Examples of using Creando algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creando algo de la nada.
Creating something out of nothing.Despierte su alma creando algo con sus manos!
Wake up your soul by making something with your hands!Creando algo seguro, como una bóveda de banco o una cárcel.
By creating something secure, like a bank vault or a jail.Refleja tu marca creando algo único.
Reflect your brand by creating something that is completely unique.¿Estamos creando algo que a la gente realmente le importa?
Are we building things that people truly care about?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
juego creadofin de crearcrear una carpeta
crear las condiciones
crear conciencia
necesidad de crearposibilidad de creardios creópara crear conciencia
programa puede crear
More
Antes que nada,pasarás la primera parte del día creando algo.
Estamos creando algo, Detective.
Distintos elementos que se mezclan y acaban creando algo nuevo.
Estoy creando algo que es mío, y tengo que agradecértelo.
I'm building something that's mine, and I have you to thank for that.El Espíritu está moviéndose sobre ustedes y está creando algo nuevo.
Si no está creando algo hermoso, lo está haciendo saltar por los aires.
If he's not making something pretty, he's blowing it up.¿Pueden estos dos conceptos fundirse en uno, creando algo distinto?
Can these two concepts melt together, and create something different?Asi que Percy lo tenía creando algo que le diera a los agentes de la División un extra.
So Percy had him create something to give division agents an edge.Creemos firmemente que podemos hacer historia creando algo completamente nuevo.
We truly believe we can make history by creating something totally new.No me imagino creando algo como Polyplex usando un lenguaje de programación exclusivamente de texto.
I couldn't imagine building something like Polyplex using a text-based language.Refleja tu personalidad y carácter creando algo totalmente único.
Reflect your personality and character by creating something that is completely unique.Estamos creando algo de gran valor, aprendiendo a un ritmo increíble y recibiendo una buen remuneración por ello.
We are creating something meaningful, learning at an incredible pace and being paid well for it.Me gustaría ver a otro creando algo tan increíble en siete días.
Let's see someone else create something that incredible in seven days.En que piensas o que necesitas cuando estas creando algo.
What do Al estar creando algo, seguirás sorprendiéndote tú mismo; te has puesto en las manos de la existencia.
As you are creating something you go on being surprised yourself- you have left yourself in the hands of existence.La variedad es la clave y mis comidas nunca son aburridas,siempre estoy creando algo.
Variety is key and my meals are never boring,I'm always creating something.Y es sólo una delicia sentarse allí yver personas creando algo y saber que tú eres parte de eso.
And it's just such a delight to sit there andwatch people create something and know that you're a part of it.En cualquier caso, tengo la sensación de que gracias a este sistema de envío, cada vez que se añade una canción,estamos creando algo nuevo.
In any case, thanks to this submission system, I feel that, with every new song that's added,we are creating something new.Ese es el aspecto más difícil de sobrellevar cuando estás creando algo lejos de dónde se cuece el proceso principal de desarrollo.
That's always the difficult aspect of making something when you're a little removed from the main development process.Además, cuando estás creando algo, necesitas jugar a la pelota con un compañero que entienda lo que haces y que tenga algo de lo que tú carezcas.
Also, when you're creating something, you need to play catch with a partner who understands what you're doing and who has Los equipos técnicos necesitan conocer el contexto de por qué estás creando algo en una hoja de ruta.
Technical teams need context for why you are building something on a roadmap.Así que si ves al alfarero creando algo que te gusta- puedes comprarlo ahi mismo- y alternativamente también podrás ordenar algo en específico.
So if you see the potter creating something you like- you may buy it there and then- or alternatively you will also have the opportunity to request No se preocupa por representar algo de manera precisa,está creando algo de verdad.
He's also not worried about representing Dependiendo de su magnitud,puede ser vista como una ruptura con un viejo modo de hacer las cosas, creando algo completamente nuevo o una adaptación a una nueva realidad.
Depending on its magnitude,it can be seen as a break with an old way of doing things, creating something entirely new or adapting to a new reality.SA: Nace a raíz de un amor a la joyería yal arte, además de por la necesidad de siempre estar creando algo diferente y poder materializar mis ideas.
SA: It came as the result of my love for jewelry and art,in addition to my need to always be creating something different and realizing my ideas.
