Examples of using Dalkey in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Robo en una casa de Dalkey.
Castillo Dalkey& Centro de patrimonio precio reducido.
Dalkey Castle& Heritage Centre reduced price.Sé el primero en preguntar algo sobre Dalkey.
Be the first to ask a question about Dalkey.Dalkey está a 19 km del Aeropuerto de Dublín(Dublín, Irlanda).
Mostrando resultados en un radio de 40 km de Dalkey.
Showing results within 25 mi of Dalkey.
Dalkey está a 19 km del Aeropuerto de Dublín(Dublín, Irlanda).
¿Cuánto se tarda en llegar desde Dublín a Dalkey?
Durante el tour guiado por Dalkey aprendimos sobre su historia.
We had a guided tour along Dalkey and learned about its history.Encontramos excelentes resultados,pero algunos están fuera de Dalkey.
We found great results, butsome are outside Dalkey.Dalkey tenía siete castillos en el pasado pero hoy en día solo quedan dos.
In the past, there were seven castles in Dalkey, but nowadays only two remain.Once millas al sureste de Dublín en el Mar de Irlanda es encantador Dalkey.
Eleven miles southeast of Dublin on the Irish Sea is charming Dalkey.Dalkey es tan preciosa, llena de encantadoras cafeterías, panaderías, bares y restaurantes.
Dalkey is so lovely, full of lovely cafes, bakeries, great bars and restaurants.Está al sureste de Dún Laoghaire y Glasthule, yal noroeste de Dalkey.
It is south east of Dún Laoghaire and Glasthule, andnorth west of Dalkey.El pueblo de Dalkey es probablemente el más exclusivo pueblo de Dublín, popular y hermoso.
The village of Dalkey is probably Dublin's most exclusive, popular and beautiful village.Impresionante apartamento con vistas al mar en el pintoresco pueblo de Dalkey.
Stunning apartment with sea views in the picturesque village of Dalkey.En tiempos modernos, Dalkey se ha convertido en un próspero suburbio costero con modesta atracción turística.
In modern times, Dalkey has become a seaside suburb that attracts some tourist visitors.Los alquileres siguientes están en un radio de 10 kilómetros de Dalkey, Condado de Dublín.
Las excavaciones arqueológicas indican que Dalkey Island fue habitado como base Viking hace aproximadamente 6000 años.
Archaeological digs indicate that Dalkey Island was inhabited as a Viking base about 6000 years ago.Se encontraron los siguientes alquileres en un radio de 10 kilómetros de Dalkey, Condado de Dublín.
The following rentals are within 10 miles of Kilbride, County Wicklow.En 2006 Dalkey Archive Press lanzó un audiolibro de la novela completa leída por el autor en 2005 en St. Louis.
In 2006 Dalkey Archive Press released an audiobook of the complete novel read by the author in 2005 in St. Louis.La propiedad disfruta de una envidiable ubicación, a poca distancia de Dalkey Castillo.
You will enjoy this prime location that's just a short distance from Dalkey Castle.Se puede llegar a Dalkey a través de DART, la línea de ferrocarril suburbano de Dublín, y se encuentra a 35 minutos en coche del centro de la ciudad.
Dalkey can be reached via DART, Dublin's suburban railway line, and is a 35-minute ride away from the city center.Excepcional villa adosada en el corazón de la herencia, un municipio costero, Dalkey.
Premier Partner 6 Exceptional terraced villa in heart of heritage costal town, Dalkey.La isla Dalkey está a solo cinco minutos por barco desde el puerto de Coliemore, es un sitio importante de restos arqueológico antiguos e históricos.
Dalkey Island, only 5 minutes by boat from Coliemore Harbour, is an important site of ancient and historic remains.La Bahía de Dublín, realiza una prolongación por toda la costa, desde Howth en el norte a la Isla Dalkey en el sur.
Dublin Bay, with its massive sweep of coast stretches all the way from Howth in the north to Dalkey Island in the south.Nació en Dalkey, Condado de Dublín, en el seno de una familia de actores. Es hija de los actores Cyril Cusack y Mary Margaret"Maureen" Kiely-Cusack.
Cusack was born Jane Moira Cusack in Dalkey, County Dublin, the daughter of actress Maureen Cusack(born Mary Margaret Kiely) and actor Cyril James Cusack.La ciudad se extendió desde su lugar inicial alrededor de Guinnesses y James's Gate, hasta el mar yhacia afuera a lo largo de la costa noreste hacia Howth y sureste hacia Dalkey.
The city spread from its birthplace, around what is nowthe James's Gate area, out along the coastline, northeast towards Howth and southeast towards Dalkey.Fue miembro del grupo de literatura"The Scribblies", el cual incluía a su esposo, Will Shetterly, además de Pamela Dean,Kara Dalkey, Nate Bucklin, Patricia Wrede y Steven Brust.
She was a member of the writing group The Scribblies, which included her husband, Will Shetterly, as well as Pamela Dean,Kara Dalkey, Nate Bucklin, Patricia Wrede and Steven Brust.La bahía tiene aproximadamente 10 km de anchura en su base norte-sur y 7 km de longitud hasta su vértice en el centro de la ciudad de Dublín,extendiéndose desde el cabo de Howth en el norte a Dalkey Point(en Dún Laoghaire) en el sur.
The bay is about 10 kilometres wide along its north-south base, and 7 km in length to its apex at the centre of the city of Dublin;stretching from Howth Head in the north to Dalkey Point in the south.Castle Street no se puede perder: este es el sitio de importanteslugares de interés como la iglesia de St. Begnet del siglo X y el castillo Dalkey del siglo XIV, que se ha transformado en un centro patrimonial.
Castle Street can't be missed:This is the site of important landmarks like the 10th-century church of St. Begnet and the 14th-century Dalkey Castle, which has been transformed into a heritage center.
