Examples of using Darnos algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debería darnos algo.
Darnos algo como… buf!
Give us something like… boof!Esto puede darnos algo.
It may yield something.¿Pueden darnos algo de privacidad, por favor?
Can we get some privacy, please?Ella puede darnos algo.
She might give us something.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dar lugar
nos ayuda
dar las gracias
nos reservamos el derecho
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
nos enseña
respuesta dada
More
Usage with adverbs
por favor contáctenos
sólo di
nos sentimos muy
solo di
nos alojamos aquí
doy ahora
por favor di
así que di
sólo dame
ahora di
More
¿Puedes darnos algo de ropa? 40% de descuento, 30?
Can we get some clothes, 30% off, 40% off?Tienes que darnos algo.
You gotta give us something.En la nueva perspectiva, sí,la matemática puede darnos algo.
In the new view, yes,mathematics can give us something.¿Podría darnos algo?
¿Pueden darnos algo de luz por aquí para evaluar el daño?¿Podemos seguir tocando?
Can we get some lights up here to assess the damage, please?Fíjate si pueden darnos algo más.
See if they can give us something else.Ahora darnos algo de estilo.
Now give us some flair.Si quieres quedarte y participar,tienes que darnos algo bueno.
You want to stay and play,you have to give us something good.¿Podría darnos algo de comida?
Could we get some food?Pero si quieres quehagamos eso, tienes que darnos algo, Lewis.
But if you want ¿Podría darnos algo de comer?
Can you give us some food?Ahora,¿puedes hacer tu trabajo y darnos algo con lo que trabajar?
Now can you do your job And give us something to work with?Si quieres darnos algo podemos hablar de una amnistía para ti.
Creo que quiere darnos algo de comida.
I think he wants to give us some food.Cuando tú darnos algo prestar atención a, vamos a prestar atención.
When you give us something to pay attention to, we will pay attention.Pero tienes que darnos algo que ayude.
But you have to give us something that will help.Solo necesita darnos algo de información sobre el espacio de la instalación.
Just give us some information about your installation space. Ceiling Material Estimator.Quiza deberíamos darnos algo para celebrar.
Maybe we should give ourselves something to celebrate.Kyle,¿puedes darnos algo de información?
Kyle, can you give us any information?Gracias por estar aquí y darnos algo estupendo para comer.
Thanks for being here and giving us something awesome to eat.Tienes que darnos algo más para poder atraparlo.
You gotta give us something more so we can catch him.Que podía darnos algo de dinero.
Well that you might give us some money.John,¿podrías darnos algo de privacidad?
John, could you give us some privacy?¿Puede Dios darnos algo sin que lo pidamos?
Can God give us something without our asking for it?Muchas gracias por darnos algo para acariciar durante años!'.
Thank you so much for giving us something to cherish for years to come!'.
