Examples of using Dehler in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El acceso es por Thomas Dehler Str.
Dehler Varianta- barco para la venta.
Dehler Varianta- boat for sale.¿Quieres experimentar tu Dehler en vivo?
Dehler Duetta 86- barco para la venta.
Dehler Duetta 86- boat for sale.Eso significa que podrá navegar con vientos más fuertes con su Dehler.
That means you can sail higher into the wind with your Dehler.El Dehler 38 es un barco en buen estado. 3 cabinas.
The Dehler 38 is a boat in good condition. 3 cabins.Puedes consultar la ficha técnica de nuestro Dehler 37 aquí. Extras.
You can check the technical sheet of our Dehler 37 here. Extras.Como resultado, Dehler tiene un nuevo hogar en el Mar Báltico.
As a result, Dehler has a new home at the Baltic Sea.En 1999, el fundador de la compañía,Willi Dehler, fallece a la edad de 70 años.
In 1999, the company's founder,Willi Dehler, passes away at the age of 70.New, used andrental boats of the yard Acm.En 2008, se construye el Dehler 60- El mayor yate Dehler hasta la fecha.
In 2008, the Dehler 60 is built- the largest Dehler yacht to date.Dehler 38 para alquilar- velero chárter- Holanda/Países Bajos/Holanda.
Charter boat Dehler 38- sailboat for rent- Country.Nos sentimos obligados a satisfacer estos altos estándares en Dehler todos los días.
We feel obligated to satisfy these high standards at Dehler each and every day.Si Dehler es lo que quiere, Dehler es lo que obtendrás.
If Dehler is what you want, Dehler is what you get.Después de dos años de intensas investigaciones, diseño y desarrollo,nace el Dehler 30 od.
After two years of intensive research,design and development, the Dehler 30 od became.Dehler 37 CWS para alquilar- velero chárter- Holanda/Países Bajos.
Charter boat Dehler 37 CWS- sailboat for rent- Netherlands.¿Le gustaría recibir noticias de Dehler sobre nuevos modelos, estrenos mundiales y muchos más eventos?
Would you like news from Dehler on new models, world premieres and many more events?Dehler Sprinta 70 para alquilar- velero chárter- Holanda/Países Bajos.
Charter boat Dehler Sprinta 70- sailboat for rent- Booking enquiry.Debido a todas estas características, Dehler pasó a ser uno de los fabricantes de barcos más reconocidos de toda Alemania.
Due to all these characteristics, Dehler happened to become one of the most recognized manufacturers of boats in Germany.Dehler Park y Alberta Bair Theater también están a menos de 5 kilómetros.
Dehler Park and Alberta Bair Theater are also within 3 mi(5 km).Algunos de los nombres:- nuevos clientes AXOPAR y XO en Finlandia- Marex, Najad, Hallberg Rassy desde Escandinavia- Hardy, Spirit Yates yOyster desde Inglaterra- Dehler, Hanse, Sirius Yates de Alemania, C-yate, Linssen and Contest de los Países Bajos y mucho más.
Some names:- new customers AXOPAR and XO from Finland- Marex, Najad, Hallberg Rassy from Scandinavia- Hardy, Spirit Yachts andOyster from England- Dehler, Hanse, Sirius Yachts from Germany, C-yacht, Linssen and Contest from the Netherlands and a lot more.Dehler Yachts inicia un nuevo capítulo en sus más de 50 años de historia.
Dehler Yachts starts a new chapter in its more than 50 years of history.Entre los cortometrajes de Weiss cabe destacar El estudio del doctor Fausto(1956) Weiss fue honrado con el Premio Charles Veillon, 1963; el Premio Lessing, 1965; el Premio Heinrich Mann, 1966; el Premio Anderson Carl Albert, 1967;el Premio Dehler Thomas, 1978; el Premio de Literatura de Colonia, 1981; el Premio de Literatura Bremen, 1982; la Nios De premio, de 1982; el Premio de la Crítica de Teatro Sueco, de 1982; y el Premio Georg Büchner, 1982.
Weiss received numerous awards, among them the Charles Veillon Award, 1963; the Lessing Prize, 1965; the Heinrich Mann Prize, 1966; the Carl Albert Anderson Prize, 1967;the Thomas Dehler Prize, 1978; the Cologne Literature Prize, 1981; the Bremen Literature Prize, 1982; the Swedish Theatre Critics Prize, 1982; and finally the highest German literary award, the Georg Büchner Prize, 1982.Dehler 38, un yate que cubre toda la gama de placeres de la navegación.
Dehler 38, a yacht that covers the whole range of pleasures of navigation.Uno de sus fundadores,Willi Dehler, fue una de las primeras personas en darse cuenta de las virtudes del GRP(la fibra de vidrio) en la construcción de barcos y a partir de los años 70 se dedicó también a la construcción de barcos Dehler modernos y rápidos para competiciones.
One of its founders,Willi Dehler, was one of the first to realize the virtues of GRP(fiberglass) in the construction of ships and from the 70s he got engaged in the construction of modern Dehler boats for competitions.El Dehler 35 destaca por su sencillo manejo y características de navegación excelente.".
The Dehler 35 is distinguished by simple handling and excellent sailing characteristics".El Dehler 46 ofrece una relación equilibrada entre confort de crucero y rendimiento rápido.
The Dehler 46 offers a well-balanced ratio between cruising comfort and swift performance.Velero Dehler 22 Top Cruising 6,60 m Sin patrón(sin tripulación) 4 plazas 2 Plazas para dormir.
Sailing boat Dehler 22 Top Cruising 21.65 feet Without skipper(bareboat) 4 places 2 berths.
