What is the translation of " DEJAR EL EDIFICIO " in English?

• leave the building

Examples of using Dejar el edificio in Spanish and their translations into English

Nadie puede dejar el edificio.
Nobody leaves the building.

Ninguna propiedad de la compañía tiene permitido dejar el edificio.
No company property will be allowed to leave the premises.

No puedes dejar el edificio.
You can't leave this compound.

Soporte aéreo, dos hostiles acaban de dejar el edificio.
Air support, two hostiles just left the building.

Me viste dejar el edificio.
You saw me leave that building.

Está bajo protección y no puede dejar el edificio.
She's under protection, so she can't leave the building.

No puedo dejar el edificio, Sebastian.
I can't leave the building, Sebastian.

¿Por qué no me permiten dejar el edificio?
Why aren't I being allowed to leave the building?

Debe dejar el edificio ahora mismo.
You need to leave the building right now.

Aún no podemos dejar el edificio.
We can't leave the building yet.

No puedo dejar el edificio, porque podría regresar.
I can't leave the building because she could come back.

Este libro no puede dejar el edificio.
This is not a book that can leave the building.

Lo vio dejar el edificio con Kelly.
She saw him leave the building with Kelly.

Chance, vi a Batista dejar el edificio.
Chance, I just saw Baptiste leave the building.

Nadie debe dejar el edificio esta noche.
Nobody must leave the building tonight.

Page recibió una llamada aquí en tu oficina justo antes de dejar el edificio.
Page received a phone call here in your office Right before she left the building.

Nadie puede dejar el edificio.
No one may leave the building.

¿Así que vio a la víctima dejar el edificio esa noche?
So did you see the victim leave the building that night?

De hecho tienes que dejar el edificio para que pase algo interesante.
You have to actually leave the building for something cool to happen.

Apenas puedes dejar el edificio.
You can barely leave the building.

Pensé que antes de dejar el edificio querrías discuIparte también.
I thought before you left the building you also might care to apologize.

No tienen que dejar el edificio.
They don't have to leave the building.

¿Alguien la vio dejar el edificio?
Did Anyone See Her Leave The Building?

Prometí que podía dejar el edificio, no el estado.
I promised he could leave the building, not the state.

Está bajo protección, por lo que no puede dejar el edificio.¿No puedo rajar una ventana ni tengo servicio de habitaciones?
She's under protection, so she can't leave the building. Can't crack a window and no room service?

En la esquina encontramos a un policía, pero no había visto a nadie dejar el edificio… en el último cuarto de hora, excepto a la esposa del portero, Así que corrimos a Whitehall.
On the corner we found a policeman, but he would seen no one leave the building in the last quarter of an hour except for the Commissioner's wife, so we ran through to Whitehall.

Por favor, deje el edificio, señor.
Please leave the building sir.

Eso deja el edificio de 20% de su capacidad.
That leaves the building 20% full.

Dejen el edificio y los dejamos ir.
Leave the building and we let them go.

Sr, por favor deje el edificio pacíficamente… o llamaré a seguridad.
Sir, please leave the building peacefully… or I'm going to have to call security.

How to use "dejar el edificio" in a Spanish sentence

Assange no puede dejar el edificio sin ser arrestado.

Finalmente la policía lo "invita" a dejar el edificio donde se atrincheró.

Los últimos en dejar el edificio son una familia de nigerianos con dos hijos menores.

Hoy apenas quedan vecinos y la intención del propietario es dejar el edificio totalmente vacío.

Cuando parece como si Dios acaba de dejar el edificio y te sientes como Wile E.

A la derecha tenemos que dejar el edificio de la depuradora de agua potable del pueblo.

Vas a recuperar el depósito cuando se decida dejar el Edificio nuevo y reconocido por arquitectura.

Antes de dejar el edificio de las Naciones Unidas hizo breves declaraciones a la televisión pública.

Dejar el edificio de Alberdi y Santa Fe, dejar ese lugar, es parte de lo mío.

Recibió usted a Lotta a cambio de dejar el edificio de la Biblioteca; fue un arreglo amistoso.

How to use "leave the building" in an English sentence

Leave the building and enter the car.

You leave the building tethered to each other.

Leave the building immediately and warn others.

Instead, leave the building quickly and quietly.

Leave the building and call us immediately.

She would leave the building and run around.

He did not leave the building alive.

Let’s all leave the building soon”).

They must leave the building to smoke.

Leave the building and turn right.