Examples of using Delegate in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estamos orgullosos de ser su Master Delegate en nuestros mercados.
Número promedio mensual de páginas consultadas en iSeek y deleGATE.
Average number of monthly page views to iSeek and deleGATE.Delegate Jesus: Desde nuestra reunión pasada, he hecho algunos districto y agrupo informes.
Delegate Jesus: Since our last meeting, I have done a few district and group reports.Ii Mayores comunicaciones internas mediante el uso de iSeek y deleGATE.
Ii Increased internal communications through the use of iSeek and deleGATE.Todos los delegados heredan de System. MulticastDelegate,que hereda de System. Delegate.
All Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Los perfiles de derechos deben incluir la autorización solaris. auth. delegate.
Your rights profiles must include the solaris. auth. delegate authorization.Delegate Jesus O: Mi nombre es Jesús y tengo el privilegio de servir como el delegado del panel.
Delegate Jesus O: My name is Jesus and I have the privilege to serve as the Panel 68 El acceso a iSeek sigue siendo a través del sitio web deleGATE www.un. int.
Access to iSeek content continues to be available on the deleGATE website www.un. int.Caso 991: LMCE 15 2 a i- Australia: Delegate of the Commissioner of Patent, Aristocrat Technologies, Inc. v. IGT[2008] APO 33 15 de diciembre de 2008.
Case 991: MLEC 15(2)(a)(i)- Australia: Delegate of the Commissioner of Patent, Aristocrat Technologies, Inc. v. IGT[2008] APO 33 15 December 2008.En ese sentido,el orador celebraba la creación del portal de los Estados Miembros, deleGate.
In that light,the speaker commended the creation of the Member State portal, deleGate.Las estadísticas indican que, a fines de 2009, el número de lectores de iSeek y deleGATE en francés era un 4% del número de lectores en inglés.
Statistics show that at the end of 2009 readership on both iSeek and deleGATE in French was 4 per cent of that in English.El manual sobre servicios de Internet para las delegaciones se ha actualizado yse ha incorporado al portal de los Estados Miembros deleGATE.
The guide to Internet services for delegationshas been updated and incorporated into the Member States portal deleGATE.Para obtener más información sobre cómo crear roles de IAM,consulte Creating a Role to Delegate Permissions to an AWS Service en la Guía del usuario de IAM.
For more informationabout creating IAM roles, see Creating a Role to Delegate Permissions El equipo de iSeek trabaja con el Departamento de la Asamblea General yde Gestión de Conferencias para modificar y mejorar la plataforma deleGATE.
Los delegados tienen su propio sitio web en« deleGATE», que contiene información de interés para los delegados, tanto contenido público como restringido.
Los directorios telefónicos y la guía de los servicios de Internet para las delegaciones se han actualizado eincorporado en el portal de los Estados Miembros, deleGATE.
Telephone directories and the guide to Internet services for delegations have been updated andincorporated into the Member States portal, deleGATE.El Departamento de Información Pública actualiza el portal deleGATE diariamente, tanto en francés como en inglés, proporcionando acceso unificado a recursos informativos esenciales y a servicios y herramientas específicos para los delegados en la Sede.
The Department of Public Information updates deleGATE on a daily basis in both English and French, providing consolidated access to essential information resources and specific services and tools for Uno de sus primeros proyectos para fomentar el interés hacia el mundo internacional es el Programa de Representantes de la Juventud ante las Naciones Unidas para España, Spanish Youth Delegate to the UN.
One of its first projects is to promote interest the Program Spanish Youth Delegation to the United Nations for Spain.En un sitio web denominado deleGATE(www.un. int) figura información sobre las reuniones, las elecciones, los principales informes, los documentos, los días internacionales, los actos que se celebran en la Sede y a los cuales pueden asistir los delegados, y los nombramientos de altos funcionarios.
A website called deleGATE located at www.un. int contains information about meetings, elections, major reports, documents, international days, events at United Nations Headquarters open to En colaboración con la juventud y otras entidades se sigue desarrollando el programa de Representantes de la Juventud ante las Naciones Unidas, otambién llamado Spanish Youth Delegate to the UN.
In collaboration with the youth and other institutions, we continue to develop the program,called Spanish Youth Delegate to the UN.El equipo de iSeek se encarga de actualizar el sitio web público deleGATE(www.un. int), en el que se informa a los delegados de las Naciones Unidas acerca de las reuniones, las elecciones, los principales informes, los documentos, los días internacionales, las oportunidades de capacitación y los actos que se celebran en la Sede.
The public website"deleGATE"(www.un. int), which is updated by the iSeek team, informs Al reto de estas zonas este año se han sumado nuevos espacios en el recinto de Fira, una serie de espacios de encuentro y presentación de empresas como el Graphene Zone o los App Pods, espacios comunes de comunicación, información o entretenimiento como el Videobooth,el Sales Market o el Delegate Lounge y stands de marcas tanto en la zona de la espina, Gamelab, como en pabellones de gran afluencia.
This year new spaces have been added in the enclosure of the Fira, a series of meeting and business/company presentation spaces like the Graphene Zone or App Pods; common areas of communication, information or entertainment such as Videobooth,Sales Market or Delegate Lounge; and brand stands both in the back area, Gamelab and in pavilions with large influx.Con objeto de seguir reforzando la evaluación de los sitios de comunicación interna en Internet y en la Intranet(iSeek,el portal deleGATE y el sitio de información sobre la pandemia), en diciembre de 2009, el Departamento concluyó un proyecto en colaboración con la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones para poder acceder a indicadores relativos al contenido y datos sobre los visitantes.
In order to further strengthen the evaluation of internal communication web andIntranet sites(iSeek, deleGATE and the pandemic information site), in December 2009 the Department completed a project with the Office of Information and Communications Technology to allow access to metrics regarding content and information about visitors.Dr Nihat Pakdil,Deputy Undersecretary and OIE Delegate of Turkey, Dr Botlhe Michael El Dr. Nihat Pakdil, subsecretario adjunto y Delegado de Turquía ante la OIE, el Dr. Botlhe Michael Modisane, presidente de la Asamblea Mundial de Delegados de la OIE y Delegado de Sudáfrica, el Dr. Majid Al-Qassimi, presidente de la Comisión Regional de la OIE para Oriente Medio y Delegado de Emiratos Árabes Unidos, y la Dra.
Dr Nihat Pakdil,Deputy Undersecretary and OIE Delegate of Turkey, Dr Botlhe Michael Modisane, President of the OIE World Assembly of El sitio web deleGATE(www.un. int), desarrollado conjuntamente por la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones y el Departamento de Información Pública, presenta información en inglés y francés del sitio de intranet de la Secretaría(iSeek), así como enlaces para acceder a otro tipo de información, creados especialmente para los delegados, y registra como media unas 30.000 consultas mensuales.
The deleGATE website(www.un. int), developed through a joint effort by 
