Examples of using Deslumbrar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El amor me ha hecho deslumbrar.
Blanca quiso deslumbrar y vaya si lo hizo!
El paso más ligero puede deslumbrarnos.
The slightest step can blind us.Déjate deslumbrar por un espectáculo de Broadway.
Hubo doctores dispuestos a deslumbrar a una niña abusada.
People also translate
Podrían deslumbrar a otras personas involuntariamente.
They could unintentionally blind other persons.Tenía una cara que podía deslumbrar al sol de los cielos.
Podrían deslumbrar a otras personas sin tener conocimiento de ello.
They could unintentionally blind other persons.Astigmatismo Problemas visuales, como deslumbrarse o tener visión doble.
Deslumbrar deliberadamente a terceros; también en la oscuridad.
Harald Szeemann: el deslumbrar del arte constante.
Harald Szeemann: the dazzle of constant art.Evitar deslumbrar intencionadamente a terceras personas también en la oscuridad.
Las luces iluminan el interior de modo intenso y uniforme, sin deslumbrar.
The LED lights up the interior brightly and evenly, without dazzling.Porque me gustaría deslumbrar en esa pregunta graciosa.
Cos I would like to shine on the funny question.Puede deslumbrar personas, causar accidentes o dañar el ojo.
You could blind somebody, cause accidents or damage your eyes.En mi opinión la mezcla perfecta para deslumbrar, glamurosa y con un toque sexy.
In my opinion the perfect mix for dazzling, glamorous with a sexy touch.Déjate deslumbrar con cada actuación desde tu cómodo asiento.
Let yourself be dazzled with each performance from your comfortable seat.Ofrece una excelente visibilidad en la oscuridad, sin deslumbrar a los otros conductores.
It provides excellent visibility in the dark without dazzling other drivers.¿Y qué me dices de deslumbrar con este pedazo de vestido corto-largo?
And what about dazzling with this super asymetric dress?Proporciona una excelente visibilidad en la oscuridad sin deslumbrar a otros conductores.
It provides excellent visibility in the dark without dazzling other drivers.REPARAR Deslumbrar a su PC con este sencillo paso para la reparación de la misma.
Ofrece una excelente visibilidad en la oscuridad sin deslumbrar a otros conductores.
Because this feature gives you the best possible night-time visibility without dazzling other drivers.Pero también de deslumbrar a los turistas con sus edificaciones, de gran valor arquitectónico.
Las luminarias correctamente ajustadas iluminan el producto expuesto sin deslumbrar a los clientes y empleados.
Correctly set luminaires illuminate the exposure without dazzling customers and employees.Al usar los traseros puedes deslumbrar a los conductores que van detrás de ti.
If you use your rear ones this may blind the drivers behind you.No hay nada mejor que deslumbrar a todos con unos hermosos pendientes cuadrados y brillantes.
There is nothing better than dazzling everyone with beautiful square and shiny earrings.Pueden llegar a aturdir y deslumbrar a otros conductores y peatones.
They may stun and blind other drivers and pedestrians.Tampoco debemos dejarnos deslumbrar por los números de las redes sociales.
