Examples of using Despard in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Es Despard!
¿Algún veneno interesante, Despard?
Know any good poisons, Despard?Sir Despard y el Coro 14.
Sir Despard and Chorus 14.Hermione Granger:« Este es Dragomir Despard.
Hermione Granger:"This is Dragomir Despard.¿Y Despard mató a un hombre?
And Despard killed a man?
¡No quiero que te vayas con Despard, Annie!
I don't want you to go off with Despard, Annie!Mayor Despard salió con corazón.
Major Despard went a heart.Ella fue llevada a la locura por su amor por Sir Despard, el"Barón Maligno.
She has been driven to madness by her love for Sir Despard Murgatroyd, the"Bad Baronet.Despard me parece mucho más probable.
Despard's much more plausible.No me parece muy probable que hayan sido las mujeres, pero el tal Despard se arriesgaría.
It doesn't seem to me likely that the women are in on it. But that Despard, he would take a risk.Despard estaba bebiendo en su club cuando entraron en el piso de Shaitana.
Despard was drinking at his club at the time of the break-in at Shaitana's.El diálogo de la escena entre Robin, Despard y Margaret antes del trio(No. 23) se acortó.
The dialogue scene among Robin, Despard and Margaret before the patter trio(No. 23) was shortened.George Despard dimitió como misionero y regresó a Inglaterra en la Allen Gardiner en 1862.
George Packenham Despard resigned as missionary, and returned to England in the Allen Gardiner in 1862.
El 18 de Junio de 1872, nace en Ushuaia Tom s Despard Bridges, el primer ni o blanco fueguino.
On 18th June 1872, Tom s Despard Bridges was born on the island, the first white Fuegian baby.El verdugo mostró la cabeza en alto yexclamó:«¡Contemplad la cabeza de EDWARD MARCUS DESPARD, un traidor!»!
It was then held up by the executioner,who exclaimed-"Behold the head of EDWARD MARCUS DESPARD, a Traitor!Sir Despard interrumpe, revelando que Robin es su hermano mayor y debe asumir su título legítimo como el Maligno Barón.
Sir Despard interrupts, revealing that Robin is his elder brother and must accept his rightful title as the Bad Baronet.El principal asentamiento de New Port Royal,fue defendido por los fuertes Dalling y Despard, con 20 cañones.
The main settlement, New Port Royal,was defended by Forts Dalling and Despard, which mounted 20 guns.No saquen el asunto de contexto, pero Despard guió una expedición al interior de Sudamérica, acompañando a un tal profesor Luxmore.
Don't take this out of context but Despard led a trip into the South American interior, accompanying a Professor Luxmore.Muy bien, Shaitana pudo descubrir algo relacionado con la muerte de Luxmore,pero John Despard, no es un asesino.
All right, Shaitana may have come across something about Luxmore's death.But John Despard is not a murderer.El Dr. Roberts, en cambio, es un observador muy atento, y Despard, bueno, sólo ve lo que coincide con la inclinación de su propia mente;
Dr Roberts, on the other hand is an observer who is most keen, and Despard, well, he sees only what harmonises with the bent of his own mind.En 1856, Despard se mudó a las islas Malvinas, a hacerse cargo de la misión anglicana establecida en la isla Keppel o Vigía, llevando consigo a su esposa, sus hijos y su hijo adoptivo Thomas Bridges.
The missionary George Packenham Despard came out to the mission at Keppel Island in the Falklands, bringing his wife and several children, including their adopted son Thomas Bridges.Ella está buscando celosamente a Rose Maybud,después de haber oído que Sir Despard pretende llevarse a Rose como uno de sus"crímenes" diarios.
She is jealously seeking Rose Maybud,having heard that Sir Despard intends to carry Rose off as one of his daily"crimes.El coronel Edward Marcus Despard, el primer superintendente nombrado por el gobernador de Jamaica en 1784, fue suspendido en 1789 cuando los cortadores ricos desafiaron su autoridad.
Colonel Edward Marcus Despard, the first superintendent appointed by the governor of Jamaica in 1784, was suspended in 1789 when the wealthy cutters challenged his authority.De regreso, se aproximará a la isla de los Lobos para disfrutar de estos curiosos mamíferos marinos y la isla Despard, hábitat natural de cormoranes imperiales.
On the return trip, you will sail close to Lobos Island to observe sea lions and Despard Island, a natural habitat for imperial shags.En marzo de 1850 el reverendo George Pakenham Despard de Redland, Brístol, fue nombrado secretario honorario de la Sociedad Misionera Patagónica.
The Reverend George Pakenham Despard of Redlands, Bristol was appointed Honorary Secretary of the Patagonian Missionary Society in March 1850.Continuará su viaje y arribará al Faro Les Eclaireurs, para luego regresar a la Isla de los Lobos,disfrutar de estos mamíferos marinos tan curiosos, y a la Isla Despard, el hábitat natural de los Cormoranes Imperiales.
The journey continues to Les Eclaireurs lighthouse and, during the return, a side trip to Lobos Island, where you will see acolony of sea lions, odd looking mammals, and to Despard Island, a natural habitat for imperial shags.La hermana de John French, Lord teniente de Irlanda,Charlotte Despard, era una destacada sufragista, que ya era una Sinn Feiner cuando llegó a Dublín en 1920.
Lord French's sister,Mrs Charlotte Despard was a famous suffragist, who was already a Sinn Feiner when she arrived in Dublin in 1920.George Despard logró convencer a Jimmy Button para que fuera con una de sus mujeres y tres niños a visitar Cranmer; después de permanecer varios meses allí regresaron a caleta Wulaia en diciembre de 1858.
George Packenham Despard managed to convince Jemmy Button, one of his wives and three children to visit Cranmer, and after many months there they were returned to Wulaia in December 1858.VI: Septiembre de 1812-agosto de 1813(1922)El desafortunado Coronel Despard& Otros Estudios(1922) Castillos británicos(1926)"El Duque de Wellington", en Principios Políticos de Algunos Primeros ministros Notables del Siglo diecinueve Fossey John Cobb Hearnshaw, ed.(1926) Estudios en las Guerras napoleónicas(1929) Historia de la Guerra de la Independencia española.
VI: Sep. 1812- Aug. 1813(1922)The Unfortunate Colonel Despard& Other Studies(1922) Castles(1926)"The Duke of Wellington", in Political Principles of Some Notable Prime Ministers of the Nineteenth Century, Fossey John Cobb Hearnshaw, ed.Al igual que con Edward Despard y sus confederados, los tres fueron arrastrados hasta el lugar de ejecución en trineos antes de ser colgados durante una hora, y después, según las órdenes del príncipe regente Jorge IV fueron decapitados con un hacha.
As with Edward Despard and his confederates the three were drawn to the scaffold on sledges before being hanged for about an hour, and then on the insistence of the Prince Regent were beheaded with an axe.
