Examples of using Developer guide in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para obtener más información,consulte AWS Config Developer Guide.
Para más información,consulte el parámetro SourceArn de la acción AddPermission en AWS Lambda Developer Guide.
For more information,see the SourceArn parameter for the AddPermission action in the AWS Lambda Developer Guide.Si la carga de trabajo de Amazon S3 utiliza el cifrado del lado del servidor con AWS Key Management Service(SSE-KMS),consulte Límites de AWS KMS en la AWS Key Management Service Developer Guide para obtener información acerca de las velocidades de solicitud admitidas para su caso de uso.
If your Amazon S3 workload uses server-side encryption with AWS Key Management Service(SSE-KMS),see AWS KMS Limits in the AWS Key Management Service Developer Guide for information about the request rates supported for your use case.Para obtener más información,consulte Configuración de una función de Lambda para acceder recursos en una Amazon VPC en AWS Lambda Developer Guide.
For more information,see Configuring a Lambda Function to Access Resources in an Amazon VPC in the AWS Lambda Developer Guide.Para obtener más información,consulte la propiedad Handler en la AWS Lambda Developer Guide.
For more information,see the Handler property in the AWS Lambda Developer Guide.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
guide to
user guideTV guidefield guidetravel guideyour guidecity guidesurvival guideillustrated guide
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Para obtener más información,consulte Colas de mensajes fallidos en la AWS Lambda Developer Guide.
For more information,see Dead Letter Queues in the AWS Lambda Developer Guide.Para obtener información sobre cómo usar la consola de Lambda,consulte AWS Lambda Developer Guide.
For information about using the Lambda console,see the AWS Lambda Developer Guide.Consulte los límites de Lambda predeterminados en la sección Límites de la AWS Lambda Developer Guide.
See the default Lambda limits in the Limits section of the AWS Lambda Developer Guide.Para obtener más información, consulte Modelo de programación(Node. js)en AWS Lambda Developer Guide.
For more information, see Programming Model(Node. js)in the AWS Lambda Developer Guide.Para obtener información adicional,consulte Especificación de credenciales en la AWS SDK for Go Developer Guide.
For additional information,see Specifying Credentials in the AWS SDK for Go Developer Guide.Para obtener más información,consulte Configuración de AWS Config con la consola en la AWS Config Developer Guide.
For more information,see Setting up AWS Config with the Console in the AWS Config Developer Guide.Para obtener más información,consulte Lenguaje de consultas de clúster en Amazon Elastic Container Service Developer Guide.
For more information,see Cluster Query Language in the Amazon Elastic Container Service Developer Guide.Para obtener más información sobre el atributo de clave hash principal,vaya a la sección Primary Key en la Amazon DynamoDB Developer Guide.
For more information about the primary hash key attribute,go to the Primary Key section in the Amazon DynamoDB Developer Guide.Para ver los recursos específicos admitidos para CloudFront,consulte la lista de Tipos de recursos de AWS admitidos en la AWS Config Developer Guide.
To see the specific resources supported for CloudFront,see the list of Supported AWS Resource Types in the AWS Config Developer Guide.Para obtener información sobre cómo crear una CMK con la Consola de administración de AWS,consulte Creación de claves en la AWS Key Management Service Developer Guide.
For information about creating a CMK with the AWS Management Console,see Creating Keys in the AWS Key Management Service Developer Guide.Para obtener más información sobre cómo administrar el acceso a estas claves,consulte Uso de políticas de IAM con AWS KMS en la AWS Key Management Service Developer Guide.
For more information about managing access to these keys,see Using IAM Policies with AWS KMS in the AWS Key Management Service Developer Guide.Para obtener más información sobre Lambda y sobre cómo escribir código Java para Lambda,consulte Creación de funciones de Lambda en Java en la AWS Lambda Developer Guide.
For more information about Lambda and about writing Java code for Lambda,see Authoring Lambda Functions in Java in the AWS Lambda Developer Guide.Para obtener información, consulte Paso 2.2: Invocación manual de la función de Lambda y verificación de los resultados, los logs ylas métricas en la AWS Lambda Developer Guide.
For more information, see Step 2.2: Invoke the Lambda Function Manually and Verify Results, Logs, andMetrics in the AWS Lambda Developer Guide.Para obtener más información acerca de los modos de redes,consulte NetworkMode en el tema Parámetros de definición de tarea en la Amazon Elastic Container Service Developer Guide.
For information about network modes,see NetworkMode in the Task Definition Parameters topic in the Amazon Elastic Container Service Developer Guide.Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo cargar datos de DynamoDB en Amazon Redshift,consulte las secciones siguientes de la Amazon Redshift Database Developer Guide.
For detailed instructions on loading data from DynamoDB into Amazon Redshift,refer to the following sections in the Amazon Redshift Database Developer Guide.Para obtener información acerca del número de balanceadores de carga que puede especificar por servicio,consulte Balanceo de carga del servicio en Amazon Elastic Container Service Developer Guide.
For information about the number of load balancers that you can specify per service,see Service Load Balancing in the Amazon Elastic Container Service Developer Guide.Para obtener información acerca del formato de los datos de entrada, consulte Paso 2.2: Invocación manual de la función de Lambda y verificación de los resultados, los logs ylas métricas en la AWS Lambda Developer Guide.
For information about the input data format, see Step 2.2: Invoke the Lambda Function Manually and Verify Results, Logs, andMetrics in the AWS Lambda Developer Guide.Para obtener más información sobre cómo escribir código de funciones de Lambda, consulte la sección"Programming Model" de AWS Lambda: How it Works ylos tutoriales de ejemplo de la AWS Lambda Developer Guide.
For more information about how to write Lambda function code, see the"Programming Model" section in AWS Lambda: How it Works andthe sample walkthroughs in the AWS Lambda Developer Guide.Para ver ejemplos que ilustran cómo obtener acceso a AWS mediante el rol de IAM asociado a una instancia Amazon EC2,consulte Using IAM Roles to Grant Access to AWS Resources en Amazon EC2 en la AWS SDK for Java Developer Guide.
For examples that show how to access AWS using the IAM role associated withan Amazon EC2 instance, see Using IAM Roles to Grant Access to AWS Resources on Amazon EC2 in the AWS SDK for Java Developer Guide.En los ejemplos de código de esta Guía para desarrolladores se presupone que utiliza el SDK Store para administrar el archivo de credenciales de AWS,según lo descrito en Using the SDK Store en la AWS SDK para. NET Developer Guide.
The code samples in this Para experimentar con un ejemplo de aplicación sin servidor que utiliza AWS CodeBuild junto con Lambda, AWS CloudFormation y AWS CodePipeline,consulte Automating Deployment of Lambda-based Applications en la guía AWS Lambda Developer Guide.
To experiment with a serverless application sample that uses AWS CodeBuild along with Lambda, AWS CloudFormation, andAWS CodePipeline, see Automating Deployment of Lambda-based Applications in the AWS Lambda Developer Guide.Para obtener más información sobre los permisos de administración de claves y de acceso de claves, consulte Cómo Amazon Elastic Block Store(Amazon EBS) usa AWS KMS y Autenticación ycontrol de acceso de AWS KMS en la AWS Key Management Service Developer Guide.
For more information about key management and key access permissions, see How Amazon Elastic Block Store(Amazon EBS) Uses AWS KMS and Authentication andAccess Control for AWS KMS in the AWS Key Management Service Developer Guide.Para obtener más información sobre cómo habilitar la depuración en Docker en caso de utilizar imágenes extraídas de Amazon ECR en instancias de contenedores Amazon ECS,consulte la sección Enabling Docker Debug Output de la Amazon Elastic Container Service Developer Guide.
For more information about enabling Docker debugging if you are using images pulled from Amazon ECR on Amazon ECS container instances,see Enabling Docker Debug Output in the Amazon Elastic Container Service Developer Guide.Para consultar diversos ejemplos de scripts de configuración de datos de usuario que utilizan systemd para iniciar y monitorizar el agente de contenedot de Amazon ECS,lea Example Container Instance User Data Configuration Scripts en la Amazon Elastic Container Service Developer Guide.
To view several example user data configuration scripts that use systemd to start and monitor the Amazon ECS container agent,see Example Container Instance User Data Configuration Scripts in the Amazon Elastic Container Service Developer Guide.Para obtener más información sobre el uso de roles de IAM con buckets de Amazon S3, consulte Uso de roles de IAM para distribuir credenciales que no son de AWS a las instancias EC2 en el blog de seguridad de AWS oUso de roles de IAM para conceder acceso a los recursos de AWS en Amazon EC2 en la AWS SDK for Java Developer Guide.
To learn more about using IAM roles with Amazon S3 buckets, see Using IAM Roles to Distribute Non-AWS Credentials to Your EC2 Instances in the AWS Security Blog orUsing IAM Roles to Grant Access to AWS Resources on Amazon EC2 in the AWS SDK for Java Developer Guide.
