Examples of using Devito in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo soy el DeVito.
DeVito es descendiente de italianos.
Yo imitaba Tommy DeVito.
Like eh… Tommy DeVito.DeVito se unió al elenco, interpretando al padre de Dennis(Howerton) y Deandra Reynolds Kaitlin Olson.
Danny DeVito joined the cast in the first episode of the second season, playing the father of Dennis(played by Glenn Howerton) and Dee played by Kaitlin Olson.Me siento como Danny DeVito.
I feel like Danny DeVito.En la película dirigida por Tim Burton, DeVito interpreta al dueño del circo Max Medici.
Danny DeVito, who plays circus owner Max Medici, warned that the film was a tearjerker.¿Estás llamando a Jess, la"DeVito"?
You calling Jess the DeVito?Compartiendo créditos junto a Danny DeVito, Poncho le prestó su voz a Ted, un idealista chico de 12 años, en la película animada" El Lórax.
Sharing credits with Danny DeVito, Poncho gave his voice to Ted, a young 12-year-old idealist in the animated film" El Lórax.Esa película famosa de Alfred Hitchcock y Danny DeVito.
That famous Alfred Hitchcock, Danny DeVito movie.Antes le presentan a Deck Shifflet(Danny DeVito), un antiguo asesor con un bajo grado de ética, que había suspendido su examen de graduación seis veces.
He meets Deck Shifflet, a less-than-ethical former insurance assessor-turned-paralegal who has failed the bar exam six times.La película está protagonizada por las voces de John Krasinski, Emily Blunt, Raven-Symoné, Ian McKellen, Sylvester Stallone,Danny DeVito, Patrick Warburton y Wallace Shawn.
The film stars the voices of John Krasinski, Emily Blunt,Danny DeVito, Ian McKellen, Sylvester Stallone, Raven-Symoné, Patrick Warburton, and Wallace Shawn.Valli, Tommy DeVito, Nick Massi y Bob Gaudio, los miembros originales de The Four Seasons, fueron elegidos para Rock and Roll Hall of Fame, en 1990 y al Vocal Group Hall of Fame en 1999.
Valli, Tommy DeVito, Nick Massi and Bob Gaudio- the original members of The Four Seasons- were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1990 and the Vocal Group Hall of Fame in 1999.Tras el lanzamiento japonés del juego,los seguidores dedicados comenzaron una petición solicitando al actor estadounidense Danny DeVito como el actor de voz inglés para el personaje titular.
Following the Japanese release of the game,dedicated fans started a petition requesting American actor Danny DeVito as the English voice actor for the titular character.Jeremy Kushnier asume el papel de Tommy DeVito al elenco de Jersey Boys, exitoso y premiado espectáculo de Broadway, ganador de premios como Tony, Grammy y Olivier Award.
Jeremy Kushnier will take over the role of Tommy DeVito in the Broadway cast of Jersey Boys, the Tony, Olivier and Grammy Award-winning smash hit musical, at the August Wilson Theatre on Tuesday, October 9.Otras películas incluyen papeles de reparto en Junior(1994) de Ivan Reitman, protagonizada por Arnold Schwarzenegger,Danny DeVito y Emma Thompson y en That Darn Cat, protagonizada por Christina Ricci.
Other films include supporting roles in Ivan Reitman's Junior(1994) starring Arnold Schwarzenegger,Danny DeVito and Emma Thompson, and Disney's That Darn Cat starring Christina Ricci.En 1988, Ramsey fue nominada al Óscar a la mejor actriz de reparto y al Globo de Oro a la mejor actriz de reparto por su actuación en Tira a mamá del tren(1987),protagonizada por Billy Crystal y Danny DeVito.
In 1988, Ramsey was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress and the Golden Globe Award for Best Supporting Actress- Motion Picture for her performance in Throw Momma from the Train(1987),with Billy Crystal and Danny DeVito.Las estrellas sobre las que habla incluyen a Ernest Borgnine,Danny DeVito, Kirk Douglas, Mel Gibson, Kelsey Grammer, Tom Jones, Michael Jackson, Mickey Rooney, Meryl Streep y Elizabeth Taylor.
Guest stars she talks about include Ernest Borgnine,Danny DeVito, Kirk Douglas, Mel Gibson, Kelsey Grammer, Tom Jones, Michael Jackson, Mickey Rooney, Meryl Streep and Elizabeth Taylor.Doane hizo su debut profesional en la Coastal States Wrestling Alliance(CSWA), antes de llagar aRing of Honor como miembro de The Carnage Crew con HC Loc, DeVito y más tarde Justin Credible.
He then began his professional career by debuting in the Coastal States Wrestling Alliance(CSWA)before moving to Ring of Honor as a member of The Carnage Crew with HC Loc, DeVito, and later Justin Credible.Beck Soul Revue,Reva DeVito, CME, Mark PLSTK, Shea Butter, Chale Brown, Troker, Jazz Organ Fellowship con Akiko Tsuruga y Tony Monaco, The Eulipions Jazz Sessions, Silvestre Martínez y algunos de los principales conjuntos de jazz de la Bay Area.
Beck Soul Revue,Reva DeVito, CME, Mark PLSTK, Shea Butter, Chale Brown, Troker, Jazz Organ Fellowship with Akiko Tsuruga and Tony Monaco, The Eulipions Jazz Sessions, Silvestre Martinez, and some of the Bay Area's premier youth jazz ensembles.Soreff ha bailado con Isabel Gotzkowsky and friends en 1998-2004 y actuó en obras de Sean Curran,Laurie DeVito, Rachel Thorne Germond, Stephen Koplowitz, Holly Twining y Kevin Wynn.
Soreff danced with Isabel Gotzkowsky and Friends from 1998-2004 and performed in works by Sean Curran,Laurie DeVito, Rachel Thorne Germond, Stephen Koplowitz, Holly Twining/Delicious Biscuit and Kevin Wynn.Terms of Endearment(en español: La fuerza del cariño) es una película de comedia dramática estadounidense, basada en la novela homónima de Larry McMurtry, dirigida, escrita y producida por James L. Brooks, y protagonizada por Shirley MacLaine, Debra Winger, Jack Nicholson,Danny DeVito, Jeff Daniels y John Lithgow.
Terms of Endearment is a 1983 American comedy-drama film adapted from Larry McMurtry's 1975 novel, directed, written, and produced by James L. Brooks, and starring Shirley MacLaine, Debra Winger, Jack Nicholson,Danny DeVito, Jeff Daniels, and John Lithgow.La película cuenta con un reparto coral repleto de conocidas estrellas como Jack Nicholson, Glenn Close, Pierce Brosnan, Annette Bening,Danny DeVito, Sarah Jessica Parker, Martin Short, Natalie Portman, Rod Steiger, Michael J. Fox, Jim Brown, Jack Black, Christina Applegate y la actuación especial de Tom Jones.
The film boasted an all-star cast, including Jack Nicholson, Glenn Close, Annette Bening,Danny DeVito, Pierce Brosnan, Michael J. Fox, Sarah Jessica Parker, Natalie Portman, Lukas Haas, Martin Short, Rod Steiger, Christina Applegate and Jack Black.Colin Jacobson, columnista de DVD Movie Guide, consideró que es un episodio sólido y dijo que la introducción del hermano de Homer«podría haber sido efectista,especialmente con una estrella tan renombrada como DeVito pero la idea le fue a uno amigablemente».
DVD Movie Guide's Colin Jacobson called the episode a solid episode and said that the introduction of Homer's brother"could have been gimmicky,especially with a big-name guest star like DeVito, but the concept fared nicely.Dylan estaba decidido a grabar las canciones en directo dentro del propio estudio, mientras quela inexperiencia del productor Don DeVito le llevó a«apilar» instrumentos en las cintas multipista, lo que hizo virtualmente imposible remezclar correctamente cualquiera de las canciones o sobregrabar cualquier acompañamiento.
Dylan was determined torecord the songs live, while producer Don DeVito's inexperience led him to'stack' instruments on the multitrack tapes, making it virtually impossible to properly remix any of the songs or to overdub any off-key accompaniments.Basada en el libro Yeti Tracks de Sergio Pablos, la película fue co-escrita y dirigida por Karey Kirkpatrick, y cuenta con las voces de Channing Tatum, James Corden, Zendaya, Common, LeBron James, Gina Rodriguez,Danny DeVito, Yara Shahidi, Ely Henry, y Jimmy Tatro.
Based on the unpublished children's book Yeti Tracks by Sergio Pablos, the film was co-written and directed by Karey Kirkpatrick, and stars the voices of Channing Tatum, James Corden, Zendaya, Common, LeBron James, Gina Rodriguez,Danny DeVito, Yara Shahidi, Ely Henry, and Jimmy Tatro.Al siguiente año,junto con el guitarrista Tommy DeVito, formaron The Variatones(con Hank Majewski en la guitarra rítmica, Frank Cattone en el acordeón y Billy Thompson en la batería), que enre 1954 y 1956 presentaron sus grabaciones bajo una variedad de nombres antes de ser conocidos como The Four Lovers.
The following year, he andguitarist Tommy DeVito formed The Variatones(with Hank Majewski, rhythm guitar, Frank Cattone, accordion, and Billy Thompson, drums), which between 1954 and 1956 performed and recorded under a variety of names before settling on the name The Four Lovers.En 1960, la banda conocida como The Four Lovers se convirtió en Four Seasons, con Frankie Valli como cantante principal, Bob Gaudio en teclados y vocales de tenor,Tommy DeVito en la guitarra principal y voz de barítono y Nick Massi en bajo eléctrico y voces bajas.
In 1960, the band known as The Four Lovers evolved into the Four Seasons, with Frankie Valli as the lead singer, Bob Gaudio(formerly of the Royal Teens) on keyboards and tenor vocals,Tommy DeVito on lead guitar and baritone vocals, and Nick Massi on electric bass and bass vocals.Cartwright era una fan del actor; recordó al respecto:«Esta mañana, en la mesa de lectura, acababa de llenar mi plato con un surtido de frutas cuando Bonnie dijo a mi trasero:"Nancy, quiero presentarte a…" y me giré yprácticamente chocada sobre Danny DeVito, todos sus cuatro pies y once pulgadas 1.50 m.
Cartwright was a fan of DeVito's and recalls:"This morning, at the table read, I had just filled my plate with assorted fruits when Bonnie said to my backside,'Nancy, I want to introduce you to…' and I turned andpractically knocked over Danny DeVito, all four feet, eleven inches of him.El programa mostró incluso algunos pequeños momentos excelentes, como el contraste de los Simpson la barba de un día en el bebé Herb». Jeremy Klenman, de DVD Talk, dijo que el episodio«destaca otra gran voz invitada,esta vez por Danny DeVito como la voz del mucho tiempo perdido hermano de Homer, Herb, quien vuelve a entrar a la vida de Homer y solicita su persepectiva de"hombre corriente" para construir un coche.
Jeremy Kleinman of DVD Talk said the episode"features another great guest voice,this time by Danny DeVito as the voice of Homer's long lost brother Herb, who reenters Homer's life and solicits his'common man' prospective in building a car.Contiene imágenes de la película, y contó con cameos de muchos famosos de la época, como Chevy Chase, Irene Cara, John Candy, Melissa Gilbert, E. Ollie Brown, Jeffrey Tambor, George Wendt, Al Franken,Danny DeVito, Carly Simon, Peter Falk y Teri Garr, todos ellos exclamando la línea de la canción"Ghostbusters!
It also contains footage from the film and features cameos from many celebrities of the day, including Chevy Chase, Irene Cara, John Candy, Melissa Gilbert, Ollie E. Brown, Jeffrey Tambor, George Wendt, Al Franken,Danny DeVito, Carly Simon, Peter Falk, and Teri Garr; all of whom exclaim the song's"Ghostbusters!
