Examples of using Disable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sra. Colette Potage, Rodrigues Association for the Disable.
La línea disable= yes le dice a xinetd que no debe iniciar SWAT.
The disable= yes line tells xinetd that it should not start SWAT.Este comando resulta de utilidad en combinación con los comandos disable y enable.
This command is useful together with the disable and enable commands.Elija Disable Margin u otro BHO relacionados con adware.
Este comando resulta de utilidad en combinación con los comandos disable y enable.
This command may be useful when using the disable and enable commands.Seleccione Enable o Disable para anular la configuración predeterminada de la subred.
Nota: Para algunos de los plugins más pequeños como Disable Embeds, Disable Emojis,etc.
Note: For some of the smaller plugins like Disable Embeds, Disable Emojis.Puede seleccionar Enable o Disable para anular la configuración predeterminada de la subred.
You can select Enable or Disable to override the subnet's default setting.Si Tails falló previamente al iniciar ymostró el error Probing EDD(edd=off to disable)….
If Tails previouslyfailed El plugin Disable Embeds gratuito se utiliza para deshacerse de una solicitud HTTP innecesaria.
The free Disable Embeds plugin is used to get rid of an unnecessary HTTP request.Para desactivar un adaptador,simplemente sustituya disable por enable en el anterior comando.
To DISABLE KEYS requiere del permiso INDEX además de los permisos mencionados anteriormente.
DISABLE KEYS requires the INDEX privilege in addition to the privileges mentioned earlier.La buena noticia es que hay un plugin gratuito llamado Disable Emojis, desarrollado por Ryan Hellyer.
The great news is there is a free plugin called Disable Emojis, developed by Ryan Hellyer.La primera manera para desactivar la fuente RSS en WordPress es utilizar el plugin gratuito como Disable Feeds.
The first way to El plugin Disable Emojis gratuito se utiliza para deshacerse de los smileys y otra solicitud innecesaria HTTP.
The free Disable Emojis plugin is used to get rid of the smileys and another unnecessary HTTP request.Una de las maneras más fáciles para desactivar comentarios es el uso del plugin gratuito como Disable Comments.
One of the easiest ways to En Active Rule Set,elija Disable Active Rule Set y, a continuación, confirme que desea deshabilitar el conjunto de reglas de recepción.
Under Active Rule Set,choose Disable Active Rule Set, and then confirm that you want to Como miembro de un proyecto,puedes deshabilitar los correos electrónicos mediante Disable Mail en la página Members.
As a project member,you can opt out of project mail via the Disable Mail on the project's Members page.Afortunadamente, existe un plugin gratuito llamado Disable Embeds, desarrollado por Pascal Birchler quién es realmente uno de los principales contribuyentes a WordPress.
Thankfully there is a free plugin called Disable Embeds, developed by Pascal Birchler who is actually one of the core contributors to WordPress.Para garantizar una conexión del sensor en combinación con la corridorFUNCTION, establecer el umbral a I Disable.
To ensure the sensor switches on in conjunction with the corridorFUNCTION you should set the threshold value to I Disable.Para modificar el estado es obligatorio arrancar en modo recovery(R) yejecutar csrutil disable en una terminal, como se muestra en la siguiente ilustración.
To modify the status, it is necessary to boot in recovery mode(R) andrun csrutil disable in Terminal as is shown in the following screenshots.La tabla siguiente muestra unos ejemplos de nombres de archivos y carpetas numerados ycómo se visualizarán con las opciones Disable y Enable.
The following table shows a few examples of numbered file and folder names andhow they will appear with the Disable and Enable options.Disable Auto Customer Signup: Si usted no quiere inscribir a sus clientes de forma automática en su cuenta de revendedor cuando se registran en WHMCS, marque la casilla.
Disable Auto Customer Signup: If you do not want register your Customers automatically in your reseller account when they register in WHMCS, then click the check box.Para deshabilitar una zona, haga clic con el botón secundario([Ctrl]-clic en Mac OS X)y seleccione Disable key zone en el menú contextual.
To Execute Disable(XD) es una nueva función de seguridad que ayuda a prevenir la ejecución de código en determinadas áreas de la memoria cuando se combinan con un sistema operativo y aplicaciones compatibles.
Execute Disable(XD) is a new security feature that helps prevent code execution in certain memory areas when combined with a supporting operating system and supporting applications.Para dejar de utilizar una regla para enviar notificaciones de compilación, en la consola de CloudWatch, elija la regla que desea dejar de usar y, a continuación,elija Actions, Disable.
To stop using a rule to send build notifications, in the CloudWatch console, choose the rule you want to stop using, andthen choose Actions, Disable.La primera forma para desactivar embebidos es el uso simple de un plugin gratuito llamado Disable Embeds, desarrolado por Pascal Birchler quien en realidad es uno de los contribuyentes principales de WordPress.
The first way to Cuando la opción Disable USB Storage(Deshabilitar almacenamiento USB) está seleccionada, las sesiones ICA de Citrix ICA y VMware View u Horizon View todavía pueden permitir a los usuarios utilizar dispositivos de almacenamiento USB conectados localmente a través de redirección.
When Disable USB Storage is selected, Citrix ICA and VMware View/ Horizon View sessions may still allow users to use locally attached USB storage devices through redirection.Esto significa que si AWS KMS agrega nuevas operaciones de la API en el futuro, a los administradores de claves se les permitirá automáticamente llevar a cabo todas las operaciones de la API nuevas que comienzan con Create, Describe, Enable, List, Put, Update,Revoke, Disable, Get o Delete.
That means that if AWS KMS adds new API operations in the future, key administrators will automatically be allowed to perform all new API operations that begin with Create, Describe, Enable, List, Put, Update,Revoke, Disable, Get, or Delete.
