What is the translation of " DISPUESTO A HACER ALGO " in English?

• willing to do something
• ready to do something

Examples of using Dispuesto a hacer algo in Spanish and their translations into English

No estaba dispuesto a hacer algo así.
He was not willing to do that.

Pero, hoy en día es difícil encontrar a alguien dispuesto a hacer algo….
Yet today it's very difficult to find someone willing to do anything.

¿Estás dispuesto a hacer algo por Cristo?
Are you willing to do anything for Christ?

Usted tiene que ocuparse de verdad, y estar dispuesto a hacer algo al respecto.
You have to really care, and be ready to do something about it.

Debes estar dispuesto a hacer algo que sabes que tus padres quieren.
Be willing to offer to do something you know your parents want.

Y tú, Jon, le puedes convencer, entre otras cosas si Ryan está dispuesto a hacer algo por ti.
And you, jon, can convince him otherwise If ryan's willing to do something for you.

Pero yo estaba dispuesto a hacer algo diferente.
But I was ready to do something different.

Dispuesto a hacer algo para conseguir mis antecedentes penales borrados.
Willing to do anything in order to get my criminal record expunged.

Si alguien estaba dispuesto a hacer algo tan horrible, Yo.
If someone was willing to do something so horrible, I.

Pero nunca vas a salir de las deudas hasta que estés dispuesto a hacer algo diferente.
But you will never get out of debt until you are willing to do something differently.

Hasta que no haya un gobierno en Venezuela dispuesto a hacer algo al respecto, lo único que se puede hacer es esperar", señaló Moreno, quien también participa en el Consejo para la Erradicación de la Malaria, un grupo de coordinación de acciones dirigido por Bill Gates.
Until there is a government in Venezuela willing to do something about it, it's hard to do anything but wait," said Mr. Moreno, who serves on the End Malaria Council, a response coordination team headed by Bill Gates.

Él puede hacer casi cualquier cosa, pero no siempre está dispuesto a hacer algo por la familia, especialmente no por Dick.
He can do just about anything, but is not always willing to do something for the family, especially not for Dick.

Esta Jagdpanther está dispuesto a hacer algo de caza en serio!
This Jagdpanther is ready to do some serious hunting!

Si quieres algo que nunca antes has tenido, tienes que estar dispuesto a hacer algo que nunca antes habías hecho..
If you want something you never had before, you gotta be willing to do something you have never done before.

Salía corriendo dispuesto a hacer algo decisivo.
I would ran out of the room… Dieing to do something decisive.

Aplaudo el hecho de estar dispuesto a hacer algo al respecto".
I applaud you for being willing to do something about it.”.

Extremadamente educado y siempre dispuesto a hacer algo para mejorar la estancia.
Extremely polite and always willing to do something to improve the stay.

Para tener a Pooja, estoy dispuesto a hacer algo, escalar cualquier altura.
I have made one decision. To attain Pooja, I'm willing to do anything, scale any heights.

Te lo dije en el avión. Soy uno de los buenos. Dispuesto a hacer algo y responsabilizarse por el futuro.
I told you before on the plane, I'm one of the good guys willing to do something, take responsibility for the future.

Ellos también estaban dispuestos a hacer algo en cuanto a eso.
They were also willing to do something about it.

Pero solo si estás dispuesta a hacer algo al respecto.
But only if you're willing to do something about it.

Sólo tienes que estar dispuesta a hacer algo al respecto.
You Just Have To Be Willing To Do Something About It.

Para la educadora, los niños están siempre dispuestos a hacer algo dinámico y diferente, y la oportunidad de realizar buenas obras les sirve de motivación.
In the educator's opinion, children are always willing to do something dynamic and different and the opportunity of doing good things is motivating for them.

Sin embargo, dado lo emotivo que ha sido esto para ti estamos dispuestos a hacer algo especial en este caso.
However, given how obviously emotional this has been for you we're willing to do something special in this case.

Sabes, no hay muchos tipos en el mundo que estarían dispuestos a hacer algo como esto por un amigo.
You know, there's not too many guys in the world who would be willing to do something like that for their pal.

Y que no pertenece a este mundo y están dispuestos a hacer algo al respecto.
And that it doesn't belong in this world and are willing to do something about it.

Es lo que Escales definió como"el liderazgo en el que todos están dispuestos a hacer algo por los demás y se preocupan unos por otros.
It's what he defines as"leadership where everyone is willing to do something for others and be concerned about them.

Puede ser, y también, sabes, otra cosa que creo que suceda, sobre todo conmigo, es que la gente nunca está segura si yo estaría dispuesta a hacer algo por el estilo.
It may be, and also, you know, the other thing that I think that happens, particularly with me, is that people are never sure that I would be willing to do something like that.

Podemos examinar la cuestión en una perspectiva normativa, estamos dispuestos a hacer algo, si fuera necesario, pero hasta ahora esto no está precisamente muy alto en nuestra lista de tareas pendientes.
We scrutinize the issue in a regulatory perspective, we are ready to do something if it was needed, but so far it's not exactly very high on our to-do list.

¿Está la OMC dispuesta a hacer algo con respecto a los mercados financieros?
Is the WTO willing to do anything about the financial markets?