Examples of using Documentación complementaria in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Iii. documentación complementaria para el examen entre períodos.
Envíe estos formularios 1040X, junto con cualquier documentación complementaria, a.
Send these Forms 1040X, along with any supplemental documentation, to.Volver Aportar documentación complementaria por lotesAyuda.
IV.3.2Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria.
Compruebe la documentación complementaria para cada tipo de elegibilidad.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
documentación necesaria
documentación técnica
documentación pertinente
la documentación pertinente
siguiente documentacióndocumentación justificativa
documentación oficial
documentación adicional
documentación completa
documentación relativa
More
Contrato definitivo de privatización, con todos sus anexos y documentación complementaria;
Final privatization contract and all its annexes, and additional documents;Presentar documentación complementaria: Gestión y control REDEME.
Submit supplementary documentation: Management and control REDEME.Rotary ha afirmado que no puede facilitar ninguna documentación complementaria respecto de esos gastos.
Documentación complementaria: catálogos, imágenes de obras anteriores.
Todos los cálculos y documentación complementaria están en los anexos.[-].
Documentación complementaria que avale otras actividades indicadas en la solicitud.
Complementary documents for justifying other activities included in the application.Preparación de Planes Parentales y demás documentación complementaria de los procesos de familia.
Preparation of Parental Plans and other complementary documentation for family proceedings.Propuestas relativas al programa del segundo período de sesiones del Comité Preparatorio; documentación complementaria.
Proposals on agenda for second session of Preparatory Committee; additional documentation.Mensajes del foro- Documentación complementaria de los usuarios del foro.
Forum posts- Supplementary documentation from the user forums.Cursos presenciales en el campus adaptados a cada trabajador/a,con video-tutoriales y documentación complementaria.
Face-to-face courses on campus adapted to each worker,with video tutorials and complementary documentation.Cualquier otra documentación complementaria que el candidato considere conveniente.
Any other additional documents that the candidate deems fitting.IV.3Información para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivo.
IV.3.3Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive Aportación de documentación complementaria relacionada con presentaciones telemáticas previas.
Submission of complementary documentation regarding previous online filings.Las organizaciones aspirantes deben llenar el Formulario de Solicitud de Membrecía y enviarlo con la documentación complementaria necesaria a.
Candidate organisations should complete the Membership Application Form and send with the required supporting documents to.El solicitante deberá proveer la documentación complementaria, de acuerdo con la Resolución SC n.
The applicant must provide complementary documentation, in accordance with SC Resolution No.En la documentación complementaria que presentó el 26 de septiembre de 2000, Zhejiang incluía una factura de hotel fechada el 13 de agosto de 1991.
In its supplementary documentation submitted on 26 September 2000, Zhejiang included a hotel receipt dated 13 August 1991.Las investigaciones relativas a dichas visitas no han finalizado yel Relator Especial está a la espera de recibir la documentación complementaria solicitada.
The investigations in connection with the visits have not concluded, andthe Special Rapporteur is awaiting the supplementary documentation requested.Cualquier otra documentación complementaria que pueda aportar la sociedad para acreditar su solvencia económica.
Any other complementary documentation the company can provide to accredit its financial solvency.Examinando las respuestas suministradas por el Estado parte objeto de examen que figuran en su lista amplia de verificación para la autoevaluación y en la documentación complementaria;
Reviewing the responses provided by the State party under review in its comprehensive self-assessment checklist and supplementary documentation;Una vez recibidas las respuestas y la documentación complementaria, se realizó un detallado análisis fáctico y jurídico de cada reclamación.
Upon receipt of the responses and additional documentation, a detailed factual and legal analysis of each claim was conducted.Un instrumento web de la Subdivisión de Servicios de Adquisición garantizará que los solicitantes presentan documentación complementaria para justificar en su totalidad las exenciones.
A web-based Contracts Review Committee tool will ensure that the requesters submit additional documentation in order to provide full justification for waivers.Una vez recibidas las respuestas y la documentación complementaria, se procede a un detallado estudio de los hechos y los fundamentos de derecho de cada una de las reclamaciones.
Upon receipt of the responses and additional documentation, a detailed factual and legal analysis of each claim is conducted.Cuando se trata de completar visas de inmigración, hay muchas cosas que podrían salir mal,desde presentar erróneamente ciertos trámites hasta no proporcionar la documentación complementaria correcta.
When it comes to filling out immigration visas, there are a number of things that could go wrong,from misfiling certain paperwork to not providing the correct supplementary documentation.La finalidad general de esas preguntas y solicitudes(denominadas colectivamente"interrogatorios")era obtener aclaraciones acerca del tenor de las reclamaciones o documentación complementaria sobre las pérdidas alegadas.
Such questions and requests(collectively referred to as"interrogatories")typically sought clarification of statements in the claim or additional documentation regarding the claimed losses.
