Examples of using Dos atributos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Es precisamente gracias a estos dos atributos que S.V.F.
Si los dos atributos están configurados con el valor true, se producirán las siguientes situaciones.
Estos roles son fijos para las clases y ofrecen dos atributos.
Si los dos atributos están presentes, solo se mostrará energy_efficiency_class[nivel_eficiencia_energética].
If both attributes are present, only energy_efficiency_class will be shown.¿Cómo puede actuar de una manera consistente con estos dos atributos?
How can He act in a way consistent with these two traits?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
siguientes atributosatributos físicos
principales atributosatributos clave
atributos personales
atributo type
atributos positivos
dos atributosatributos divinos
atributos esenciales
More
El valor de cualquiera de los dos atributos volume y muted de este video o audio ha cambiado.
Incluir el parámetro de dirección URL store_code para los dos atributos anteriores.
Include the store_code URL parameter for both attributes above.Si los dos atributos están presentes, solo se mostrará energy_efficiency_class[nivel_eficiencia_energética].
If both attributes are present, only energy_efficiency_class will energy_efficiency_class.Las dos puertas,representan los dos atributos de Jesed y Din.
The Una tabla también puede tener una clave principal compuesta,que contiene dos atributos.
A table can also have a composite primary key,which contains two attributes.La innovación y la investigación han sido dos atributos que Vertigo ha poseído desde el principio.
Innovation and investigation have been two attributes that Vertigo has owned from the very beginning.Los dos atributos son para indicar las maravillas que esta parte de la costa es capaz de ofrecer a sus visitantes.
The two attributes are to indicate the wonders that this part of the coast is able to offer to his visitors.Para definir parámetros,los autores tienen disponibles dos atributos, ambos requeridos, que son name y value.
To define parameters,authors have available two attributes, both required, which are name and value.Clave de partición y clave de ordenación:este tipo de clave se denomina clave principal compuesta y consta de dos atributos.
Partition key and sort key- Referred to asa composite primary key, this type of key is composed of two attributes.Nuestro ejemplo final combina dos atributos, también nuevos en HTML 5, que habitualmente trabajan juntos.
Our final example combines two attributes, also new in HTML 5, that usually work well together.En el 2006, como en el 2004, el porcentaje de mexicanos que exhiben esos dos atributos de manera conjunta es del 41.
In 2006, as in 2004, the percentage of Mexicans who exhibit those two traits concurrently is 41.Estos dos atributos de la marca Sunbrella se conjugan todos los días en el escritorio de Pat Craft en la planta de Anderson de Glen Raven.
These two attributes of Sunbrella come together every day on Pat Craft's desk at the Glen Raven Anderson Plant.Este atributo adicional ayuda a los usuarios finales a encontrar registros más fácilmente a través de una búsqueda por dos atributos en vez de uno solo.
This additional Si los dos atributos están presentes, solo se mostrará energy_efficiency_class[nivel_eficiencia_energética]. Ejemplos Refrigerador.
If both attributes are present, only energy_efficiency_class[energy_efficiency_class] will be shown. Examples Refrigerator.Se ha llamado a la Tierra ya el planeta del agua,ya el planeta de la vida, dos atributos que no por casualidad guardan estrecha relación.
Earth has been variously called Si los dos atributos, src y type son declarados, el último debe coincidir con el los metadatos content-type provistos por el recurso en src.
If both attributes, src and type are declared, the latter must match the content-type metadata provided by the resource in src.Muchos perecieron, yaquellos que sobrevivieron muestra cualquiera de los dos atributos un grupo especial, llamado Proteans, puede mostrar los atributos. .
Many perished, andthose that survived displayed either of the two attributes a special group, called Proteans, can display both Sin estos dos atributos de un hombre no tiene el equilibrio y no es apto para tomar decisiones finales o dar órdenes directas a no-puto-cuerpo!
Without these two attributes a man has no equilibrium and isn't fit to make final decisions or give direct orders to no-fuckin'-body!Aunque los diagramas de Carroll pueden ser simples como el mostrado a la derecha, los más conocidos son comoel mostrado a la izquierda, donde dos atributos son mostrados.
Although Carroll diagrams can be as simple as the first one above, the most well known types are those similar to the second one,where two attributes are shown.En el siguiente ejemplo,probaremos dos atributos que establecen reglas acerca de la longitud del texto que puede ser ingresado en el control.
In the followin example,we will test two attributes that set rules about the longitude of the text that can be entered in the control.La investigación sobre cómo exactamente los estudiantes adquieren un nuevo lenguaje abarca diferentes áreas El enfoque está dirigido a proporcionar una prueba de silas habilidades lingüísticas básicas son innatas(naturaleza), adquiridas(crianza) o una combinación de los dos atributos.
Focus is directed toward providing proof of whether basic linguistic skills are innate(nature),acquired(nurture), or a combination of the two attributes.Es igual que el anterior pero con dos atributos, por ejemplo podrá elegir la cantidad de camisetas que quiera en diferentes tallas y colores.
It is equal to the previous one but with two attributes, for example will select the number of shirts you want in different sizes and colors.Mark Keil y sus colegas han desarrollado-o quizás han hecho más popular- el modelo de Davis en lo que llaman la la parrilla ocuadrícula Utilidad/EOU, que una cuadrícula de 2×2 donde cada cuadrante representa una combinación diferente de los dos atributos.
Mark Keil and his colleagues have developed(or, perhaps rendered more popularisable) Davis's model into what they call the Usefulness/EOU Grid,which is a 2×2 grid where each quadrant represents a different combination of the two attributes.A este respecto,utilizo los términos"realistas" y"eficaces" deliberadamente porque estos dos atributos son los que han estado ausentes en todos los intentos que se han realizado hasta la fecha en esta esfera.
In this context,I use the terms"realistic" and"effective" advisedly, because it is these two attributes which have been lacking in all the attempts made in this field to date.Tenga en cuenta también que si se ha definido también un atributo SessionNotOnOrAfter,el valor inferior de los dos atributos, SessionDuration o SessionNotOnOrAfter, establecerá la duración máxima de la sesión de la consola.
Note, too, that if a SessionNotOnOrAfter 
