Examples of using Dredd in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dredd de niño?
Peso de entrega: 400 g DREDD Basado en el cómic JUDGE DREDD.
Delivery weight: 400 g DREDD Based on the comics JUDGE DREDD.¡Dredd! Espera.
Dredd, wait.En cambio, los jueces luchan en una guerra de guerrillas,que eventualmente culmina en la destrucción de East-Meg One cuando Dredd captura un búnker de misiles soviético.
Instead, the Judges fight a guerilla war,eventually culminating in the destruction of East-Meg One when Dredd captures a Soviet missile bunker.Dredd a Control.
Dredd to Control.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
También escribió para el personaje Batman de la editorial DC Comics en los Estados Unidos, ycreó una serie de cómics de Batman y Dredd formando equipo, y comenzó el cómic británico independiente The Bogie Man.
They also wrote for DC Comics' Batman in the U.S.,created a series of Batman and Judge Dredd team-up comics, and started the British independent comic The Bogie Man.Dredd está en Aspen.
Dredd's in Aspen.Los tiroteos son como en Equilibrium, lo que significa llamativos, brutales e increíblemente no realistas… y es entretenida pese a no ser tan genuina ydura como la acción de Dredd o John Wick.
Gunplay feels a bit like Equilibrium, which means it's eye-catching, brutal, and incredibly unrealistic… and it's entertaining despite not feeling as genuine andharsh as the action in Dredd or John Wick.Dredd notifica este número como: KO.
Germana reports this number as: KO.Jock has contribuido con dibujos conceptuales y diseño gráfico en varias producciones cinematográficas y campañas promocionales, incluyendo Hancock, Battleship,Hijos de los hombres, Dredd, Batman Begins y X-Men: Días del futuro pasado.
Jock has contributed concept paintings and key art to a number of film productions and promotional campaigns, including Hancock, Battleship,Children of Men, Dredd, Batman Begins and X-Men: Days of Future Past.DREDD Sea el primero en evaluar este producto.
DREDD Be the first to rate this product.Los Predacons están en su elemento para su primera misión en el año 2006,que operan en las selvas del planeta Dredd, que donde de nuevo la batalla entre Sky Lynx y varios otros Autobots, Ellos son derrotados cuando son enterrados en una avalancha creada por nativos del planeta del caos.
The Predacons are in their element for their first mission in 2006,operating in the wilds of the planet Dredd, where they again battle Sky Lynx and several other Autobots.DREDD Basado en el cómic JUDGE DREDD.
DREDD Based on the comics JUDGE DREDD.John Davidge fue nombrado director de publicaciones en 1989 y unas semanas después Wagner se presentó en su despacho yvació una gran bolsa de productos de merchandising del juez Dredd en su escritorio, indicándole que no había recibido regalías por ninguno de esos productos.
John Davidge was appointed as publishing director in 1989, and within a matter of weekswas confronted by Wagner, who emptied a large bag of Judge Dredd merchandise onto his desk, pointed out he had received no royalties for any of it.Dijo:«No creí que Dredd podría tener una gran epifanía, pero definitivamente se produce un cambio en él en el transcurso de la película.
He said:"I didn't think Dredd could have a great epiphany, but there is definitely a change in him over the course of the movie.Terry también ha utilizado varios alias como Swan Lake, Orange Lemon, Royal House, Black Riot, CLS, Masters at Work(aunque este apodo lo cedióa Kenny"Dope" González y a"Little" Louie Vega en 1990), Dredd Stock, House of Gypsies, Limelife, Hard House, Tyme Forse y Gypsymen bajo este alias se anotó un número uno en el Billboard Hot Dance Club Play en 1992 con Hear the Music.
He recorded as CLS,Masters at Work(with Kenny"Dope" Gonzalez and"Little" Louie Vega), Dredd Stock, House of Gypsies, Limelife, Hard House, Tyme Forse, and the Gypsymen where under that alias, scored a number-one Billboard Hot Dance/Club play hit in 1992 with"Hear the Music.En 2132, Dredd fue nombrado a formar parte del Consejo de Los Cinco, la entidad gubernamental más poderosa de Mega-City Uno, donde sirvió durante dos años.
In"Tour of Duty", Dredd was appointed to the Council of Five, Mega-City One's highest governing body, on which he served for two years.La malvada narcotraficante le dice a Dredd que si ella muere un dispositivo en su muñeca detonará unos explosivos en los pisos superiores, destruyendo el edificio.
Ma-Ma tells Dredd that, in the case of her death, a device on her wrist will detonate explosives on the top floors, destroying the building.Dredd y Anderson ponen fin a la matanza y siguen el cuarteto mientras huyen de vuelta a su propia dimensión nativa conocido coloquialmente como' Deadworld.
Dredd and Anderson put a stop to the killing spree and follow the quartet as they flee back to their own native dimension known colloquially as‘Deadworld.El protagonista de la película,el Juez Dredd, es un agente de las fuerzas del orden en un futuro post- apocalíptico que trascurre en Megacity 1, una ciudad rodeada por un desierto radioactivo.
The main character,Judge Dredd, is a law-enforcer in a post-apocalypse future, set in Megacity 1, surrounded by an irradiated wasteland.Dredd cree que la señal del detonador no llegará a los explosivos desde la planta baja, por lo que obliga a Ma-Ma a inhalar slo-mo y la arroja por el atrio donde muere aplastada contra el suelo del vestíbulo.
Dredd reasons that the detonator's signal will not reach the explosives from the ground floor, so he forces Ma-Ma to inhale Slo-Mo and throws her down the atrium to her death.Al desarrollar el personaje del juez Dredd, Garland trató de ajustarse al personaje del cómic, que sólo muestra pequeños cambios de personalidad durante un largo período de tiempo.
When developing the Judge Dredd character, Garland tried to closely follow that of the comic-book character, who undergoes only small personality changes over a lengthy period of time.Dredd, acompañado por el motorista punk Spikes Harvey Rotten(y después el alien Tweak), lidera un pequeño grupo de jueces hacia un épico viaje a través de la Tierra Maldita, transportando la vacuna para el virus letal 2T-FRU-T que está devastando Mega-City Dos.
Dredd, accompanied by punk biker Spikes Harvey Rotten(and later the alien Tweak), leads a small group of Judges on an epic journey across the Cursed Earth, transporting the vaccine for the deadly 2T-FRU-T virus that is devastating Mega-City Two.Ha habido algunas historietas del Juez Dredd que han ayudado significativamente al desarrollo del personaje o de su universo ficticio, o que representan una historia a gran escala.
There have been a number of Judge Dredd storylines that have either significantly developed the El juez Joseph Dredd y su hermano Rico Dredd son el resultado de la clonación(proyecto Janus) del ADN del Juez supremo Fargo fue el primer juez jefe supremo de Mega-City.
Senior Judge Joseph Dredd and his brother Rico Dredd were cloned from the DNA of Chief Judge Fargo, the first Chief Judge, in 2066.Durante la preproducción de Dredd, mientras leía un libro de Murray Shanahan acerca de la conciencia y la personificación, Garland tuvo una«epifanía no religiosa».
During the pre-production of Dredd, while going through a book by Murray Shanahan about consciousness and embodiment, Garland had an"epiphany.La Juez Jefe asigna al juez Dredd la misión de evaluar a la nueva recluta Cassandra Anderson, una poderosa psíquica que no superó las pruebas de aptitud para convertirse en juez.
Judge Dredd is tasked by the Chief Judge with evaluating new recruit Cassandra Anderson, a powerful psychic who marginally failed the aptitude tests to become a Judge.El hermano clon de Joe Dredd, Rico Dredd, regresa de Titán en busca de venganza por haber sido arrestado 20 años antes, pero resulta herido de un disparo del Juez y por consiguiente muerto.
The Return of Rico(prog 30) Joe Dredd's clone brother Rico Dredd returns from Titan seeking revenge for being apprehended 20 years earlier but instead is shot and killed by the Judge.Rebelión también creó Judge Dredd: The Complete Case Files series(Juez Dredd: La serie completa de los expedientes),que ha comenzado a volver a imprimir casi cualquier aspecto de Juez Dredd en orden cronológico.
In 2005 Rebellion also created the Judge 
