Examples of using Duc in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Disculpe, Sr. Duc.
Duc: El sol& la luna en este momento.
Mī'o: The sun& the moon right now.En el año 1999, en la calle Duc de Llíria n.
In 1999, at the Duc of Lliria Street No.Duc: El sol& la luna en este momento.
Tolē: The sun& the moon right now.La cocina de Mas Duc se basa en productos de proximidad.
Mas Duc's kitchen is based on products of proximity.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Duc Bon: El sol& la luna en este momento.
Pīch Bon: The sun& the moon right now.Restaurante Restaurante La cocina de Mas Duc se basa en productos de proximidad.
Restaurant Restaurant Mas Duc's kitchen is based on products of proximity.Xom Duc: El sol& la luna en este momento.
La casa del lugar también acogió al tenor Valentin Duc, quien la bautizó«Villa Frascati».
The house was also home to the operatic tenor Valentin Duke who named it" Villa Frascati";Duc Bon: Pronóstico hora a hora Más tarde.
Pīch Bon: Hourly weather forecast Later.A l'any següent va tornar a Weimar com a organista i violinista de la cort del duc Wilhelm Ernst.
The following year he returned to Weimar as organist and violinist at the court of Duke Wilhelm Ernst.Duc Bon: Pronóstico hora a hora Más tarde.
Y ha sido una Providencia muy grande el que han sido mujeres la mayoría de las que diseñaron el Duc in Altum….
It has been very providential that the majority Thu Duc: Advertencia por condiciones climáticas peligrosas.
Torrefarrera Torrefarrera, parking y trastero incluido, ático dúplex superficie 130 m², 4 habitaciones dobles,2 baños duc….
Torrefarrera Torrefarrera, parking and storage included, duplex penthouse surface 130 m², 4 double rooms,2 bathrooms hydrom….La tumba imperial Duc Duc está en pleno centro de la ciudad de Hue(Vietnam).
The Duc Dejó el puesto de presidente durante el Congreso del Partido Comunista de Vietnam celebrado en octubre de 1997 siendo substituido por Tran Duc Luong.
He stepped down as president in September 1997 after the Communist Party Congress, was replaced by Trần Đức Lương.Thich Quang Duc protestaba por la opresión a los vietnamitas sufrida a manos del presidente Ngo Dinh Diem.
Quảng Đức was protesting the persecution of Buddhists by the South Vietnamese government led by Ngo Dinh Diem.Además, los días 17, 18 y19 de septiembre tendremos el honor de tocar en el Duc des Lombards, uno de los locales más emblemáticos de la ciudad, y ya hemos empezado con la promo.
Also, on september 17, 18 and 19,we will have the great honor to play at the Duc des Lombards, in Paris, one of the most important jazz venues in the city, so we have started the promo already.El venerable Thich Hanh Duc, que purgaba una sentencia en la cárcel de Phuoc Co de Ba Ria, presuntamente había iniciado una huelga de hambre el 7 de julio de 1994 en protesta contra la cancelación de un nuevo juicio relativo a su caso.
The Venerable Thich Hanh Duc, serving a sentence at the Phuoc Co prison in Ba Ria, reportedly began a hunger strike 7 July 1994 to protest against the cancellation of a new trial with regard to his case.La iniciativa fue copresidida por el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural de Viet Nam,Sr. Cao Duc Phat, y el Director General del Ministerio de Asuntos Económicos, Agricultura e Innovación de los Países Bajos, Sr. Hans Hoogeveen.
The initiative was co-chaired by the Minister of Agriculture and Rural Development of Viet Nam,Cao Duc Phat, and the Director General of the Ministry of Economic Affairs, Agriculture and Innovation of the Netherlands, Hans Hoogeven.Sr. Ngo Duc Thang(Viet Nam)(habla en inglés): Mi delegación desea sumarse a los oradores anteriores para felicitar al Secretario General por sus importantes y exhaustivos informes sobre la revitalización de la Asamblea General y el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas.
Mr. Ngo Duc Thang(Viet Nam): My delegation wishes to join previous speakers in commending the Secretary-General for his important and comprehensive reports on revitalization of the work of the General Assembly and strengthening of the United Nations system.Puertas abiertas: Lo que se construyó en 1854 como una mansión para el medio hermano de Napoleón III, el Duc de Morny, se sometió a una meticulosa restauración y renovación para convertirse, en su apertura de 2015, en uno de los mejores hoteles de lujo de París.
Doors Opened: What was built in 1854 as a mansion for Napoleon III's half-brother, the Duc de Morny, underwent meticulous restoration and renovation to become, upon its 2015 opening, one of Paris' top luxury hotels.El hermano Mai Duc Chuong(68 años), de la congregación católica de la Madre Corredentora, condenado en 1987 a 20 años de cárcel por“propaganda contra el régimen socialista y sabotaje de la política de unificación”, padece hipertensión y artritis crónica.
Brother Mai Duc Chuong, aged 68, member of the Roman Catholic Congregation of the Mother Coredemptrix, sentenced in 1987 to 20 years' imprisonment for“spreading propaganda against the Socialist regime and undermining the policy of unification”, suffers from high blood pressure and chronic arthritis;Asimismo, los líderes principales de la nación, como el Secretario General del Partido Comunista,Nong Duc Manh, y el Presidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Phu Trong, tuvieron la oportunidad de oír las inquietudes de las minorías, así como sus aspiraciones para el futuro.
It was also an opportunity for senior leaders, including the Communist Party General Secretary,Nong Duc Manh and Chairman of the National Assembly, Nguyen Phu Trong, to listen to minority voices and to hear their aspirations for the future.El monje budista Thich Quang Duc se inmola en un cruce de Saigon como protesta por el ataque a la libertad de credo en Vietnam contra crisis budista.
Buddhist monk Thích Quảng Đức burns himself with gasoline in a busy Saigon intersection to protest the lack of religious freedom in South Vietnam.Nosotros nos quedamos en el Hotel Duc Tuan, muy bien situado en el centro del pueblo y a un paso del embarcadero.
We stayed at the Duc Tuan Hotel, very well located in 
