Examples of using Duclair in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde está Duclair?
Pero Duclair no podrá llegar muy lejos.
But Duclair can't get far.Es Jason Duclair.
That's Jason Duclair.Espera,¿Duclair no provenía de California?
¿Y ahora he perdido a Trout y Duclair?
Now I lost Trout and Duclair?Venga ya, Duclair,¿quién es el poeta?
Come on, Duclair, who's the poet?Puede… puede que Trout quiera ser más famoso que Duclair.
Maybe… maybe Trout wants to be more famous than Duclair.Antes de que saliera, Duclair se me acercó.
Before I got out, Duclair came at me.Hoteles en Duclair: Alojamientos donde dormir en Duclair.
Cuando esté hecho,tenemos pájaros a la espera para llevarnos hasta la posición de Duclair.
When that's done,we got birds standing by to move us in on Duclair's location.Trout estaba dentro cuando Duclair estaba prendiendo sus fuegos.
Trout was inside when Duclair was setting his fires.Duclair hizo esta llamada justo después de que Danny y tú le fuerais a ver a Halawa esta mañana.
Duclair made this phone call right after you and Danny left him from up at Halawa this morning.Era el intermediario, pero Duclair ya no confía en él. Le quiere muerto.
He was the middleman, but Duclair doesn't trust him anymore.Y reptar hace referencia a cuando un insecto consigue deshacer la pupa y huir,lo que parece ser una clara referencia a Duclair huyendo de la cárcel.
And weaving his laces refers Así que voy a suponer que Duclair era quien dirigía- su propia fuga.
So I'm guessing that Duclair was calling the shots on his own escape.Saque al Sr. Duclair de la cárcel y diríjase al norte por la autopista 3.
Take Mr. Duclair from the prison grounds and drive north on Highway 3.Sí, pero no hay nada ahí sobre un plan para sacar a Duclair de la cárcel,¿no es así?
Yeah, but there's nothing in here about some direct plan to bust Duclair out of jail, is there?En cuanto Steve haga la entrega con Duclair, el equipo de artificieros entrará en acción, van a desactivar el artefacto de la furgoneta.
The minute Steve makes the drop with Duclair, the bomb squad's gonna move in, they're gonna defuse the device in the van.Cuando el laboratorio estaba procesando las cartas y los sobres que encontramos en la celda de Duclair, uno de los técnicos reparó en este sello… en este sobre no está bien alineado con el matasellos.
When the lab was processing all those letters and envelopes recovered from Duclair's cell, one of the techs noticed that the stamp… on this envelope didn't quite line up- with the postmark.- Hmm.En el caso de Brignol Lindor,el juez de instrucción Fritzner Duclair procedió, según un informe preliminar del Ministerio de Justicia entregado al experto independiente, a tomar declaración a 33 testigos y dictó 5 órdenes de detención, 4 de las cuales resultaron en el encarcelamiento.
In the Brignol Lindor case, according to a preliminary report by the Ministry of Justice that was handedto the independent expert, investigating judge Fritzner Duclair heard 33 witnesses and issued five arrest warrants, four of which led to imprisonment.De acuerdo.¿Alguien con quien Duclair se carteara de manera regular?
Okay. Well, is there anybody who Duclair had any regular correspondence with?Cruzará las puertas de la cárcel con el Sr. Duclair mañana por la mañana, exactamente a las siete de la mañana.
You will walk out of the prison gates with Mr. Duclair tomorrow morning at exactly 7:00 a.m.Vamos a necesitar una comprobación completa de antecedentes de cualquiera que haya estado en contacto con Duclair desde que entró en Halawa, además de cualquier socio conocido en el exterior, remontándonos en el tiempo tanto como podamos.
We're gonna need full background ckecks on anybody Duclair has had any contact with since he got to Halawa, plus any known associates on the outside, as far back as we can go.
