Examples of using Duino in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
De 6 cosas que hacer en Duino.
Bir Duino y dos de sus integrantes.
Bir Duino and two of its more.Más sitios que ver en Duino(2).
More things to do in Duino(2).Bir Duino y dos de sus integrantes.
Bir Duino and two of its members.Todo lo que se puede hacer en Duino.
All things to do in Duino.Restaurantes en Duino: Donde comer y cenar.
Restaurants in Duino: Dining and where to eat.Descarga tu guía PDF de Duino.
Download your PDF guide to Duino.Descubre otras opciones en Duino y sus alrededores.
Explore other options in and around Duino.Obtén respuestas para tus preguntas sobre Duino.
Get answers to your questions about Duino.Duino Castle está a unos 31 km de la propiedad.
Duino Castle is roughly 31 km from the property.La villa Miramare 2 se encuentra a 17 km de Duino Castle.
The venue is situated 17 km away from Duino Castle.Duino es precioso y así es el camino a Rilke Sistiana!
Duino is beautiful and so is the Rilke path to Sistiana!Considera también estos alojamientos en o cerca de Duino.
Also consider these accommodations in or near Duino.Nota: RasPiO Duino funciona a 3v3 y 12 MHz no 5V y 16 MHz como Uno.
Note: the RasPiO Duino runs on 3v3 at 12 MHz.Considerar también estos alojamientos en Duino o cerca de este lugar.
Also consider these accommodations in or near Duino 1.4 mi away.RasPiO Duino es una pequeña placa adicional para Raspberry Pi.
The RasPiO Duino is a small plug-on board for Raspberry Pi.Es la nostalgia que me acompaña cada vez que, de algún modo, retorno a Duino.
It's the nostalgia that accompanies me whenever I somehow return to Duino.Raimundo sucedió a su padre en el ducado de Castel Duino, el 11 de marzo de 1937.
Raimundo succeeded as 2nd Duke of Castel Duino following the death of his father on 11 March 1937.Actualmente, Duino es una ciudad en la que se habla sobre todo italiano, con una minoría de habla eslovena.
Nowadays, Duino is a predominantly Italian-speaking town, with a numerous Slovene-speaking minority.Dimitrina Trendafilova enseña Química del PD en el UWC Adriatic de Duino(Italia).
Dr Dimitrina Trendafilova teaches DP chemistry at UWC Adriatic in Duino, Italy.Antes de los años 1950, Duino era un pueblo predominantemente de habla eslovena con una considerable minoría de habla italiana.
Until the 1950s, Duino was a predominantly Slovene-speaking village with a sizeable Italian-speaking minority.Esto es simplemente un esbozo de mi aetas aurea en aquel laboratorio humano llamado Duino.
This is only a sketch of my aetas aurea in that human lab called Duino.A la edad de 17 años recibió una beca para asistir al United World College of the Adriatic en Duino, Trieste, Italia, y más tarde estudió teatro en el London Studio Centre.
At the age of 17 he was awarded a scholarship to attend the United World College of the Adriatic in Duino, Trieste, Italy, and later studied theatre at the London Studio Centre.Las instalaciones y residencias de UWC Adriatic están diseminadas por el pueblo de Duino.
UWC Adriatic's residences and facilities are scattered around the village of Duino.En la batalla de Doberdò,los italianos lograron hacerse con el control de la carretera de transporte principal que discurre desde la ciudad costera de Duino a Gorizia, lo que les permitió asegurar su avance sobre Gorizia desde el sur.
In the Battle of Doberdò, the Italians,after bloody hand-to-hand combat, managed to conquer the main transport road leading from the coast town of Duino to Gorizia, thus securing their advance to Gorizia from the south.El Timavo es un río subterráneo que fluye durante 38 km desde Eslovenia yresurge cerca de su desembocadura al noroeste de Duino.
The Timavo is an underground river that flows for 38km from Slovenia and resurfaces near its mouth north-west of Duino.Esta decisión, aunque no vinculada directamente con la Ley de protección a las minorías,era, con todo, muy importante para la minoría eslovena( la cuestión había sido planteada por el Tribunal Regional Administrativo de Friul-Venecia Julia a el que se habían dirigido varios electores de la minoría eslovena de las municipalidades de Sgonico, Duino, Aurisina, San Dorligo della Valle y Muggia), y fue acogida favorablemente por este grupo étnico, que estimaba que el fallo era una afirmación importante de el principio de igualdad.
This decision, while not directly relating to the law protecting minorities,was nevertheless very important for the Slovene minority(the issue had been raised by the Administrative Regional Tribunal of Friuli Venezia Giulia to which a number of voters from the Slovene minority from the municipalities of Sgonico, Duino Aurisina, S. Dorligo della Valle and Muggia had applied), and was favourably welcomed by this ethnic group which considered the judgement to be an important affirmation of the principle of equality.Al lado del camping está el famoso sendero"Rilke", un paseo muy sugestivo que empieza en labahía de Sistiana y llega hasta el castillo Duino.
The Camping Village is bor-dered by the Rilke path, an extremely suggestive walk that starts from the Bay of Sistiana andruns along the coast on cliffs over the sea to Duino Castle.En el lado italiano de la frontera,figuran las importantes poblaciones de Villa Opicina, Duino y Aurisina.
On the Italian side of the border,important settlements include Opicina, Duino, and Aurisina.Entre aquel año y1918 participó en la I Guerra Mundial como parte del ejército austriaco, en Gorizia, Duino, Sistiana, Prosecco y Viena.
Between 1914 and1918 he participated in war work as a commissioned officer in the Austrian fortress artillery Gorizia, Duino, Sistiana, Prosecco, Vienna.
