Examples of using Duplexor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El duplexor permite la operación con una sola antena.
Duplexer The duplexer allows single antenna operation.Éste uso específico en un diplexor es llamado duplexor.
Se conoce comúnmente como un duplexor de polarización.
It is commonly referred to as a polarisation duplexer.Duplexor RFD de Walsin para mejorar la utilización de la señal.
Walsin RFD duplexer to improve signal utilization.La mayoría de los sistemas de repetidor de radio incluyen un duplexor.
Most radio repeater systems include a duplexer.Duplexor de cavidad diseñado para uso en aplicaciones WIMAX.
Cavity duplexer designed for use in WIMAX applications.Usted se encuentra aquí: página principal>Productos> Duplexor RF.
You are here: Home>Products> RX duplexer.Versión 3- Repetidor, duplexor y fuente de alimentación(15A ó 18A).
Version 3- Repeater, duplexer and power supply(15A or 18A).Usted se encuentra aquí: página principal>Productos> Duplexor RF.
You are here: Home>Products> TX duplexer.Abra la cubierta del duplexor y extraiga el papel atascado.
Usted se encuentra aquí: página principal>Productos> Duplexor RF.
You are here: Home> Products>RF cavity diplexer.Repetidor, duplexor, pre-selector y fuente de alimentación, todo en una sola caja.
Repeater, duplexer and power supply, all in one box.El dispositivo está equipado con un duplexor para la impresión y el escaneado.
The device is equipped with a duplexer for printing and scanning.Duplexor múltiple de la capa de LTCC con la frecuencia central del 1325M.
LTCC Multiple Layer Filter with 1907M Center Frequency, Application in Cordless… Min.La antena de la cobertura vía un duplexor emitirá la señal del enlace descendente.
The Coverage Antenna via a duplexer shall emit the downlink signal.Nota 3: Un duplexor debe proporcionar aislamiento suficiente para evitar la desensibilización del receptor.
Note 3: A duplexer must provide sufficient isolation to prevent receiver desensitization.Según el tipo de encuadernación yla orientación de impresión, el duplexor ofrece cuatro tipos de encuadernación.
Depending on the binding type andprint orientation, the duplexer provides four types of binding.NIC presenta un nuevo duplexor de cavidad diseñado para su uso en aplicaciones WIMAX.
NIC introduces a new cavity duplexer designed for use in WIMAX applications.Dúplex(Configuración de la impresión dúplex) Puede imprimir por ambas caras del papel automáticamente con el duplexor.
Duplex(Setting the duplex printing) Using the duplexer, you can automatically print on both sides of the paper.Un duplexor es un dispositivo electrónico que permite la comunicación bidireccional(duplex) sobre una misma línea de transmisión.
A duplexer is an electronic device that allows bi-directional(duplex) communication over a single path.En cuanto el transmisor deja de enviar una señal, el duplexor cambia para que el receptor esté conectado a la antena.
As soon as the transmitter stops sending a signal, the duplexer switches so that the receiver is now connected to the antenna.Con un duplexor, las señales de alta y baja frecuencia viajan en direcciones opuestas en el puerto compartido del duplexor.
With a duplexer the high- and low-frequency signals are traveling in opposite directions at the shared port of the duplexer.Nota 2: Un duplexor debe proporcionar un rechazo adecuado del ruido del transmisor que ocurre en la frecuencia de recepción, y debe estar diseñado para operar con una separación de frecuencia igual, o menor que, la que hay entre el transmisor y el receptor.
Note 2: A duplexer must provide adequate rejection of transmitter noise occurring at the receive frequency, and must be designed to operate at, or less than, the frequency separation between the transmitter and receiver.
