Examples of using Ebstein in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es Ebstein, lo sé.
It's Ebstein's, I know it.Necesita hacer pruebas para Ebstein.
You need to check for Ebstein's.No agarramos el Ebstein a tiempo con Matthew.
We didn't catch Ebstein's in time for Matthew.Ebstein es un defecto cardíaco muy poco frecuente.
La que te dijo que hicieras pruebas para Ebstein.
The one who told you to check for Ebstein's.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ebstein es una condición genética extremadamente rara.
Ebstein's is an extremely rare congenital condition.Soy quien le dijo a la Dra. Tyler sobre el Ebstein justo desde el principio.
I'm the one who told Dr. Tyler about Ebstein's right from the start.Anomalía de Ebstein. Síndrome de Wolff-Parkinson-White.
Wolff-Parkinson-White syndrome in Ebstein's anomaly.El primer caso reportado en la literatura data del año 1866 por el médico Wilhelm Ebstein.
The first reported case dates back to 1866 by Wilhelm Ebstein.Ebstein fue el primer médico que le puso nombre a esta afección.
Ebstein was a doctor who first named this condition.Palabras clave: anomalía de Ebstein; malformaciones congénitas; síndrome genético.
Keywords: Ebstein's anomaly; congenital malformations; genetic syndrome.Fue seguida como representante alemana en el festival del 80 por Katja Ebstein con"Theater.
It was succeeded as German representative at the 1980 Contest by Katja Ebstein with"Theater.Quizá el Ebstein puede ser visto como su propia marca de nacimiento, un defecto congénito que persiste a través de las vidas.
Maybe Ebstein's can be seen as its own birthmark, a congenital defect that persists across lives.Podría ser síndrome de patau, anomalía de ebstein, un aneurisma en la vena de Galeno.
Could also be trisomy 13, ebstein's anomaly, an aneurysm of galen's vein-- then dr.No podemos estar 100 por ciento seguros hasta que hagamos la cirugía, perolos exámenes indican que es muy posible que pueda ser Ebstein.
We can't be 100% sure until we do the surgery, butthe tests indicate that it's very possible that it could be Ebstein's.Fue seguida por representante alemana en el festival del 71 por Ebstein otra vez, ahora con"Diese Welt.
It was succeeded as German representative at the 1971 Contest by Ebstein again, this time with"Diese Welt.Puede que los niños que nacen con una anomalía de Ebstein muy grave necesiten un shunt de BT para incrementar la cantidad de sangre que llega a los pulmones.
Children born with a very severe form of Ebstein's Anomaly may need to have a BT shunt to increase the amount of blood going to their lungs.Fue seguida como representante alemana en el festival del 70 por Katja Ebstein con"Wunder gibt es immer wieder.
It was succeeded as German representative at the 1970 Contest by Katja Ebstein with"Wunder gibt es immer wieder.La canción habla sobre la maravilla del mundo, con Ebstein cantando que"es un regalo que la vida nos dio" y recordando a sus escuchas que lo que pase con el mundo depende de sus habitantes.
The song deals with the wonder of the world, with Ebstein singing that it"is a gift which life gave us" and reminding her listeners that what becomes of it is up to its inhabitants.Ella es miembro de una iniciativa llamada Künstler für Christus(Artistas para Cristo) junto a Katja Ebstein y Peter Horton, también participantes de Eurovisión.
Along with fellow Eurovision veterans Katja Ebstein and Peter Horton, she is a member of the initiative Künstler für Christus Artists For Christ.Wunder gibt es immer wieder(Traducción en español:"Los milagros suceden otra vez y otra vez") fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1970,interpretada en alemán por Katja Ebstein.
Wunder gibt es immer wieder"(English translation:"Miracles Keep Happening Again And Again") was the German entry in the Eurovision Song Contest 1970,performed in German by Katja Ebstein.Deguelt era uno de los cinco participantes en la historia de Eŭrovizio(junto con Cliff Richard,Katja Ebstein, Chiara Siracusa y Željko Joksimović) que alcanzó 2ª y 3ª fila sin ganar una sola vez.
Deguelt is one of five acts in Eurovision history(alongside Cliff Richard,Katja Ebstein, Chiara Siracusa and Zeljko Joksimovic) to have finished second and third without having won.
