Examples of using Ectopia in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detecto ectopia.
Getting some ectopy.Ectopia en el monitor.
Ectopy on the monitor.El más común es una ectopia.
The most common is an ectopia.Tengo ectopia en el monitor.
I have got ectopy on the monitor.Sin dolor, sinus normal, sin ectopia.
Pain-free, normal sinus, no ectopy.La ectopia cordis y la prematurez.
The ectopia cordis and the prematurity.En algunos casos, la ectopia puede sanar.
In some cases, the ectopia can heal.Ectopia(pseudo-erosión del cuello uterino) Home.
Ectopia(pseudo-erosion of the cervix) Home.Hace seis semanas, se le diagnosticó ectopia cordis.
Six weeks ago she was diagnosed with ectopia cordis.Ectopia del cuello uterino en mujeres nulíparas;
Ectopia of uterine cervix in nulliparous women;Durante el embarazo, el tratamiento de ectopia no se lleva a cabo.
During pregnancy, treatment of ectopy is not carried out.Realice dicho tratamiento hasta la curación completa de la ectopia.
Perform such treatment until complete healing of ectopia.Entonces, la ectopia se revela solo en el examen por un ginecólogo.
So, ectopia is revealed only on examination by a gynecologist.Varios factores juegan un papel en el desarrollo de la ectopia cervical.
Several factors play a role in the development of cervical ectopia.La ectopia es un desplazamiento o mala ubicación de un órgano del cuerpo.
Ectopia(medicine), the displacement or malposition of an organ.La incidencia máxima de ectopia(66%) cae en la edad de hasta 20 años.
The maximum incidence of ectopy(66%) falls on the age of up to 20 years.La ectopia(erosión) del cuello uterino es una patología bastante frecuente.
Ectopia(erosion) of the cervix is a fairly frequent pathology.Aquí están listados métodos básicos de tratamiento ectopia del cuello uterino.
Here are listed basic methods of treatment ectopia of the cervix.La ectopia ventricular, incluso asintomática, aumenta el riesgo de muerte súbita.
Ventricular ectopy, even if asymptomatic, increases the risk of sudden death.El material debe tomarse directamente del sitio de ectopia(pseudo-erosión).
The material must be taken directly from the site of ectopia(pseudo-erosion).Mientras tanto, exactamente cómo ectopia no causa ningún daño en la mayoría de los casos.
Meanwhile, exactly how ectopia does not cause any harm in most cases.La lente también puede estar localizada anormalmente dentro del ojo(ectopia lentis).
The lens also may be positioned abnormally within the eye(ectopia lentis).Después del parto en algunas mujeres, la ectopia desaparece por completo sin tratamiento.
After parturition in some women, the ectopia disappears completely without treatment.Una ectopia pequeña, con resultados de frotis normales y colposcopia, solo necesita observación.
A small ectopia, with normal smear results and colposcopy, needs only observation.Aquí y aquí… lo que ha inducido a una miopatía yconllevado a edema pulmonar… y ectopia ventricular maligna.
There are septal defects here, here, and here which have induced myopathy,resulting pulmonary edema, and malignant ventricular ectopy.La mayor parte de las ectopias son congénitas, pero algunas pueden ocurrir en etapas avanzadas de la vida causadas tal vez por accidentes.
Most ectopias are congenital, but some may happen later in life.Este síndrome se caracteriza por un conjunto básico de alteraciones cerebrales que incluyen la megalencefalia,la ventriculomegalia(que puede progresar a hidrocefalia), la ectopia tonsilar cerebelosa y las anomalías corticales cerebrales, especialmente polimicrogiria-PMG.
This syndrome is characterized by a basic set of brain disorders including megalencephaly,ventriculomegaly(which may progress to hydrocephalus), cerebellar tonsillar ectopia(which may progress to Chiari malformation) and cerebral cortical abnormalities, especially Polymicrogyria-PMG.La anomalía congénita de riñones y tracto urinario( CAKUT) es una alteración que abarca un amplio espectro de malformaciones del aparato urinario yque se clasifican en anomalías del parénquima renal, anomalías de la migración embrionaria renal(ectopia renal y riñón en herradura) y anomalías del sistema colector renal.
Congenital abnormality of kidney and urinary tract(CAKUT) is a condition that encompasses a wide spectrum of malformations of the urinary system andare classified in abnormalities of renal parenchyma anomalies kidney embryonic migration(renal ectopia and horseshoe kidney) and abnormalities of renal collecting system.
