Examples of using Edificio diseñado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un edificio diseñado para tus grabaciones y rodajes.
A building intended for your recordings and shootings.En el primero se aloja a casi 700 reclusos en un edificio diseñado para 250.
The former penitentiary accommodates almost 700 inmates in a facility designed for 250.Edificio diseñado por Frank O. Gehry para las bodegas más antiguas de Rioja.
In the building designed by Frank O. Gehry.La construcción comenzó aprincipios de 2013 y será el primer edificio diseñado por él.
Construction started early 2013 andthis will be Viktors first self-designed building.Axess, edificio diseñado por Petzl y dedicado a los profesionales.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
diseñado por el arquitecto
diseñado para su uso
producto está diseñadoprograma está diseñadoproductos diseñadosdiseñado para niños
curso está diseñadoprogramas diseñadossistema está diseñadoedificio fue diseñado
More
El nuevo rascacielos proyectado por MVRDV rinde homenaje a la Rotonda, el edificio diseñado….
The new skyscraper Edificio diseñado por el arquitecto modernista Josep Puig i Cadafalch.
Ha tenido varias sedes,actualmente se encuentra en 257 Bowery, un edificio diseñado por Foster+ Partners.
It has moved across the city,currently located at 257 Bowery, in a building designed by Foster+ Partners.Este edificio diseñado tiene un jardín privado y extraordinarias vistas.
This designed building have a private garden and extraordinary views.La mejor representación de un espíritu innovador de Marqués de Riscal y su mundo de sensaciones es,sin lugar a duda, el edificio diseñado por Frank O.
The best representation of the innovative spirit of Marqués de Riscal and its world of sensations is,without a doubt, the building designed by Frank O.El edificio diseñado por Aston Webb en 1912, tiene una gran importancia.
The building, designed by Aston Webb in 1912, has vast historical importance.A partir de este año, sin embargo,Amsterdam Noord se convierte en anfitrión de un nuevo edificio diseñado específicamente para este propósito: el Centro de Aprendizaje de Naturaleza y Medio Ambiente.
As of this year though,Amsterdam Noord becomes host to a new bui lding designed specifical ly for this purpose: the Nature& Environment Learning Centre.El edificio diseñado por el arquitecto Eugène-Étienne Taché, se construyó entre 1877 y 1886.
The building was designed by architect Eugène-Étienne Taché and El Palau Güell abre sus puertas,ofreciendo la posibilidad de descubrir los principales espacios de este edificio diseñado por Antoni Gaudí, como el salón central, la caballeriza, las habitaciones de la familia Güell y la azotea.
The Palace Güell also opens its doors,offering the possibility to discover the main areas of this building designed by Antoni Gaudí, as the central hall, the stables, the rooms of the Guell family and the roof.Este edificio diseñado por el renombrado ingeniero francés Gustave Effiel es donde los equipos encontrarán su próxima pista.
Muy cerca de su vivienda se encuentra un edificio diseñado por el arquitecto más famoso de Cataluña y uno de los más laureados de España: Antoni Gaudí.
Close to your home is a building designed by Catalonia s most famous architect and one of Spain s most admired figures, Antoni Gaudí.El edificio diseñado por el estudio de arquitectura Behnisch Architekten de Stuttgart establece una gran cantidad de nuevas bases.
The building was designed by Behnisch Architekten from Stuttgart, and it covers 30,000 square metres and sets new standards in a variety of ways.Cada día su chef personal cocinará, en su edificio diseñado Jorge Yulo, con ingredientes frescos de origen, una fiesta increíble para cenar en.
Each day your personal chef will cook, in your Jorge Yulo designed building, using freshly sourced ingredients, an astounding feast to dine on.Este edificio diseñado por Carlos Rubio Carvajal y Enrique Álvarez-Sala Walter es el único de los cuatro que ha contado con arquitectos españoles para su construcción.
The building, designed by Carlos Rubio Carvajal and Enrique Álvarez-Sala Walter, is the only one of the four which was A lo largo de la remodelación, St James pasó de ser un edificio diseñado para prohibir la entrada a los visitantes a convertirse en un lugar que da la bienvenida a los visitantes.
Throughout the course of renovation, St. James has been transformed from an edifice designed to prohibit entry to one which welcomes visitors.Un edificio diseñado para fomentar el trabajo colaborativo en entornos amplios, sencillos, amables y óptimamente iluminados, sólo trabajando como fondo para permitir que los productos textiles sean los verdaderos protagonistas.
A building designed to foster collaborative work in spacious, simple, kind and optimally illuminated environments, just working as background to allow textile goods to be the real protagonists.Se destaca junto a la basílica la Escuela Rosenda Torres, edificio diseñado por el arquitecto belga Agustín Goovaerts; el palacio municipal y algunas edificaciones de valor arquitectónico.
Standing out next to the basilica is the Rosenda Torres School, a building designed by Belgian architect Agustín Goovaerts, as well as the municipal palace and some other architecturally striking Este moderno edificio diseñado en zigzag corresponde a la definición de un hospital horizontal, fundamentalmente plano.
This modern building, designed in a zigzag, corresponds to the definition of a horizontal hospital, essentially flat.Contempla este edificio diseñado por Frank Gehry, una obra de arte en sí mismo 23.
See a Frank Gehry designed building that is a masterpiece in itself 23.Se trata de un edificio diseñado para alojar un centro comercial e hipermercado propiedad de"El Corte Ingles.
This project is centered on a building designed to hold Designing of a building with El resultado es un edificio diseñado para el desafío de la mente y el cuerpo, y para establecer una relación estrecha entre el edificio y su entorno.
The result is a building designed for the challenge of both mind and body- and to establish a close relation between the El edificio diseñado por Richard Meier, inaugurado en 1995, es un imponente lienzo en blanco para cualquier evento que quiera destacarse por su modernidad y elegancia.
The building, designed by Richard Meier and officially opened in 1995, is an imposing blank canvas for any event wishing to excel through its modernity and elegance.El edificio diseñado por Renzo Piano está compuesto de cristales y transparencias, incluido el tejado, y acoge más de doscientas obras de arte de Giacometti a Picasso.
The building, designed by Renzo Piano, is entirely made of clear glass, even the roof, and contains more than two hundred masterpieces of art, from Giacometti to Picasso.El bar está integrado en un edificio diseñado por el estudio de arquitectura de los hermanos Aires Mateus, con una traza depurada y estilizada en elegante contraste con el entorno histórico.
The Bar is integrated in a buidling designed by the architecture brothers, Aires Mateus, with pure and stylized outlines that contrast elegantly with the historical surrounding.
