Examples of using Edificio ha sufrido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El edificio ha sufrido una serie de renovaciones.
Desde su transformación en museo, el edificio ha sufrido tres importantes reformas.
Since its transformation into a museum, the building has undergone three major reforms.Este edificio ha sufrido numerosas remodelaciones.
This building has suffered uncountable remodellings.Pero desde la planificación de 2011, el edificio ha sufrido una transformación completa.
But since planning was applied for in 2011, the building has undergone a complete transformation.El edificio ha sufrido un serio deterior a través de los años.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
daños sufridospersonas que sufrenlos daños sufridospérdidas sufridassufrido daños
las personas que sufrensufrir lesiones
lesiones sufridaspersonas sufrenmujeres sufren
More
Desde su construcción, en 1578, hasta hoy,más de cuatro siglos después, el edificio ha sufrido varias transformaciones.
From its construction in 1578, until today,more than four centuries later, the building has undergone several transformations.El edificio ha sufrido diversas restauraciones a lo largo de los siglos.
Acaban de decirnos que han evacuado a todos los sobrevivientes, pero el edificio ha sufrido serios daños estructurales.
We El edificio ha sufrido numerosas transformaciones desde su fundación.
The church has seen a number of changes since its foundation.Debido al deterioro del sector y la decadencia del Ferrocarril de la Sabana,compañía operadora que desapareció en 1991, el edificio ha sufrido toda una serie de daños.
Due to the deteriorationof the sector and the decline of the railroad, the building has suffered a whole series of damages.El edificio ha sufrido varias reformas y ampliaciones desde entonces.
The building has undergone several renovations and expansions since.El código proporciona más definición de lo que constituye el 50%, si el edificio ha sufrido daños más de una vez o si se han realizado numerosas mejoras a lo largo del tiempo.
The code provides more definition of what constitutes 50%, if the building has suffered damage more than once, or if numerous improvements are made over time.El edificio ha sufrido diversas restauraciones a lo largo del tiempo.
The building has been modified various times over the course of history.El Museo está ubicado en la cárcel militar que fue construido en 1847. El edificio ha sufrido pocos cambios desde el momento en que se construyó a pesar de sus múltiples usos, incluso como Reformatorio de jóvenes, un cuarto matrimonial, un almacén y oficinas.
The building has undergone few changes from when it was built despite its multiple uses, including as a girls reformatory, a married quarter, a store and offices.El edificio ha sufrido diversas modificaciones desde su fundación en el siglo XIII.
The building has undergone various modifications since its foundation in the 13th century.Este impresionante edificio ha sufrido modificaciones a lo largo de los siglos.
This impressive building has undergone a number of changes throughout the centuries.El edificio ha sufrido unas intervenciones que han desvirtuado totalmente la forma".
The building has suffered changes that Más tarde, el edificio ha sufrido cambios significativos y se convirtió en.
Later the building has undergone significant changes and was turned into a bishop's.Este edificio ha sufrido numerosas transformaciones, tanto en su exterior como en su interior.
This building has suffered numerous transformations, as much outside as inside.Sheriff,¿este edificio ha sufrido algún tipo de remodelación desde el año 1998?
El edificio ha sufrido numerosas e importantes remodelaciones, siendo la última la de 2009. Serrato.
The building has undergone many important remodelling, the latest in 2009. Serrato.El edificio ha sufrido muchas modificaciones y de su aspecto original ya no queda prácticamente nada.
This building has undergone numerous remodelings, and is no longer its original shape.El edificio ha sufrido numerosas transformaciones por lo que conviven en él varios estilos.
The building has undergone numerous transformations; therefore, several styles are coexisting on it.El edificio ha sufrido una importante reforma sabiendo mantener la estructura y el estilo originales.
The building has undergone a major reform knowing maintain the original structure and style.El edificio ha sufrido varias modificaciones a lo largo de los años, debido a los requisitos estatales cambiantes para las escuelas.
The building has undergone several alterations over the years, due to changing state requirements for schools.El edificio ha sufrido varias reformas, reabriéndose en el año 2010 para albergar una completa programación anual de espectáculos.
The building has suffered from some refurbishing, being opened again in 2010 in order to host an annual programming of shows.Sin embargo, el edificio había sufrido desde su construcción y requirió una reforma considerable.
However, the building had suffered since its construction and the work required was considerable.Este conjunto de edificios ha sufrido una transformación continua.
This ensemble of buildings has undergone continuous transformation.Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, el edificio había sufrido graves daños en su azotea, aunque los daños sufridos no eran tan graves como los de los otros tres edificios del complejo.
After the September 11, 2001 attacks, the building sustained major damage to its roof, however the general damage to the Empezado 3 siglos antes, el edificio había sufrido los embates de ciclones, terremotos e incendios.
Built three centuries before, the church had suffered the attacks of hurricanes, earthquakes, and fires.
