Examples of using Edificio renovado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Edificio renovado en 2007, renovado periódicamente.
Building renovated in 2007, regularly renewed.El apartamento está en un edificio renovado de sólo tres pisos.
Apartamento con 4 cuartos en el centro de Riga en el edificio renovado.
Apartment with 4 rooms in the center of Riga in the renovated building.Edificio renovado en 1995. Situado en pleno centro comercial de la Gran Vía.
Building refurbished in 1995, located in the bustling street Gran Vía.Apartamento de 65 m², muy luminoso, en un edificio renovado con ascensor.
Very bright apartment of 65 m² in a renovated building with an elevator.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
compromiso renovadorenovado interés
un compromiso renovadoapartamento renovadohabitaciones renovadasel compromiso renovadoapartamento recientemente renovadorenovar su compromiso
un renovado interés
renovar el mandato
More
Se trata de un edificio renovado con materiales respetuosos con el medio ambiente en la autoayuda.
This is a building renovated with environmentally friendly materials in self-help.Estos apartamentos están situados dentro de nuestro propio edificio renovado.
Traditional cicládica edificio renovado y equipado con muebles nuevos y Más información sobre el espacio.
Traditional cycladic building renovated and equipped with new furniture and beddings.Pasamos 6 noches en este apartamento en el tercer piso de un edificio renovado.
We spent 6 nights in this apartment on the third floor of a renovated building.Agregaron que"una cárcel se encontraba en un edificio renovado en una calle de mucho tráfico en Bucarest.
They added that"one jail was a renovated building on El apartamento Imperial-Plaza Mayor está situado en un edificio renovado.
Apartamento Imperial-Plaza Mayor is located in a renovated building, the apartment has a simple and funky design.La escuela está situada en un antiguo edificio renovado, con un interior moderno que te hace sentir cómodo.
The school is located in an old renovated building with a modern interior which makes you feel comfortable.El edificio renovado consume tres cuartas partes menos de energía primaria en comparación con los niveles anteriores a la renovación.
The renovated building consumes 75% less primary energy compared to the status of the existing Este apartamento está en el 4to piso de un edificio renovado en la Ciutat Vella.
This apartment is on the 4th floor of a renovated building in the Ciutat Vella.El hotel está ubicado en un edificio renovado de los años 70- con el encanto de la época y a la vez cerca del bullicio de la actual metrópoli.
It is housed in a renovated building from the 70s- with all the charm of this period, while also being close to the hustle and bustle of the city.Balmes-Diagonal Barcelona Vivienda de obra nueva en edificio renovado en el Eixample.
Balmes-Diagonal Barcelona A dwelling of new construction in a renovated building in the Eixample.Inaugurado en 1999 en un encantador edificio renovado, que está protegido como parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Opened in 1999 in an enchanting renewed building, which is protected as a part of the UNESCO World Heritage.En un paisaje único, al abrigo de caminos trillados,el lodge Titilaka encuentra su refugio en una península privada, en un antiguo edificio renovado.
Titilaka Lodge is tucked away in this unique landscape,totally off the beaten track on its own private peninsula, in a refurbished building.Accesible por dos ascensores, se encuentra en el primer piso de un edificio renovado cuya fachada original le seducirá.
Accessible by two lifts, it is located on the first floor of a completely renovated building which facade of origin will seduce you.Ya sea que desee mostrar rápidamente los cambios de un edificio renovado(ventanas adicionales, secciones adicionales), trabajar en un proyecto de paisajismo o crear un fondo animado convincente de un paisaje urbano, Projection Man lo tiene cubierto.
Whether you want to quickly show the changes of a renovated building(additional windows, added sections), work on a landscaping project or create a compelling animated background of a cityscape, Projection Man has you covered.La Junta advierte contra la expectativa de que el Servicio de Administración de Locales será capaz de reducir la cuantía del presupuesto asignada al campus recién renovado, sobre la base de que el edificio renovado debería requerir un menor mantenimiento.
The Board warns against an expectation that the Facilities Management Service will be able to reduce the level of the budget allocated to the newly refurbished campus,on the basis that the renovated building should require less maintenance effort.Este establecimiento está ubicado en un edificio renovado que data del años 1930 y se encuentra a 700 metros de la céntrica Avenida dos Aliados en Oporto.
Set in a renovated building which dates back to 1930, this unit is 700 metres from Porto's central Aliados Avenue.Como se informó anteriormente,es poco realista la expectativa de que la Administración pueda reducir la cuantía del presupuesto de mantenimiento asignada al recinto recién renovado sobre la base de que un edificio renovado debería requerir un menor mantenimiento.
As previously reported,it is unrealistic to expect that the Administration will be able to reduce the level of the maintenance budget allocated to the newly refurbished campus on the basis that the renovated building should require less maintenance effort.Este hotel de 4 estrellas, situado en un edificio renovado que data de 1897, ofrece habitaciones amplias con TV vía satélite y baño de lujo.
Set in a renovated building dating back from 1897, the 4-star hotel provides spacious rooms fitted with satellite TV and deluxe bathrooms.El clima económico podría dar la oportunidad de terminar la obra a un costo inferior al previsto, lo cual permitiría adquirir equipo y materiales de mejor calidad o mayor duración,lo que reduciría los gastos de mantenimiento futuro del edificio renovado, prolongaría su vida útil o mejoraría su funcionalidad.
The economic climate could offer opportunities for the work to be completed at a lower cost than expected, which would allow for the purchase of better or longer-lasting equipment andmaterials that would reduce the future maintenance costs of the renovated building, prolong its lifespan or improve its functionalities.El establecimiento Shanghai Mansion ocupa un edificio renovado construido originalmente en 1892, y recrea la elegancia de Shanghái de los años 1930.
Housed in a refurbished building originally built El hospital de Paralenitsa ha sido trasladado a un edificio renovado en el centro de la ciudad de Pazardzhik, y ofrece ahora excelentes condiciones de tratamiento.
The former hospital at Paralenitsa has been relocated to a renovated building in the centre of the city of Pazardzhik, offering excellent conditions for treatment.Este apartamento en Barcelona por días está en un edificio renovado que combina las vigas de madera del techo y la pared de obra vista con una decoración agradable y moderna.
This daily apartment in Barcelona is located in a renovated building which retains the ceiling beams and brick walls, and the modern and functional decor.Este apartamento en Barcelona para grupos se encuentra en un edificio renovado que combina las vigas de madera del techo y la pared de obra vista con una decoración moderna.
This apartment in Barcelona for groups is located in a renovated building which retains the ceiling beams and brick walls, and the modern and functional decor.En Mogadishu, las oficinas se instalarán en el edificio renovado para el cuartel general y en los otros lugares se utilizará una combinación de edificios alquilados y 300 edificios prefabricados para oficinas.
Office accommodation will be provided through the renovated building at 
