What is the translation of " EJERCITADAS " in English?

• exercised

Examples of using Ejercitadas in Spanish and their translations into English

Beneficio bruto de las opciones ejercitadas.
Gross profit from exercised options.

Autos de Medidas Cautelares ejercitadas sobre la base del contrato de franquicia.
Precautionary Measures cars exercised on the basis of the franchise agreement.

Beneficio bruto de las opciones ejercitadas.
Gross gain on share options exercised.

Antes de la caída eran ejercitadas exclusivamente para gratificar y glorificar a Dios.
Before the fall, they were exercised exclusively to gratify and glorify God.

Beneficio bruto de las opciones ejercitadas.
Gross benefit of the options exercised.

Por tanto las competencias ejercitadas por Francia en la zona en cuestión no afectaban los intereses españoles.
As such, the powers exercised by France in this area did not affect Spanish interests.

Aquí están algunas opciones del tratamiento que pueden ser ejercitadas.
Here are some treatment options that may be exercised.

¿Así que todos mantienen sus mentes ejercitadas con su pequeña"cause célèbre"?
So, are you all keeping your minds exercised on our little cause célébre?

El ejercicio ofreció también la oportunidad de ensayar algunas técnicas de las IIS que todavía no habían sido probadas o ejercitadas a un nivel tan complejo.
The exercise also provided an opportunity to test some of the OSI techniques that had not yet been tested or exercised at such a complex level.

Esto se debe al tipo de fibras musculares ejercitadas durante la actividad cardiovascular.
This is due to the type of muscle fibers worked during cardio activity.

Su desempeño también progresó en la orientación temporal, el cálculo, y la deducción de secuencias de varias cifras, habilidades que no habían sido ejercitadas específicamente.
They also improved in time orientation, calculation, and deducing the sequences of various figures, which had not been specifically practiced.

Ejercitado es el valor de las opciones ejercitadas durante el año fiscal.
Exercised is the value of options exercised during the fiscal year.

Y en tercer lugar, mediante la operación de presentar esta serie de fotografías de manera ortodoxa en un nuevo contexto, que ya hemos definido como espacio de producción, se debilitan y problematizan las estrategias de control ejercitadas por la institución arte.
Thirdly, by means of an operation of presenting this series of photographs in an orthodox fashion within a new context, which we have already defined as a space of production, the strategies of control exercised by the art institution are weakened and called into question.

Las facultades del presente apartado serán ejercitadas mancomunadamente por tres apoderados clase A.
These powers shall be exercised jointly by three class A attorneys.

A efectos de cálculo de la vida media de la deuda financiera neta, la parte de las líneas de crédito disponibles pueden ser consideradas que compensan los vencimientos de la deuda a corto plazo y las opciones de extensión del vencimiento en algunas operaciones de financiación pueden ser consideradas como ejercitadas.
When calculating the average maturity for the net financial debt and part of the undrawn credit lines can be considered as offsetting the shorter debt maturities, and extension options on some financing facilities may be considered as exercised, for calculation purposes.

Estas mascotas virtuales tenían que ser alimentadas, limpiadas y ejercitadas para que tuvieran buena salud.
These virtual pets had to be fed, cleaned and exercised to maintain“good health”.

Las opciones concedidas un año como parte del Plan podían ser ejercitadas, en su totalidad o en parte, y en una o en varias ocasiones, dentro del plazo de tres años comprendido entre(a) el 31 de marzo del tercer año natural siguiente a aquél en que fueron asignadas y(b) el 31 de marzo del tercer año posterior al inicio del plazo el“Período de Ejercicio”.
The options granted one year as part of the Plan could be exercised, in whole or in part, in one go or more, within the three-year period from(a) 31 March of the third calendar year following the year when they were allocated and(b) 31 March of the third year following the start of the period the"Exercising Period.

Las funciones atribuidas a la Corte en virtud de la parte X del Estatuto serán ejercitadas por la Presidencia.
The functions attributed to the Court under part 10 of the Statute shall be exercised by the Presidency.

Las opciones concedidas un año como parte del Plan podrán ser ejercitadas, en su totalidad o en parte, y en una o en varias ocasiones, dentro del plazo de tres años comprendido entre(a) el 31 de marzo del tercer año natural siguiente a aquél en que fueron asignadas y(b) el 31 de marzo del tercer año posterior al inicio del plazo el“Período de Ejercicio”.
Civil or independent contractor relationship has not been interrupted or extinguished under certain conditions, all or some of the options granted in a given year under the Plan may be exercised on one or more occasions within a three-year period elapsing either on(a) 31 March of the third calendar year following that in which they were assigned, or(b) 31 March of the third year subsequent to the beginning of the strike period.

Durante los meses restantes del Estado Libre Irlandés, la autoridad ejecutiva y una serie de funciones del gobernador general fueron ejercitadas por el Consejo Ejecutivo directamente, pero en la práctica este cambio fue meramente simbólico.
For the remaining months of the Irish Free State the executive authority and a number of the Governor-General's other functions were exercised by the Executive Council directly, but in practice this change was merely symbolic.

Las libertades de pensamiento, de conciencia y de religión, son gradualmente ejercitadas en la vida cotidiana y se generan en la interacción familiar y social, por lo que están en riesgo permanente de vulneración cuando las personas adultas, particularmente padres de familia y maestros, no consideran a los niños y adolescentes capaces de tomar sus propias opciones ni los reconocen portadores de estas libertades y de los derechos que implican.
The freedoms of thought, conscience and religion gradually come to be exercised in everyday life and are nurtured in the family and social interaction. They are therefore constantly at risk of impairment when adults, particularly parents and teachers, do not consider children and adolescents capable of making their own choices and do not recognize them as persons entitled to these freedoms and the rights they imply.

En relación con esto, están profundamente alarmados por el aumento de las tendencias de leyes y políticas nacionales discriminatorias adoptadas y ejercitadas contra cualquier religión, las cuales estigmatizan a grupos de personas tomando como criterio fundamental las religiones bajo una variedad de pretextos relativos a la seguridad y la inmigración ilegal, en particular a personas de determinadas identidades étnicas y minorías religiosas tras los sucesos de el 11 de septiembre de 2001.
In this connection, they are deeply alarmed at the rising trends of discriminatory national laws and policies adopted and exercised against any religion, stigmatizing groups of people on the basis of religions under variety of pretexts relating to security and illegal immigration, particularly people from certain ethnicities and religious minorities following the events of 11 September 2001.

Se pueden tomar clases, ejercitar el taqueo y organizar prácticas de cuatro chukkers.
You can take classes, practice stick and ball, or organice 4 chukker practices..

Para mantenerlo hay que ejercitarlo¿lo ejercita conscientemente?
To keep it, you must practice it… do you consciously practice it?

Aunque fue diseñado para el ejercito, puede ser utilizado por paramédicos.
Though designed for the military, it could be used by paramedics.

Tú sabes que ejercitarte es bueno para tu salud.
You know that working out is good for your health.

Al ejercitar tus músculos, comienza con los grupos musculares más grandes.
When working out your muscles, start with the large muscle groups.

Ejercita tu torso en casa con abdominales y ejercicios de plancha.
Work out your core at home with sit-ups and planks.