Examples of using Elemento visual in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si incluiste algún elemento visual o no.
Puesto que el consumo energético de sus edificios es casi cero,utilizamos este número como elemento visual.
Since the energy consumption of the buildings is almost zero,we use this number as a visual element.Para agregar un elemento visual a su cuestionario!
Las películas dan un paso más y añaden el elemento visual.
Movies take it another step and bring in the visual element.La cabecera del blog es un elemento visual que debe reflejar gran parte de su personalidad.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
elemento importante
elementos básicos
elemento esencial
elemento clave
elemento fundamental
siguientes elementosunos elementos básicos
dos elementostres elementoselemento central
More
Índice de rendimiento de imagen que mejora cada elemento visual.
Picture Performance Index improves every viewing element.La grabación se te notifica mediante un elemento visual(por ejemplo, una luz del Producto Sonos) y un sonido específico.
You are notified that it is recording by a visual element, such as a light on the Sonos Product, and a specific sound.Dialogaremos para llegar a entender un concepto que debe ser transmitido con cada elemento visual.
We will have conversations in order to understand a concept that has to be transmitted with every visual element we have.Los puentes están diseñados para agregar un elemento visual distintivo con una identidad clara, sin dominar el horizonte del barrio.
The bridges are designed to add a distinctive visual element with a clear identity, without dominating the skyline of the neighborhood.Una galería te permite ver varias fotos, ilustraciones,gráficos o cualquier otro elemento visual que prefieras.
Galleries allow you to organize multiple photos, illustrations, graphs,or any other visual elements of your choice.Los puentes están diseñados para agregar un elemento visual distintivo con claras vistas a Toronto y sus vecindarios sin dominar el horizonte de la ciudad.
The bridges are designed to add a distinctive visual element with clear vistas to Toronto and its neighborhoods without dominating the city skyline.Al usar el EVF pude posicionar el reflejo del sol para agregar un elemento visual adicional a esta imagen.
Using the EVF I was able to position the flare from the sun to add an extra visual element to this image.Las velas de sombra no solo añaden un elemento visual sorprendente al espacio exterior de un propietario; también son increíblemente resistentes y flexibles a los elementos. .
FOCUS ON VERSATILITY- Not only do shade sails add a striking visual element to a homeowner's outdoor space, they are incredibly resilient and flexible to the Los Contras de los juegos en el elemento visual no termina.
Cons of Los resultados se envían a puntos de datos virtuales,con lo que se pueden utilizar en cualquier módulo o elemento visual.
SQL requests Results are sent to virtual data points; therefore,they can be used in any module or visual element of the visualization.Al aplicar texturas de fondo a imágenes y diseños,estás agregando un elemento visual que realza la profundidad y la percepción de tus proyectos.
When you use a background texture on images and designs,you're adding a visual element that adds to your projects depth and perceived feel.Esta obra de juventud lleva en su gérmenes la pintura de Laurens, concentrada sobre el instante trágico,sin personaje secundario o elemento visual anecdótico.
This young work foreshadows the painting of Laurens, focused on the tragic instant,without a secondary personage or anecdotic visual element.Lee decidió que lnosanto usara métodos de ambas artes… lo cual agregaría un elemento visual y emocionante para y serviría para detener las secuencias de combate.
Lee opted to have Inosanto employ methods from both arts which he believed would add an exciting visual element to the film and serve to break up the unarmed combat sequences.El elemento visual clave del restaurante es su entrada, la rotonda y se tratada como una gran linterna que hace que los usuarios sean parte de la escena y teniendo en su núcleo, una luminaria de grandes proporciones y a medida personalizada que incorpora cambios para adaptarse al paso del día.
The entrance, the rotunda, key visual element of the restaurant, is treated as a big lantern that makes users parts of the scene having as its core, a custom chandelier that incorporate changes to adapt to the passing of the day.El código SealStamp permite integrar información segura y estratégica en cualquier elemento visual: logo, foto, imagen.
The SealStamp code is able to incorporate secure and strategic information in any graphic element: logo, photo, picture.Delante de un diseño, pieza creativa,página web o elemento visual, nuestro campo visual se focaliza, inconscientemente, hacia un punto donde resalta la tipografía, el propósito único de….
In front of a design, creative piece,web page, or visual element, our field of vision is focused, unconsciously, toward a point where highlights the typography, the only….La personalidad y las formas esenciales de Parentesit complementan el lenguaje límpio yminimal de Arper, crean un elemento visual que es, a la vez, funcional y contemporáneo.
The signature and elemental shapes of Parentesit complement Arper's clean,minimal language to create a visual element that is as functional as it is modern.La escalera central, que proviene de la estructura superior,es un elemento visual llamativo y actúa como organizador del nivel principal: da acceso tanto a las áreas privadas en el piso superior como al solarium en el techo.
The central stairs, hanging from the upper structure,is a striking visual element and acts also as the main level organizer: it gives access to both the private areas at the upper floor and the solarium on the roof.Al principio, tratamos de usar el sistema de gestión de propiedades existente", comenta Michael Allen,"y encontramos que carecía del elemento visual que estábamos buscando.
Initially, we tried using our existing Property Management System," comments Michael Allen,"and we found that it lacked the visual element that we were looking for.En algunas situaciones,este inapreciable momento sucede al mismo tiempo con la presencia de un punto inicial de entrada como elemento visual al comienzo de la lectura o codificación de una pieza de diseño o gráfica, independientemente de su naturaleza on/offline.
In some situations,this priceless moment happens at the same time with the presence of an initial initial entry point s a visual element at the beginning of the reading or coding of a piece of design or graphic, regardless of their nature on offline.Delante de un diseño, pieza creativa,página web o elemento visual, nuestro campo visual se focaliza, inconscientemente, hacia un punto donde resalta la tipografía, el propósito único de venta, un elemento característico, trazo o ilustración en concreto que ha sido cuidadosamente escogida por el responsable de Dirección de Arte.
In front of a design, creative piece,web page, or visual element, our field of vision is focused, unconsciously, toward a point where highlights the typography, the only purpose of selling, a characteristic Para preparar buenas tarjetas de visita, el logo de tu compañía no debe faltar, ya que representan el elemento visual con el que tus contactos identificarán rápidamente dónde trabajas.
Your company's logo can t Cualquier utilización, publicación y reproducción del logotipo deberá ser previamente autorizada por el CENIEH,no siendo éste responsable de su aparición en ningún documento o elemento visual que no haya obtenido previamente la citada autorización.
Every use, publishing or reproduction of the logotype must have aprevious authorization of CENIEH, which will not be responsible for any document or visual element that has not the authorization mentioned before.Desde hoy 26 de enero y hasta el próximo 12 de febrero,todos aquellos interesados podrán subir fotos originales o algún elemento visual como un diseño o un dibujo con esta temática a través de una aplicación que podrás encontrar en la página de Facebook"Da Bruno Ristorante" para que puedan ser votadas por los usuarios.
From today January 26th until February 12th,anyone interested can upload original photos or some visual element as a design or drawing with love as subject, this is done through an application on the Facebook page"Da Bruno Ristorante", here they can be voted on by other users.En ella, resaltan los elementos visuales.
One where the visual element is emphasized.
