Estaba eliminando el riesgo de cayera en el infierno,¿sabes?
I was eliminating the risk of Hell for them, you know?
El tratamiento elimina la bacteria, eliminando el riesgo.
The treatment eliminates the bacteria, removing the risk.
No contiene perfume, eliminando el riesgo de contaminación a alimentos.
Perfume-free, eliminating the risk of food contamination.
Su producto biológico se procesa por medio de mangueras estériles, eliminando el riesgo de contaminación.
Your product is processed in a sterile tube environment, removing the risk of contamination.
Eliminando el riesgo de importantes tareas de mantenimiento en SQL Server.
Removing the risk from important maintenance tasks in SQL Server.
Sella el tejido cortado de inmediato, eliminando el riesgo de infección o embolia.
It seals cut tissue instantly, eliminating the risk of infection or embolism.
Las obstrucciones y olores en las tuberías han sido eliminados y los valores de DQO, DBO YSS se mantienen por debajo de los límites establecidos, eliminando el riesgo de multas y cargos.
Blockages and odours in the pipes have now been eliminated and values of COD, BOD andSS stay below set limits, removing the risk of fines and charges.
Sella al instante el tejido cortado eliminando el riesgo de infecciones patógenas.
It seals cut tissue instantly, eliminating the risk of infection or embolism.
Resistente y duradero El acoplamiento eSafe Serie 320 es un acoplamiento de alto rendimiento fácil de utilizar y con una larga vida útil.eSafe es un acoplamiento de seguridad que se puede manejar con una mano y que se despresuriza antes de la desconexión, eliminando el riesgo de retroceso de la manguera.
Strong and durable eSafe Series 320 coupling is an easy-to-handle high performing coupling with a long service life.eSafe is a one hand operated safety coupling that vents before disconnection eliminating the risk of hose whip.
Circuitos eléctricos en cabina a 24 voltios, eliminando el riesgo de descargas eléctricas.
Electric circuits within the cabin are 24 volts, eliminating the risk of shock.
Esto le dará a tu plántula la mejor oportunidad de comenzar su vida,minimizando el riesgo de amenazas externas y eliminando el riesgo de acumulación de agua.
This will give your seedling the best chance of starting off in life,minimising the risk of external threats and eliminating the risk of water pooling.
Soluciones que interpreten los resultados, eliminando el riesgo de interpretaciones erróneas, mejorando el tiempo global de pruebas y asegurando repeticiones completas.
Solutions that interpret the results, eliminating the risk of misinterpretation and improving the global test time while ensuring full repeatability.
Bombas peristalticas mantienen el liquido dentro del tubo eliminando el riesgo de contaminacion.
Peristaltic tube pumps contain the liquid in the tube, eliminating the risk of contamination.
El mejor en su clase sensando rangos por encima de 10 mm eliminando el riesgo de daño por colision- que ocurre con frecuencia cuando operan a corta distancia de las partes móviles de las máquinas.
Best-in-class sensing ranges of up to 10mm eliminate the risk of collision damage- a frequent occurrence when operating in close proximity to moving machine parts.
Se trata de un acoplamiento de seguridad que se despresuriza antes de la desconexión, eliminando el riesgo de retroceso de la manguera.
It is a one hand operated safety coupling that vents before disconnection eliminating the risk of hose whip.
Optimizar la gestión del recurso hídrico, minimizando su uso y eliminando el riesgo de contaminación de las fuentes, cuerpos de agua y ecosistemas naturales que podrían ser receptores de aguas residuales.
To optimize water resource management by minimizing water use and eliminating the risk of contamination of the sources, water bodies and natural ecosystems that could be receivers of wastewater.
Esta desventaja se puede resolver fácilmente con el uso de productos anti-humedad que son capaces de bajar el punto de rocío, eliminando el riesgo de daños provocados por la humedad.
This disadvantage can be easily solved with the use of desiccant products, perfect to reduce the humidity level, thus eliminating risks of damages caused by humidity.
El software CGS ORIS Color Tuner// Web mejora todo el proceso, eliminando el riesgo de tomar la decisión equivocada al momento de hacer pruebas y permitiéndole controlar y hacer seguimiento a trabajos desde cualquier parte del mundo vía Internet.
CGS ORIS Color Tuner// Web software enhances the entire process by removing the risk of making the wrong decision when proofing and allowing you to control and track print jobs from anywhere in the world via the internet.
Para evitar chispas de descarga electrostática(ESD),las fibras antiestáticas descargan con seguridad la electricidad estática eliminando el riesgo de la destrucción de microesquemas electrónicos.
To prevent Electrostatic Discharge(ESD) sparks,antistatic fibers safely discharge static electricity eliminating the risk of destroying of electronic microschemes.
Esto permite que el caudal no tenga restricciones, eliminando el riesgo de atascos y obstrucciones.
This allows unrestricted flow and eliminates the risk of clogging and blockages.
La función de Rastreo es más conservadora que la General, yse detendrá ante la más débil respuesta, eliminando el riesgo de compensar las señales con menos intensidad.
The Tracking function in Specific is more conservative than in General, andwill pause on even the faintest response, removing the risk of'Tracking out'faint signals.
Ajusta la capa externa a la barrera de humedad y barrera térmica,completamente eliminando el riesgo de brechas entre la capa externa y la barrera térmica.
Attaches the outer shell to the moisture barrier and thermal liner,completely eliminating the risk of gaps between the outer shell and thermal liner.
FunCiÓn dE sEguridad eSafe purga automáticamente la presión antes de la desconexión,reduciendo el nivel de ruido y eliminando el riesgo de lesiones causadas a los operarios por el retroceso de la manguera.
ESafe vents the down streaming pressure before disconnection,reducing the noise level and eliminating the risk of operator injury caused by hose-whip.
Purga automáticamente la presión antes de la desconexión,reduciendo el nivel de ruido durante la misma y eliminando el riesgo de lesiones causadas a los operarios por el retroceso de la manguera.
Vented safety couplings with anti-hose whip feature Vents the pressure before disconnecting,reducing the noice level when disconnecting and eliminating the risk of operator injuries caused by hose-whip.
Results: 29,
Time: 0.0558
How to use "eliminando el riesgo" in a Spanish sentence
Sella instantáneamente la cicatriz eliminando el riesgo de infección o embolia.
Eliminando el riesgo de otros delitos en agravio de la ciudadanía.
Aporta colágeno fortaleciendo 100% las arterias eliminando el riesgo de aneurisma.
Eliminando el riesgo de que los radicales libres hagan un daño permanente.
Eliminando el riesgo de pagos innecesarios (multas y recargos) en tu empresa.
eliminando el riesgo que se vuelquen cuando alguien se suba sobre ellos.
Sella el tejido cortado instantáneamente, eliminando el riesgo de infección o embolia.
Si financiamos en euros estamos eliminando el riesgo de tipo de cambio.
Gestimax Gestion y Servicios consolida y sella dichas propiedades eliminando el riesgo existente.
How to use "removing the risk, eliminating the risk" in an English sentence
Sometimes removing the risk is really not an alternative.
It is fully secure software, removing the risk of privacy leakage.
Eliminating the risk of this serious disease requires taking action.
Imagine minimizing or eliminating the risk of no-shows.
Manufactured from high quality stainless steel eliminating the risk of corrosion.
Easy to keep clean and sterile eliminating the risk of contamination.
Thus eliminating the risk of eating artery clogging saturated fats.
It contains no silicone gel, eliminating the risk of silent rupture.
Seals cut tissue instantly, eliminating the risk of infection or embolism.
Most metal additive vendors recommend eliminating the risk of possible explosion.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文