Examples of using Ensor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ENSOR- Silla tapizada de piel imitación.
ENSOR- Upholstered imitation leather chair.Los huéspedes también podrán tomar una copa en el bar Ensor.
Guests can enjoy a drink in the Ensor bar.Ensor expuso por vez primera sus obras en 1881.
He visto que preparáis"Magritte, Ensor y compañía.
I see you're preparing an album."Magritte, Ensor Co.La terraza del Ensor ofrece vistas panorámicas al canal.
The Ensor's terrace offers panoramic views of the canal.Waste Land lidera la carrera a los premios Ensor.
Waste Land leads the field with multiple Ensor nominations.Tanto Ensor como Spilliaert pueden clasificarse como visionarios;
Ensor and Spilliaert can both be categorised as visionaries;Esta solución está disponible con los motores electrónicos ENSOR SH5 y KLIMT SH5.
This solution is available with the ENSOR SH5 and KLIMT SH5 electronic motors.El pintor de Ostende que Ensor está enterrado en la iglesia de las dunas, la iglesia es bien merece una visita.
The Ostend painter Ensor is buried in the Dunes Church, the Church is well worth a visit.Dentro de la multitud pueden identificarse políticos belgas,personajes históricos y parientes de Ensor.
Identifiable within the crowd are Belgian politicians,historical figures, and members of Ensor's family.Las obras de Ensor que se encuentran en los museos belgas de bellas artes pueden verse en el Museo Virtual James Ensor.
The Ensor collections of Participa en el primer salón de Kunst van Heden(arte contemporáneo)con James Ensor y Jakob Smits, entre otros.
Takes part in the first salon of Kunst van Heden(contemporary art)with James Ensor and Jakob Smits, among others.Ensor fue un mal estudiante, que abandonó la escuela a los 15 años de edad para comenzar a formarse con dos pintores locales.
Ensor himself lacked interest in academic study and left school at the age of fifteen to begin his artistic training with two local painters.Fíjate en quiénes serían otros mentores: Francis Picabia,James Ensor y Andy Warhol, este último esencialmente por medio de sus filmaciones.
But look who would be the other mentors: Francis Picabia,James Ensor and Andy Warhol- the latter, essentially, with his films.En las campañas de IDCR SOWER en esta zona también se han observado altas densidades del rorcual aliblanco,ballena azul y jorobada Ensor et al. 2007.
IDCR SOWER cruises in this area have also noted high densities of minke, blue andhumpback whales Ensor et al., 2007.El padre de Ensor, James Frederic Ensor, era un inglés nacido en Bruselas que estudió ingeniería en Inglaterra y Alemania. La madre de Ensor, Maria Catherina Haeghman, era belga.
Ensor's father, James Frederic Ensor, born in Brussels to English parents, was a cultivated man who studied engineering in England and Germany.Demolder contribuyó a La Jeune Belgique como crítico de arte y publicó una monografía temprana sobre el artista simbolista,James Ensor en 1892.
Demolder contributed to La Jeune Belgique as an art critic and published an early monograph on symbolist artist,James Ensor in 1892.Inaugurado el 6 de diciembre de 2013, el museo presenta obras de artistas como Constantin Meunier,James Ensor, Henri Evenepoel, Fernand Khnopff, Léon Spilliaert o George Minne.
Inaugurated on 6 December 2013, the museum presents collections of artists such as Constantin Meunier,James Ensor, Henri Evenepoel, Fernand Khnopff, Leon Spilliaert, and George Minne.Una exhibición de aproximadamente 120 obras de James Ensor tuvo lugar en el Museo de Arte Moderno de Nueva York en 2009 y después en el Museo de Orsay entre octubre de 2009 y febrero de 2010.
An exhibition of approximately 120 works by James Ensor was shown at the Museum of Modern Art in New York City in 2009, and then at the Musée d'Orsay, Paris, October 2009- February 2010.El Guardián, 30 junio 2018 Siria:rendición de ciudades del sur a Assad las fuerzas después de miles huyen casas Ensor, Josie 29 May 2018.
The Guardian, 30 June 2018 Syria:southern towns surrender to Assad forces after thousands flee homes Ensor, Josie; Sanchez, Raf 29 May 2018.La película belga Camping Cosmos de 1996 fue inspirada por dibujos de James Ensor, particularmente por Carnaval en la playa(1887), La Muerte persiguiendo a la humanidad(1896) y El baile fantástico 1889.
The 1996 Belgian movie, Camping Cosmos, was inspired by drawings of James Ensor, in particular Carnaval sur la plage(1887), La mort poursuivant le troupeau des humains(1896), and Le bal fantastique 1889.El museo que posteriormente se crea en la villa alberga alrededor de treinta obras del artista, así como pinturas de Signac,Van Gogh, Ensor, Foujita, Wouters, Ernst.
The museum which is later created in the villa houses around thirty works by the artist, as well as paintings by Signac,Van Gogh, Ensor, Foujita, Wouters, Ernst….James Ensor(Ostende, 13 de abril de 1860- 19 de noviembre de 1949) fue un pintor belga que participó en los movimientos de vanguardia de comienzos del siglo XX y que influyó en el expresionismo y en el surrealismo.
James Sidney Edouard, Baron Ensor(13 April 1860- 19 November 1949) was a Belgian painter and printmaker, an important influence on expressionism and surrealism who lived in Ostend for almost his entire life.Torczyner había encargado que se lo pintase en apariencia de los autoretratos de dos pintores Flamencos,Rubens y Ensor, en dónde el artista está representado con un sombrero.
He had asked Magritte to do a self-portrait in the spirit of self-portraits by two Flemish painters,Rubens and Ensor, in which the artists wear hats.La orca existe en una serie de modos geográficos, incluidos como residentes, transeúnte y en alta mar en el Pacífico Norte(Ford 2009) yvarios ecotipos morfológicamente distintos en la Antártida Pitman y Ensor 2003.
The killer whale exists in a number of geographical forms, including resident, transient and offshore forms in the North Pacific(Ford 2009) andseveral morphologically distinct ecotypes in the Antarctic Pitman and Ensor 2003.La compañía la fundaron en 2012 tres amigos:Elizabeth Ensor, Danny Mininni y David Restivo y desde aquel tiempo no han parado de recibir puras críticas positivas gracias a su profesionalismo, entusiasmo y un espectacular elenco de artistas y espectáculos.
The company was founded in 2012 by three members:Elizabeth Ensor, Danny Mininni and David Restivo and has been successful since then thanks to its professionalism, enthusiasm and a great choice of plays and artists.Sus paisajes están inspirados en el realismo y en el impresionismo El filantrópico"Bal du Rat Mort"(Baile de la rata muerta)anual en Ostende continua una tradición iniciada por Ensor y sus amigos en 1898.
The yearly philanthropic"Bal du Rat mort"(Dead Rat Ball)in Ostend continues a tradition begun by Ensor and his friends in 1898.Del mismo modo que el pintor expresionista James Ensor subrayara con sus máscaras el lado más grotesco del ser humano, Anna Turina parece apuntar en esa misma dirección para mostrar, bajo el filtro del humor, los comportamientos estandarizados y la alienación de la sociedad contemporánea.
In the same way as the expressionist painter James Ensor stressed with his masks the most grotesque side of human beings, Anna Turina appears to point in the same direction in order to show beneath a filter of humour the standardised behaviour and the alienation of contemporary society.El campo de investigación visual de Jacobo Borges, desde una perspectiva pictórica, parece señalar con toda claridad a artistas que hoy incluimos en la opción expresiva: Goya,Daumier, Ensor, Bacon o De Kooning.
Jacobo Borges' visual research from a pictorial perspective shows the trace of artists who at present are classified as expressionists: Goya,Daumier, Ensor, Bacon or De Kooning.A instancias de Hay y el Cónsul General estadounidense en Tánger, Samuel R. Gummere,Roosevelt envió siete buques de guerra de la U.S. Navy bajo el mando del almirante French Ensor Chadwick, y varias compañías de Marines, al mando del mayor John Myers Twiggs, aunque con poca idea de lo que las fuerzas de los EE.UU. podrían lograr en tan hostil territorio extranjero.
At the urging of Hay andthe Consul-General of Tangier, Samuel R. Gummere, Roosevelt dispatched seven warships under the command of Admiral French Ensor Chadwick, and several Marine companies, commanded by Major John Twiggs Myers, though with little idea of what US forces could achieve on such hostile foreign soil.
