Examples of using Enterbrain in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enterbrain en japonés.
El creador del archivo es Enterbrain.
The manufacturer of the file is Enterbrain.Fue publicado por Enterbrain en su revista seinen Monthly Comic Beam entre octubre del 2002 y octubre del 2005 y compilada en seis tankōbon.
It was published in by Enterbrain in the seinen magazine Monthly Comic Beam between October 2002 and October 2005 and collected in six bound volumes.El formato de archivo LSW ha sido creado por Enterbrain.
File format RVDATA was created by Enterbrain.Las novelas fueron publicadas por Enterbrain bajo la imprenta Famitsu Bunko.
The novels were published by Enterbrain under their Famitsu Bunko imprint.El formato de archivo RGSS2A ha sido creado por Enterbrain.
File format RGSS2A was created by Enterbrain.Photo Kano fue desarrollado por Dingo y Enterbrain y se distribuyó por Kadokawa Games.
Photo Kano was developed by Dingo and Enterbrain and was distributed by Kadokawa Games.El formato de archivo RVPROJ ha sido creado por Enterbrain.
File format RVPROJ was created by Enterbrain.Lanzado al mercado por Enterbrain en el 2006, KimiKiss ha sacado la novela en varios medios de comunicación, incluyendo manga, la novela ligera, y ha sido hecho en un anime desde 2007.
Released by Enterbrain in 2006, KimiKiss has become a media franchise, including manga, light novel, and has been made into an anime as of 2007-2008.Originariamente, esta herramienta sin coste la diseñó Enterbrain, Inc.
This free tool was originally developed by Enterbrain, Inc.Foto Novia" es un juego del género dating sim japonés desarrollado por Dingo y Enterbrain, presentado inicialmente para la consola de videojuegos PlayStation Portable el 2 de febrero de 2012.
Photo Girlfriend is a Japanese dating sim game developed by Dingo Inc. and Enterbrain, and was released for the PlayStation Portable on February 2, 2012.Tres libros más fueron publicados el 21 de abril de 2010 por Enterbrain.
Three more books were published on April 21, 2010 by Enterbrain.Un fan book de ciento sesenta páginas fue publicado por Enterbrain el 12 de octubre de 2004 con detalles de la historia, partituras del opening y ending, y entrevistas a los creadores.
A 160-page visual fan book was published by Enterbrain on October 12, 2004 which contained detailed story explanations, computer graphics, sheet music for the opening and ending themes, and interviews from the creators.El fil fue producido en conmemoración del décimo aniversario Enterbrain.
The film was produced as a commemoration of Enterbrain's ten-year anniversary.Un episodio en formato OVA se incluirá con el sexto volumen de Fortune Arterial. Enterbrain publicó en su revista Magi-Cu diez volúmenes de una antología del manga, llamada 4-koma Fortune Arterial, publicado entre el 25 de abril de 2008 y el 25 de febrero de 2010.
Enterbrain published ten volumes of a manga anthology titled Magi-Cu 4-koma Fortune Arterial released between April 25, 2008 and February 25, 2010.Empezó su serializacion en línea en 2010,antes de ser adquirido por Enterbrain.
It began serialization online in 2010,before being acquired by Enterbrain.Antes de la publicación del juego, Enterbrain publicó un libro de fans el 21 de noviembre de 2007, titulado Tech Gain Super Prelude: Fortune Arterial, que contenía información sobre el desarrollo del juego y datos sobre éste.
Prior to the game's release, Enterbrain published a fan book on November 21, 2007 titled Tech Gain Super Prelude: Fortune Arterial containing information on the development of the game and information on the game itself.Las novelas fueron publicadas entre abril de 2006 yabril de 2011 por Enterbrain bajo la imprenta Famitsu Bunko.
The novels were published between April 2006 andApril 2011 by Enterbrain under their Famitsu Bunko imprint.Otro artbook titulado Galería de Arte de Book Girl(“文学少女”の追想画廊2Bungaku Shōjo no Tsuisō Garō 2(Galerie d'art)?) fue publicado el 30 de mayo de 2011 por Enterbrain.
Another art book titled Book Girl's Art Gallery 2(“文学少女”の追想画廊2,Bungaku Shōjo no Tsuisō Garō 2(Galerie d'art)) was published on May 30, 2011 by Enterbrain.Libros fueron publicados en Japón. para varias entregas de la serie por Namco, Enterbrain, Gamest, Nintendo y V Jump.
Several guide and art books were published in Japan for various installments of the series by Namco, Enterbrain, Gamest, Nintendo and V Jump.Un artbook de 127 páginas titulado Galería de arte de Book Girl(" 文学少女" の追想画廊( ガレリア・ デ・ アール) Bungaku Shōjo no Tsuisō Garō(Galeried'art))fue publicado el 15 de diciembre de 2008 por Enterbrain.
A 127-page art book titled Book Girl's Art Gallery(" 文学少女" の追想画廊( ガレリア・ デ・ アール), Bungaku Shōjo no Tsuisō Garō(Galerie d'art))was published on December 15, 2008 by Enterbrain.La banda sonora del juego fue lanzada por primera vez en Japón el 21 de septiembre de 2000,con el título original por Enterbrain, y distribuido por la revista Famitsu.
The game's soundtrack was first released in Japan on September 21, 2000,with the game's original title by Enterbrain, and distributed by the magazine Famitsu.Nomura colaboró con Kenji Inoue(el autor de Baka to test to shoukanjuu) y Takaaki Kaima(el autor de Baka to Test to Shōkanjū) para producir tres historias en Collaboration Anthology 2: Book Girl asciende la escalera de las gárgolas y los idiotas(コラボアンソロジー2"文学少女"はガーゴイルとバカの階段を昇る Corabo Ansorojī 2 Bungaku Shōjo wa Gāgoiru to Baka no Kaidan o Noboru?),publicado por Enterbrain el 30 de octubre de 2008.
Nomura collaborated with Kenji Inoue(the author of Baka to Test to Shōkanjū) and Takaaki Kaima(the author of Gakkō no Kaidan) to produce three stories in Collaboration Anthology 2: Book Girl Ascends the Stairway of the Gargoyles and Idiots(コラボアンソロジー2"文学少女"はガーゴイルとバカの階段を昇る, Corabo Ansorojī 2 Bungaku Shōjo wa Gāgoiru to Baka no Kaidan o Noboru)published by Enterbrain on October 30, 2008.Shueisha publicó una serie de novelas de siete volúmenes basadas en las historias de Muv-Luv yMuv-Luv Alternative, mientras que Enterbrain publicó una serie de novelas basándose en Muv-Luv Alternative: Total Eclipse en su revista Tech Gian y sigue los acontecimientos después de Muv-Luv Alternative.
Shueisha published a seven volume novel series based on Muv-Luv andMuv-Luv Alternative while Enterbrain published a spin-off novel series, Muv-Luv Alternative: Total Eclipse in its Tech Gian magazine.Una adaptación a serie de manga, ilustrada por Suguro Chayamachi, comenzó su serialización en la revista Comic B's LOG en enero de 2006 yfue publicada por Enterbrain.
A manga adaptation of Togainu no Chi, illustrated by Suguro Chayamachi, began serialization serialized in Comic B's LOG in January 2006, andis published by Enterbrain.La serie fue publicada inicialmente en e-book en el sitio web Shōsetsuka niNarō en 2010 y posteriormente fue publicada en papel por Enterbrain desde marzo de 2011.
It began serialization online in 2010 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō,being later on acquired by Enterbrain and published in Light Novel in Japan since 2011.Si haciendo doble clic en el icono del archivo se muestra un mensaje, que para abrir el archivo tiene que instalar un programa, en la misma página encontrara enlaces que probablemente le podrán ayudar.El creador de este formato de archivo es Enterbrain.
If the double-click on the file's icon shows you a message that additional programs are needed to open the file, you will find the list of helpful programs in the bottom of the page.The developer of this format is Enterbrain.
