Examples of using Enteritis in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tomará leche, tiene enteritis.
Enteritis por E. coli.
Coli enteritis Echinococcosis.Más sobre la pronunciación de enteritis.
What is the pronunciation of enteritis?Enteritis, colitis causada por Salmonella spp.
Enteritis, colitis caused by Salmonella spp.Los pacientes presentaron fiebre, enteritis y sangrado.
Patients reported fever, enteritis, and bleeding.Enteritis con excrementos pulposos, mucoides, verdosos;
Enteritis with pulpy, mucoid, greenish droppings;Las manifestaciones clínicas de enteritis aguda y crónica.
Clinical manifestations in acute and chronic enteritis.Enteritis en perros: síntomas y medidas de prevención.
Enteritis in dogs: symptoms and prevention measures.Tetracyclines(18) e.g. oxytetracycline,chlortetracycline to treat enteritis caused by.
Enteritis: síntomas, cuadro clínico y tratamiento apropiado.
Enteritis: symptoms, clinical picture and appropriate treatment.El virus de la panleucopenia felina(FPV)está estrechamente relacionado con el virus de la enteritis del visón y el Parvovirus tipo 2 canino CPV-2, CPV-2a, CPV-2b.
The feline panleukopenia virus(FPV)is closely related to the virus and mink enteritis Parvovirus canine type 2 CPV-2, CPV-2a, CPV-2b.Se ha descrito una enteritis hemorrágica en emús infectados por los virus de la EEE y la EEO, y los porcentajes de morbilidad y mortalidad pueden ser superiores al 85.
Haemorrhagic enteritis has been observed in emus infected with EEE and WEE viruses, and morbidity and mortality rates may be greater than 85.En casos mortales de AVE depotros jóvenes se ha descrito edema pulmonar, enfisema y neumonía intersticial, enteritis e infartos esplénicos Del Piero, 2000.
Pulmonary oedema, emphysema andinterstitial pneumonia, enteritis and splenic infarcts have been described in fatal cases of EVA in young foals Del Piero, 2000.Tratamiento de Enteritis y hepatitis especialmente de origen alimentario(exceso de granos oleaginosos), aporte de calcio y fósforo para reforzar los huesos.
Treatment of Enteritis and hepatitis especially of alimentary origin(excess of grains, oil seeds), intake of calcium and phosphorus to strengthen the bones.La avilamicina se usa para las enfermedades digestivas de las aves de corral ylos conejos: la avilamicina se usa para tratar la enteritis necrótica en los pollos, cuando se dispone de ella.
Avilamycin is used for digestive diseases of poultry and rabbits:avilamycin is used to treat necrotic enteritis in chickens where available.Los animales afectados por la enfermedad de Johne desarrollan una enteritis granulomatosa crónica que se acompaña de pérdida de peso y a veces de diarrea, disminuye su producción láctea y pueden morir.
Animals affected by Johne's disease develop chronic granulomatous enteritis which is accompanied by weight loss and sometimes diarrhea, decrease their milk production and may die.El refugio"Sirius" tiene un problema urgente- la falta de fondos para comprar las vacunas necesarias contra la rabia, la enteritis, la hepatitis viral y la leptospirosis.
The Sirius shelter has a really pressing problem- the lack of funds to purchase the necessary vaccines against rabies, enteritis, viral hepatitis and leptospirosis.El organismo causa enteritis crónica(inflamación de los intestinos) caracterizada por diarrea, mala condición y pérdida progresiva de peso aunque el animal tenga buen apetito y una temperatura corporal normal.
The organism causes chronic enteritis(inflammation of the intestines) characterized by diarrhoea, unthrifty animals and progressive weight loss despite a good appetite and normal body temperature.Lincomicina API, AVI, BOV, CAP, OVI, PIS, SUI 51,4% Las lincosamidas son esenciales para el tratamiento de la neumonía causada por micoplasmas,la artritis infecciosa y la enteritis hemorrágica de los cerdos.
Lincomycin API, AVI, BOV, CAP, OVI, PIS, SUI 51,4% Lincosamides are essential in the treatment of Mycoplasmal pneumonia,infectious arthritis and hemorrhagic enteritis of pigs.Las causas de la diarrea son muchas yvan desde lo trivial a enteritis grave de los desequilibrios microbianos enteropatías crónicas hasta la emergencia quirúrgica; a menudo también causan síntomas inespecíficos y comunes diarrea, anorexia, pérdida de peso, deshidratación.
The causes of diarrhea are many andrange from trivial to severe enteritis from microbial imbalances chronic enteropathies until emergency surgical; often also cause common symptoms and nonspecific diarrhea, anorexia, weight loss, dehydration.Esta planta es también buena para los animales,pues cura satisfactoriamente las molestias gastrointestinales y, en especial, la enteritis con dolores tipo cólico producida normalmente por la ingestión de hierbas nocivas.
This plant is also good for animals,then successful cure gastrointestinal upset and, in particular, enteritis with cramping normally produced by the ingestion of noxious weeds.Los casos típicos de AVE se pueden presentar combinados con todos los siguientes signos o cualquier combinación de los mismos: fiebre, depresión, anorexia, leucopenia, edema distal, especialmente en las patas, escroto y prepucio de los sementales, conjuntivitis, secreción oculares, edema supra y periorbital, rinitis, secreción nasal, reacción cutánea local o generalizada de tipo urticario, un periodo de subfertilidad temporal en sementales afectados de forma aguda, aborto, mortinatos y, raramente,neumonía, enteritis o neumo-enteritis fulminante en potros jóvenes.
Typical cases of EVA can present with all or any combination of the following clinical signs: fever, depression, anorexia, leukopenia, dependent oedema, especially of the limbs, scrotum and prepuce of the stallion, conjunctivitis, ocular discharge, supra or periorbital oedema, rhinitis, nasal discharge, a local or generalised urticarial skin reaction, a period of temporary subfertility in acutely affected stallions, abortion, stillbirths and, rarely,a fulminating pneumonia, enteritis or pneumo-enteritis in young foals.Es muy importante como vector mecánico, transportando agentes patógenos en su cuerpo y transmitiendoenfermedades como la salmonelosis, la enteritis, las disenterías amebianas, la hepatitis, la conjuntivitis, la lepra, las enfermedades verminosasetc.
It has great importance as a mechanical vector, conveying pathogens in their body andtransmitting diseases such as salmonellosis, enteritis, amoebic dysentery, hepatitis, conjunctivitis, leprosy, worms.La forma crónica que afecta a animales jóvenes con diarrea sin presencia de sangre, causa la adenomatosis intestinal porcina(AI),la hiperplasia intestinal adenomatosa o la enteritis proliferativa porcina EPP.
The chronic form affects young animals with diarrhea without the presence of blood, causes swine intestinal adenomatosis(AI),intestinal adenomatous hyperplasia or porcine proliferative enteritis PPE.CONEJOS ENGORDE MEDICADO PLUS: Pienso completo con aportes de f bra de la mejor calidad combinados con una premezcla medicamentosa ideal destinada a contrarrestar las diarreas y en concreto la enteritis mucoide, para suministrar a libre disposición de los conejos industriales en cebo a partir del destete.
CONEJOS ENGORDE MEDICADO PLUS: A complete feed with supplies of top-quality fibre combined with an ideal medicated pre-mixture aimed at counteracting diarrhoea and to be exact mucoid enteritis, to be fed freely to industrial rabbits in feeds from weaning.Las lesiones post-mortem más frecuentes consisten en la hipertrofia inflamatoria de los ganglios linfáticos, un bazo notablemente hipertrófico, edema pulmonar, exudación espumosa en la tráquea, erosiones yulceración en el estómago, y enteritis con necrosis de las placas de Peyer.
The most common post-mortem lesions consist inflammatory hypertrophy of lymph nodes, a remarkably enlarged spleen, lung edema, foamy exudate in the trachea, erosions andulceration of the stomach, and enteritis with necrosis of Peyer's patches.Durante el concierto SMTown Live World Tour III en Indonesiael 22 de septiembre, Leeteuk no pudo presentarse padeciendo agotamiento y enteritis, por lo que se disculpó al día siguiente a través de su Twitter.
During the Indonesia leg of the SMTown Live World Tour III concert in Jakarta on 22 September,Leeteuk was unable to perform with his label mates due to exhaustion and enteritis, for which he made an apology the following day via his Twitter account.Debido a la presencia abundante de mucílago, cuenta con propiedades emolientes, antiinflamatorias, laxantes y antitusivas, por lo que su empleo está indicado en procesos de irritaciones de mucosas, digestivas y respiratorias,así como en gastritis, enteritis, úlcera gastroduodenal, estomatitis, resfriados y bronquitis.
Due to the abundant presence of mucilage(35% of the total weight of roots), it has emollient properties, anti-inflammatory, laxative and antitussive, so its use is indicated in the processes of mucosal irritation, digestive andrespiratory and as gastritis, enteritis, peptic ulcer, stomatitis, colds and bronchitis.Lawsonia intracellularis es una bacteria intracelular obligada altamente patógena, de 1,25 a 1,75 μm x 0,25 a 0,43 μm, sin frimbias o esporas, de el género Lawsonia, familia Desulfovibrionaceae,causante de procesos intestinales como la enteritis proliferativa hemorrágica( EPH), la enteropatía proliferativa porciana( EPP) o hiperplasia intestinal adenomatosa, y la adenomatosis intestinal porcina AI.
Lawsonia intracellularis is an obligate intracellular bacterium highly pathogenic, 1.25 to 1.75 microns x 0.25 to 0.43 microns, without frimbias or spores of the genus Lawsonia, family Desulfovibrionaceae,causing intestinal enteritis processes as proliferative haemorrhagic(SPS), porciana proliferative enteropathy(PPE) or intestinal adenomatous hyperplasia and porcine intestinal adenomatosis AI.Regulación de enfermedades que afectan al ganado y otros animales domésticos Presencia de especies que controlan las especies(vectores) que transmiten enfermedades al ganado y otros animales domésticos como la leptospirosis, la esquistosomiasis,la enteritis viral del pato, la gripe aviar altamente patógena, las enfermedades transmitidas por garrapatas,etc.
Regulation of diseases affecting livestock Presence of species that control the species(vectors) that transmit diseases to livestock such as leptospirosis, schistosomiasis,duck virus enteritis, highly pathogenic avian influenza, tick-borne diseases etc.
