What is the translation of " ERAN ALGO " in English?

Examples of using Eran algo in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Oh oh, aquellos eran algo, no?
Ooh, hoo, th-those were something, weren't they?
Para mí eran algo increíble, hermoso y mágico.
For me they were something incredible, beautiful and magical.
Algunas de aquellas curvas eran algo tenebrosas.".
A few of those corners were kind of scary.".
Pero las cosas eran algo pesadas Tu me trajiste a la vida.
But things were kind of heavy, brought me to life.
Pensaba que para usted la carne y los bolos eran algo especial.
I thought why you beef and bowling was something special.
Nuestras visitas eran algo parecido a esto.
Our visits would be something like this.
Eran algo que se me regalaba directo desde el Cielo.
That was something I had been given fresh from Heaven.
Estas cartas eran algo muy especial para él.
These letters were something extra special to him.
Eran algo que necesitaba compartir con todos los lectores.
They were something that I needed to share with the whole readership.
Y si reían con la U eran algo que no definía.
And if they laughed in U… they were something that he didn't define.
Eran algo distinto a lo común, al día a día, en el que nada pasaba.
Here was something more than the common everyday where nothing happened.
Hace unos años las pezoneras eran algo así como el demonio.
A few years ago, nipple shields were kind of like the devil.
Las almohadas eran algo suave y los edredones qué pasa en el lado pequeño.".
Pillows were rather soft and the duvets what on the small side.".
El momento que fingieron que eran algo que no eran,¡muerte!
The minute they pretended to be something they were not-- death!
Eran algo dolorosos y cirugía con frecuencia podría dejar cicatrices en la piel.
They were rather painful and surgery could frequently leave scars on the skin.
Y aún así, dijo, eran algo peor: mentirosos. Advertisement.
And still, he said, they were something worse: liars. Advertisement.
Fue una época en la que los viajes espaciales eran algo asombroso.
It was a time when space travel was something new and amazing.
Las sábanas eran algo en lo que no querrías equivocarte.
That was one thing you didn't ever want to get wrong.
¿Recuerde cuándo tareas simples rutinarias eran algo que usted dio por sentado?
Remember when simple routine tasks were something you took for granted?
Dos de ellos eran algo más jóvenes que yo, altos y rubios.
Two of them were a little younger than me, tall and fair.
También descubrí que mis sueños que me muestran el futuro eran algo especial.
I also found out that my dreams that show me the future were something special.
Los primeros automóviles eran algo exótico en la vida de los Rigalt.
The first cars were something exotic in the life of the Rigalt.
Los castigos eran algo completamente natural,algo que jamás se cuestionaba.
The punishments were something completely natural,something that was never questioned.
Al principio los perros eran algo mayores que el cocker actual.
At the beginning the dogs were somewhat larger than the current cocker.
Solo negativos eran algo de ruido callejero que fue difícil por la noche.
Only negatives were some street noise which was difficult at night.
Las reglas ortográficas eran algo menos estrictas, o inexistentes, en aquella época.
Spelling rules were somewhat less strict, or non-existent, at that time.
Las que existían eran algo resistentes y sus tripulaciones prácticamente sin experiencia.
The ones that existed they were little resistant e its crews practically inexperienced.
Ahora, en aquel tiempo,los deportes eran algo que los niños… que los niños escolares practicaban.
Now, at that time,sports was something that children, school children.
Al principio los personajes eran algo diferentes pero con el tiempo todos cambiamos;
Initially the prominent figures were slightly different but with the time we all change;
Tal vez sus métodos eran algo locos, pero su intención era totalmente correcta.
Maybe his methods were a little crazy, but his intent was absolutely right.
Results: 155, Time: 0.0218

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English