Examples of using Es insignificante in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
La vida es insignificante.
La vida sin el amor de la Madre es insignificante.
Life without Mother's love is meaningless.
Y esto es insignificante en comparación.
This is trivial in comparison.
Ningún edificio es insignificante.
No building is unimportant.
El servicio es insignificante, excepto en el Concierge Lounge donde recibe 5 estrellas.
Service is marginal, except in the Concierge Lounge where it receives 5 stars.
La diferencia es insignificante.
The difference is meaningless.
Sin embargo, su repercusión, más allá de ese nivel, es insignificante.
However, its impact other than at that level was negligible.
Su trabajo es insignificante.
Their work here is meaningless.
En este caso, el elemento metafísico es insignificante.
In this case the metaphysical component is tiny.
Su existencia es insignificante sin helado.
Your existence is meaningless without ice cream.
Nada que haya hecho el Creador es insignificante.
Nothing the Creator has made is unimportant.
Nuestra vida es insignificante en la inmensidad del tiempo.
Our life is tiny in the vastness of time.
Dónde está el coche es insignificante.
Where the car is, that's insignificant.
Kurt, tu oferta es insignificante ahora, justo como tu.
Kurt, your offer is meaningless now, just like you.
Pero¿por qué no solo dijo,"Mi vida es insignificante"?
But why wouldn't she just say,"My life is meaningless"?
Cambié lo que es insignificante en esencial, pero.
I turned what's insignificant into essential, but.
El mundo moderno nos está diciendo que el cuerpo es insignificante.
The modern world is telling us the body is meaningless.
Lo que crees que es insignificante podría ser vital para nosotros.
What you think is unimportant could be very vital to us.
El impacto de los trabajadores indocumentados en la economía es insignificante.
The impact of undocumented workers on the economy was insignificant.
El razonamiento humano es insignificante cuando se trata de definir la Vida Eterna.
Human reasoning is meaningless when you try to define Eternal Life.
La crítica de alguien que… no ha bailado durante mucho tiempo es insignificante.
Criticism from someone who has not danced in a long time is meaningless.
Históricamente es insignificante.
Historically, that's insignificant.
Desde un punto de vista comparativo, la incidencia de VIH/SIDA en Cuba es insignificante.
Comparatively speaking, the incidence of HIV/AIDS in Cuba was insignificant.
Como señalé arriba bajo el subtítulo I-B-1, esto es insignificante para los propósitos cronológicos.
As I pointed out earlier under I-B-1, this is unimportant for chronological purposes.
En comparación con otros tipos de delitos,la incidencia de la trata de personas es insignificante.
Compared with othertypes of criminal offences, incidence was negligible.
Ahora bien, el monto de las contribuciones recibidas hasta la fecha es insignificante.
However, the level of contributions received to date was negligible.
Crees que porque los humanos son tan pequeños, todo es insignificante.
You think that because humans are so small, everything is meaningless.
Yo creo que los adultos mayores pueden sentir vívidamente que la vida es insignificante.
I believe the senior citizens must feel very vividly that life is meaningless.
O incluso si somos un producto de la evolución ymateria celeste, es insignificante.
Or even if we are a product of evolution andcelestial matter, is meaningless.
Los resultados del proyecto confirman que el riesgo de malnutrición en Polonia es insignificante.
The project results confirmed that the threat of malnutrition in Poland was negligible.
Results: 472, Time: 0.0276

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English