Examples of using Esperas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Esperas al papa?
You expecting the pope?Antes de visitar su oficina esperas que su escritorio luzca de esta manera.
¿Esperas a alguien?
You expecting somebody?Consulta y realiza todas tus operaciones bancarias sin horarios ni esperas.
Esperas que todos sean amables.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
esperas encontrar
esperas que crea
qué esperas para descargar
esperas lograr
esperas que me crea
esperas ver
esperas conseguir
esperas obtener
en espera de recibir
espera de ver
More
Usage with nouns
Garza,¿esperas a alguien?
Garza, you expecting somebody?¿Esperas que ella también se vuelva gay?
No, tú esperas que no sean así.
No, you hope they are not.Esperas que el sol brille otra vez.
Lo cual esperas que no lo sea.
Which you very much hope it is not.Esperas que nada malo haya ocurrido.
Hope that nothing bad's happened.Describe que esperas que pase y que es lo que pasa en realidad.
Describe what you expected to happen, and what actually happened.Esperas ver, una señal de derrota ja ja.
Waiting to see, a sign of defeat uh uh.Evitarán todas las esperas y tendrán acceso directo a los monumentos con su guía.
You avoid all queues and have direct access to the monuments with your guide.Esperas que lo que dices lo tomarán otras personas y.
What you say you hope other people are going to take away and.Evítese innecesarias esperas comprando con anticipación su entrada a través de nuestra página web.
Avoid unnecessary queues purchasing the tickets in advance in our website.Esperas que la torta lo absorba, y luego añades un poco más.
¿A qué esperas para hacerte cliente imaginBank?
Still waiting to become an imaginBank customer?¿Esperas una noche como esta para hacer una petición muy importante?
Or waiting for a night like this to make a very important proposal?Evita las esperas con un ticket de acceso sin colas.
Avoid the queues with a skip-the-line ticket.Tú esperas acá, yo voy a misa y vuelvo enseguida.
You wait here, I go to Mass and come right back.No largas esperas como en otras empresas de alquiler.
No long queues as with other rental companies.¿Que Esperas encontrar bajo tu pinito de Navidad?
What pinito hoping to find under your Christmas?¿A qué esperas para reservar tus Lotes de jamón por Navidad?
Waiting to book your lots of ham for Christmas?Si tú esperas una semana, entonces estos días pasarán en vano.
If you wait a week, then these days will go by in vain.No esperas que ella viva en la otra punta del país.
You just have to hope she doesn't live at the other end of the country.Evita las esperas con un ticket de acceso sin colas Qué puedes esperar.
Avoid the queues with a skip-the-line ticket What to Expect.¿A qué esperas para tener la mejor experiencia sobre nieve del continente?
Why wait to discover the best snow experience on the continent?¿Esperas ver una mariposa salir de la crisálida y empezar a volar?
Still waiting to witness a butterfly emerging from its chrysalis and flutter away?
