Examples of using Esquistos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted no puede bombear petróleo de esquistos;
Suelos: Arcilla, esquistos de pizarra y piedras.
¿Puedes encontrar los granates en esta fotografía de esquistos de granate?
Can you find the garnets in this picture of garnet schist?Los esquistos y la arcilla son porosos, pero generalmente restringen el flujo del agua.
Y recuerda, no confundas los esquistos con granito.
And remember, don't take schist for granite.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Ciertos esquistos proceden de rocas ígneas de grano fino como basaltos y tobas.
Tipo de suelo Roca de granito/esquistos con suelo de arcilla/limo.
Soil Type Granite/schist base with clay/loam soil.Suelo Tufaceus con el esqueleto del suelo y algunos esquistos.
Tufaceous with presence of soil skeleton and some argillaceous schist.Tipo de suelo Roca de granito/esquistos con suelo de arcilla/limo.
Soil Type: Granite/schist geology with clay/loam soils.La sección es un afloramiento de la Formación Wheeler,una sucesión de esquistos calcáreos.
The section is an outcrop of the Wheeler Formation,a succession of calcareous shales.El mismo está compuesto por esquistos, gneises, cuarcitas, anfibolitas y migmatitas.
The latter is composed by schists, gneisses, quartzites, amphibolites and migmatites;Terraplén de aguas arriba y aguas abajo del núcleo, en esquistos y grauvaca.
Upstream and downstream embankments, in schist and greywacke.El color de los esquistos cristalinos varía de oscuro a claro dependiendo de la composición.
Pero es mejor simplemente comprar los esquistos en una de las tiendas.
But better to just buy the slates at one of the local shops.Esquistos también criticó los números musicales en Atlantis SquarePantis, que califica de"adormecer.
Shales also criticized the musical numbers in Atlantis SquarePantis, calling them"numbing.La montaña está formada por gneis, esquistos cristalinos y granito.
The mountain is composed of gneiss, crystalline schist, and granite.Otros fósiles de esos esquistos muestran cómo varias familias de aves modernas ya estaban establecidas.
Ther fossils from these shales show that several families of modern birds were already established.La zona de Wolf está marcada por rocas graníticas y esquistos de cuarzo.
The Wolf Zone is underlain by both granitic rocks and quartz feldspar schists.Existen algunos enclaves con cuarcitas, esquistos y gneis de edad muy antigua más de 500 millones de años.
Some sites contain quartzite, schist and gneiss dating back 500 million years.Los esquistos sólidos de cuarcita-sericita, de los cuales se componen los restos, se erosionaron menos y aún sobreviven hoy.
Solid sericite-quartzite schists, from which the remains are composed, were eroded less and survive today.Pero son los nuevos chicos americanos del petróleo de esquistos los que están siendo exprimidos.
But it is the new American boys in shale who are being squeezed.Las rocas se componen de esquistos y hornfels orientadas hacia el norte y brillan por un rato al atardecer.
The rocks consist of shale and hornfels oriented toward the north and they shine for a while at sunset.Estos terruños se extienden así en unos suelos graníticos,de gneis, esquistos pardos y negros y en suelos rojos calcáreos.
The land is made up of granite and gneissic soil,brown and black schist and calcareous red soil.Al parecer, los esquistos de Burgess fueron depositados en un lugar donde las condiciones para la fosilización eran excepcionalmente perfectas.
It seems that the Burgess Shales were deposited in a place where conditions for fossilisation were uniquely perfect.El macizo está compuesto por gneis precámbricos, esquistos, cuarcitas y migmatitas del escudo de Guyana.
The massif is comprised of Precambrian gneisses, schists, quartzites and migmatites of the Guyana Shield.Esquistos Cacaguapa(Pzm): Esquistos gneises, Resistencia de la roca blanda a moderadamente dura, calidad de la roca mala y grado de susceptibilidad alto.
Cacaguapa Schists(Pzm): gneiss schists, strenght of the rock soft to moderate hard, poor quality rock, and high level of susceptibility.Fushun es rica en muchos tipos de recursos como madera,carbón, esquistos de petróleo, hierro, cobre, magnesio, oro, mármol, titanio y margas.
Fushun is rich in wood, coal,oil shale, iron, copper, magnesium, gold, marble, titanium, and marl resources.Sobre las areniscas están los esquistos de Birmingham, que incluyen limolitas de grano fino y depósitos de esquistos de desbordamientos.
Above the sandstone lies the Birmingham Shale, which includes fine-grained siltstone and shale overbank deposits.El análisis indicó que los esquistos tienen un buen carbono orgánico total, porosidad y permeabilidad.
The analysis indicated the shales have good total organic carbon, porosity and permeability.
