Examples of using Está combinando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está combinando nuestros nombres.
He's combining our names.El alfa, el omega, los está combinando.
The Alpha, the Omega, he's combining them.Cuando está combinando fuerzas?
Whether it's combining forces?Estas diciendo que de forma accidental, la naturaleza está combinando.
Está combinando los templos familiares.
He's combining the family temples.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
combina dos
combinado de datos
efectos combinadosesfuerzos combinadoscombine todos los ingredientes
experiencia combinadacombina elementos
fuerzas combinadaslos esfuerzos combinadosla posibilidad de combinar
More
El Sr. Gardner está combinando muchas preguntas.
Está combinando objetos sagrados, totems, magia representativa.
He's combining sacred objects, totems, representational magic.El pantalón de Diego lo está combinando con top denim y sneakers.
Diego's combined the pants with a denim top and sneakers.Él está combinando dos de sus peores cualidades.
He's combining two of his worst qualities.Los tipos de datos de los campos que está combinando son diferentes.
The data types of the fields you are blending on ¡Este año Orion está combinando el espectáculo de variedades y la obra escolar!
This year Orion is combining the variety show and the school play!La División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz está combinando requisitos concretos relativos al terreno con el sistema de evaluación de la actuación profesional.
The Field and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations is combining specific field requirements with the performance appraisal system.Puesto que está combinando sus cuentas a partir del sitio SPG, conservará ese perfil.
Since you're combining your accounts from the SPG site, you will keep that profile.La colaboración agrupa la experiencia básica de ambas compañías:"Turck está combinando su experiencia IP67 con el conocimiento de seguridad de Bihl+Wiedemann," continuó Wolf.
The collaboration bundles the core expertise of both companies together:"Turck is combining its IP67 expertise with the safety know-how of Bihl+Wiedemann," Wolf continued.Está combinando nuevas tecnologías con su experiencia para tratar con éxito muchos problemas.
He is combining new technologies with his experience to successfully treat many problems.Con esta oportunidad,Sabanayagam está combinando su amor de la física y de la biología.
El Gobierno está combinando un planteamiento preventivo amplio basado en esfuerzos para reducir la pobreza y mejorar la vida de las personas que viven en la pobreza.
The Government is combining a broad preventive approach involving efforts to reduce poverty and improve the lives of people experiencing poverty.Para tener una visión más completa de las recientes tendencias en el uso de las versiones del sitio web en los distintos idiomas,el Departamento está combinando el análisis de indicadores tradicionales, como las páginas vistas, con indicadores de Google Analytics, como las páginas vistas únicas, que representan la suma de las páginas vistas generadas por un mismo usuario en la misma sesión.
To get a fuller picture of the recent trends in the use of the language versions of the site,the Department is combining analysis of traditional indicators, such as page views, with Google Analytics metrics, such as unique page views, which represent an aggregate of page views generated by the same user during the same session.Actualmente, BSP-Nepal está combinando plantas de biogás con tanques de recogida de agua de lluvia en las regiones en las que no son viables otras fuentes de agua, posibilitando la utilización de agua para la producción de biogás, el consumo(y otros pequeños usos domésticos) y riego.
Currently, BSP-Nepal is combining biogas plants with rainwater harvesting tanks in areas where other sources of water Esta es otra esfera en la cual la SADC está combinando los empeños de sus miembros con respecto a iniciativas regionales.
This Instagram está combinando lo mejor de Snapchat y Periscope para ayudarte a sentirte cómodo frente a la cámara.
Instagram is combining the best of Snapchat and Periscope to help you get comfortable on camera.Dada la controversia asociada con las patentes de software el Instituto está combinando la protección de la propiedad intelectual junto a otros models innovadores de negocio, tales como aquellos basados en open-source o licencias de software libre, junto a otras licencias de tecnología y la creación de compañías de tecnologías.
Given the controversy around software patents the Institute is combining the protection of its intellectual property with other innovative business models, such as those based on open-source or free software licenses, together with the licensing of such technology and the creation of technology-based companies.El proyecto está combinando enfoques de abajo hacia arriba y de arriba hacia abajo, fortaleciendo la capacidad de las comunidades para expresar sus necesidades y prioridades a los responsables de las decisiones, y a el mismo tiempo está trabajando con funcionarios distritales para promover procesos de planificación participativa.
The project is combining bottom-up and top-down approaches by strengthening communities' capacity to communicate their needs and priorities to decision-makers while also working with District officials to promote participatory planning processes.Por su parte Peugeot está combinando en los últimos lanzamientos rasgos de diseño de todocamino con características funcionales de monovolumen.
For its part Peugeot is combining in the latest launches design features of todocamino with functional characteristics of minivan.Pregunta si el Gobierno de Camboya está combinando el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio y la aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing con la aplicación del artículo 10 de la Convención.
She asked whether the Government of Cambodia was combining attainment of the Millennium Development Goals and implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action with implementation of article 10 of the Convention.La rosa está combinada con lavanda y magnolia, eludiendo el cliché rosa-violeta.
Por ejemplo, están combinando máquinas eléctricas y controladas por computadora con sistemas biológicos.
For instance, they are combining electrically powered and computer-controlled machines with“biological systems.”.Ahora están combinando su talento de primer nivel para una noche para recordar.
Now they're combining their top-tier talent for a night to remember.Estamos combinando nuestra persuasión para enfocar este mensaje, dentro de las vibraciones terrestres.
We are combining our persuasion to address this message, within the terrestrial vibrations.COMBO significa que la unidad está combinada con un televisor y una videograbadora.
