What is the translation of " ESTÁS ESCONDIENDO ALGO " in English?

• you're hiding something
• you're holding something back
• are you hiding something
• you are hiding something
• you're keeping something

Examples of using Estás escondiendo algo in Spanish and their translations into English

Estás escondiendo algo.
You're keeping things.

¿Es verdad que estás escondiendo algo?
Is that true, are you hiding something?

¿Estás escondiendo algo?
You're hiding something?

Sin comentarios dice que estás escondiendo algo.
No comment says you're hiding something.

¿Estás escondiendo algo?
Are you hiding something?

¿Por casualidad estás escondiendo algo ahí abajo?
Are you hiding something down there by any chance?

Estás escondiendo algo.
You're holding something back.

Porque sabe que estás escondiendo algo, por eso.
Cause she knows that you're hiding something, that's why.

¿Estás escondiendo algo?
Are you hiding something from me?

Estoy empenzando a pensar que estás escondiendo algo.
I am starting to think that you're hiding something.

¿Estás escondiendo algo Alec?
Are you hiding something Alec?

Cuando me miras así, honestamente, estás escondiendo algo.
When you look at me like that, honestly, you're hiding something.

Si me estás escondiendo algo.
If you're hiding anything from me.

No lo soy, pero estoy empezando a pensar que estás escondiendo algo.
I'm not, but I am starting to think that you're hiding something.

¿Estás escondiendo algo, Agente?
Are you hiding something, agent?

Cuanto más tardes en hablar, más sabré que estás escondiendo algo muy grande.
The longer you say nothing, the more I know you're hiding something really big.

Estás escondiendo algo, William.
You're hiding Something, william.

Barry, he atravesado contigo tanto como para saber cuando estás escondiendo algo.
Barry, I have been through enough with you to know when you're holding something back.

Patrick, estás escondiendo algo.
Patrick, you're hiding something.

Estás escondiendo algo y huelo el miedo.
You're hiding something, and I smell fear.

Creo que estás escondiendo algo.
I think you're holding something back.

Si estás escondiendo algo, lo sabré.
If you're hiding something, I will know it.

Chris, si me estás escondiendo algo, lo sabré.
Chris, if you're hiding something from me, I will find out.

Estás escondiendo algo y quiero saber qué es.
You are hiding something and I want to know what it is..

Me parece que estás escondiendo algo, no sé por qué, sabes chico.
I think you're hiding something, I don't know why, man.

¿Me estás escondiendo algo, guapa?
You hiding something from me, pretty?

Me estás escondiendo algo,¿verdad?
You're hiding something from me, right?

Me estás escondiendo algo,¿verdad,?
You're hiding something from me, aren't you?

Bien, estás escondiendo algo,¿verdad?
Well, you are hiding something, aren't you?.

Sólo si estás escondiendo algo. Debes confiar en nosotros.
Only if you're hiding something You need to trust us.

How to use "estás escondiendo algo" in a Spanish sentence

– que estás escondiendo algo del público.

Al final estás escondiendo algo después de todo al héroe-sama, héroe-sama elogiándome.

Estás escondiendo algo que hace que no sea conveniente que reveles tu identidad?

Los sueños con maletas sugieren que estás escondiendo algo a los demás, principalmente; aunque todo depende del contexto del sueño.

Evadir la mirada del entrevistador: Parecería que estás escondiendo algo o que eres excesivamente reservado, lo cual podría ser contraproducente para algunos puestos.

Si estás soñando que llueve en tu hogar o en tu habitación esto significa que estás escondiendo algo de ti a los demás porque no te gusta.

How to use "are you hiding something" in an English sentence

How is it that you see yourself within your journal, do you express yourself freely or are you hiding something even from yourself.

Or, are you hiding something significant?

Are you hiding something from someone?

Are you hiding something from us?

Or are you hiding something by revealing something else?

Togami-chi, are you hiding something from us?!

Are you hiding something that your not comfortable talking about?

Are You Hiding Something From Your Significant Other?

Aarti asks are you happy with this marriage, are you hiding something from me, tell me.

Are you hiding something in that lofty hair-nest of yours?