What is the translation of " ESTAR BORRACHO " in English?

• be drunk
• be wasted
• being drunk
• to get drunk

Examples of using Estar borracho in Spanish and their translations into English

Podría estar borracho.
He could be drunk.

No estoy diciendo que tengo que estar borracho.
I'm not saying I have to be drunk.

Debes estar borracho, viejo.
You must be wasted, dude.

Un hombre puede beber y no estar borracho.
A man may drink and not be drunk.

No puede estar borracho, no es posible.
He can't be drunk, that's not possible.

Pero en este caso, sí, tienes que estar borracho.
But in this case, yeah, you kind of have to be wasted.

Creo que debes estar borracho, Francis.
I think you must be drunk, Francis.

Estar borracho en su plan, se levantó el sol.
Being drunk on their plan, they lifted up the sun.

Hassan debe estar borracho.
Hassan must be drunk.

Debes estar borracho para llamarme Vincent.
You must be drunk to call me Vincent.

¿Qué se siente al estar borracho, Ned?
What's it like to get drunk, Ned?

No puede estar borracho a esta hora del día.
He can't be drunk at this time of day.

Al menos, puedo hablar con las mujeres sin estar borracho.
At least I can talk to women without being drunk.

Caray, debo estar borracho.
Man, I must be wasted.

Estar borracho y feliz con la gente que conozco y me gusta.
Be drunk and happy with people I know and like.

Porque no tengo que estar borracho para que hagas eso.
Cause I don't have to be drunk for you to do that.

Usted debe ser borracho, usted debe estar borracho.
You must be drunk, you must be drunk.

¿Tú necesitas estar borracho para besar a una chica?
Do you have to be drunk before you can kiss a girl?

Así el chico azul pensará que me detuviste por estar borracho.
That way, blue guy will think you pulled me in for being drunk.

No necesito estar borracho para decir lo que pienso?
I don't have to be drunk to say what's on my mind, do I?

Lo arresté dos veces antes por estar borracho al volante.
I nicked him twice before for being drunk behind the wheel.

No necesito estar borracho para valorar el buen servicio.
I don't have to be drunk to appreciate good service.

Lo arresté dos veces por estar borracho manejando un vehículo.
I have nicked him twice for being drunk in charge of a vehicle.

Sin estar borracho o drogado. o preguntándome si eres un hombre allá abajo.
Not being drunk or high or wondering if you're a dude down there.

No parece necesario estar borracho para ser desordenado.
Guess I don't have to be drunk to be disorderly.

La pena por estar borracho de servicio es dura.
Penalty for being drunk on duty is severe in peace time.

Hemingway dijo,"un hombre inteligente debe estar borracho para pasar el tiempo con tontos.
Hemingway said,"an intelligent man""must be drunk to spend time with fools.

Es como he dicho estar borracho es estar muerto Estado de control.
It's like I said being drunk is dead State of control.

No, siento lo de estar borracho, pero… sentía lo que dije.
No, I'm sorry about being drunk, but I… meant what I said.

En este pasaje, Pablo compara estar borracho con ser llenado por el Espíritu Santo.
In this passage Paul compares being drunk with being filled by the Holy Spirit.