Examples of using Faders in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faders y botones de un mezclador de sonido.
Principal(Todos faders mín.) -105dBu ponderado en A.
Dimmer: control manual de los canales mediante los faders.
Envío Aux(Todos faders mín.) -94dBu ponderado en A.
Aux Send(All fader min) -94dBu A-weighted.Su lubricante y quitar el polvo de los días se hacen con faders.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Programa Seleccionar faders para ajustar los programas internos.
Program select fader for selecting the internal programs.Ambos tienen VU-metros de salida master, y faders de buena calidad.
Both have master output VU meters, and good quality channel and crossfaders.Configuración de 16+ 2 faders en una unidad compacta y montable en rack.
Fader configuration in a compact, rack mountable unit.Faders que parpadean, solo en Windows: será corregido muy pronto.
A not pretty flickering fader bug, only under Windows: will be fixed very soon.Retire las tapas de los faders levantándolas delicadamente de su base.
Remove the fader caps by gently lifting them up from their base.Tienes controles de velocidad,botón de reproducción y pausa, faders y crossfade….
Make use of speed controls,playback buttons and pause, fader and crossfade….Por supuesto, en el S8 los faders tienen una función completamente diferente.
Of course, on Aquí no hay límite para la cantidad de canales que se pueden asignar a faders individuales.
Configuración de 32+ 2 faders que se adapta a una amplia variedad de configuraciones de canales.
Fader configuration adapts to a wide range of channel layouts.Mixer profesional de 3 canales para DJ de alta calidad,reproductor de MP3, faders súper suaves.
Professional 3-Channel DJ Mixer, high quality MP3 player,built-in Bluetooth® interface, super smooth Ultraglide fader.Comienza por ajustar los faders de niveles individuales para conseguir un equilibrio.
Start by adjusting your individual fader levels to get a nice overall balance.No Sleep Tonight» fue el primer sencillo de la banda femenina británica The Faders, lanzado por Polydor Records.
No Sleep Tonight" was The Faders fue una banda femenina británica de pop rock formada en enero de 2004 por Polydor Records.
The Faders were a British female pop rock band, formed in January 2004 by Polydor Records.Asegúrese también de que todos los faders de canal y de control maestro están al mínimo.
Also be sure that all of the mixer's channel fader and master control Estos faders de 60mm alteran el nivel de la señal que es enviada desde AUX 1 y 2 a sus salidas correspondientes.
These 60 mm fader will alter the signal level that is sent from the AUX 1 and 2 to their corresponding outputs.Significa que no se verán afectados por la posición de los faders de canal, haciéndolos ideales para monitorado.
This means that they will all be unaffected by channel fader position, making them ideal for FOLDBACK or MONITORING.En el modo MIDI estos faders puede enviar y recibir órdenes CC para el movimiento y órdenes CC o de nota para el toque.
In MIDI mode the faders can send and receive CC commands for movement, and CC or Note command for touch.También cuenta con la amiga de Melua, Molly McQueen,la ex directora de The Faders, como co-autora de"Perfect Circle.
It also features Melua's friend Molly McQueen,Envíos auxiliares por canal- todos los faders pre/post seleccionables, 4 retornos auxiliares estéreo y entrada de CD/cinta separada.
Aux Controls per channel- all pre/post fader switchable, 4 stereo Aux Return shipments and separate CD/Tape input.En la era analógica,los ingenieros tocaban, literalmente, la mezcla con los faders mientras grababan la mezcla en una cinta en tiempo real.
In Con 16 universos,22 faders, una pantalla panorámica de 21,5″ y tu tamaño compacto es la mesa ideal desde eventos pequeños hasta grandes producciones.
With 16 worlds,22 fader, widescreen 21.5"and a compact size is ideal table from small events to large productions.De construcción robusta, los PV 215EQs tienen faders de control dentados en el cento, con±12 dB de ganancia y un display LED indicador de nivel.
Ruggedly constructed, PV 215EQs have center-detented fader controls, with±12 dB gain and an LED display indicating level.Con los faders(24, 52) de los canales de entrada regule la relación deseada de volumen para las fuentes audio entre ellas.
Adjust De construcción robusta, los PV 231EQs tienen faders de control dentados en el cento y ofrecen una ganancia seleccionable de±6 dB o±12 dB y un display LED indicador de nivel.
Ruggedly constructed, the PV 231EQs have center-detented fader controls and offer selectable±6 dB or±12 dB gain and an LED display indicating level.Si tienes un controlador para tu DAW con faders, selecciona la pista deseada yrealiza ajustes con los faders en tiempo real durante la reproducción.
If you have a control surface with 
