Examples of using Faller in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faller durante su discurso de apertura.
Faller said in his opening remarks.Lo que sabemos, lo compartimos”,dijo Faller.
Faller, comandante del Comando Sur de los EE.
Faller, commander of U.S. Southern Command.El jueves visitamos el Museo de Faller.
On Thursday we visited the museum of«Faller».Faller ante el Comité de Servicios Armados del Senado.
Faller told the Senate Armed Services Committee.
Otros proyectos de Architektenkontor Faller+ Krück.
Other Projects by Architektenkontor Faller+ Krück.Almte. Faller: Creo que con Rusia todo puede pasar.
Adm. Faller: I think, with Russia, anything's possible.El dueño actual,Miguel Faller, es la 5ª generación.
Present day owner,Miguel Faller, is 5th generation.Faller: Asistimos a nuestros socios en la Embajada de los EE. UU.
Adm. Faller: We assist our partners at the U.S.Es importante que trabajemos más de cerca”, dijo el Almte. Faller.
It's important that we work closer together,” said Adm. Faller.Almte. Faller: No interfiero en las elecciones de nuestros socios.
Adm. Faller: I don't ask for partners that choose.Encontrarás una amplia gama de maquetas de trenes de fabricantes como Märklin,Piko, Faller y Fleischmann.
You will find a wide range of model trains from manufacturers like Märklin,Piko, Faller, and Fleischmann.Faller en su primer discurso ante líderes militares del Caribe.
Faller in his first speech to Caribbean military leaders.
El arquitecto encargado actualmente Yvonne Faller y el presidente de la asociación es Sven von Ungern-Sternberg.
The present architect in charge is Yvonne Faller and the chair of the association is Sven von Ungern-Sternberg.Faller calificó de fuerte la relación entre ambas naciones.
Faller said the relationship between both nations was strong.Una gran variedad de marcas que incluyen Arnold,Minitrix Faller proveen extraordinarios accesorios y partes adicionales para completar su colección.
A wide variety of brands, such as Arnold,Minitrix, and Faller provide remarkable accessories and parts to complete your model train collection.Faller, comandante de SOUTHCOM, cree en las asociaciones sólidas.
Faller, commander of SOUTHCOM, believes in strong partnerships.Desea participar plenamente en él, para compartir sus sufrimientos en su propio corazón y alma. A petición del papa,junto con Pascalina Lehnert, Ferdinando Baldelli y Otto Faller, creó la Pontificia Commissione di Assistenza, que ayudó a gran número de romanos y refugiados de todas partes con viviendas, asistencia alimentaria y material.
At the request of the pope,Montini established together with Ferdinando Baldelli and Otto Faller the Pontificia Commissione di Assistenza(Pontifical Commission for Assistance), which aided large number of Romans and refugees from everywhere with shelter, food and other material assistance.Almte. Faller: Creo que estamos haciendo lo que debemos hacer.
Adm. Faller: I think we're doing exactly what we should be doing.Parte imprescindible del ambiente único del NOH Dance& Musical Theatre es su conjunto de bailarines NOH y artistas de acción internacionales y performers, así como las extraordinarias decoraciones einstalaciones NOH de Vio Faller, conjuntamente con las Live-DECOS& ILUMINACIONES artísticas siempre fascinantes, con un perfectamente adaptado Light-Art-Design para cada ubicación.
Part of the unique ambience of the NOH Dance& Musical Theaters is its ensemble of NOH-dancers and international action-artists& performers as well as the extraordinary NOH-decorations andinstallations of Vio Faller in addition to the artistic Live-DECOS& ILLUMINATIONS, always fascinating with a perfectly adapted Light-Art-Design for each location.Faller, comandante de SOUTHCOM, en una entrevista con Voz de América.
Faller, SOUTHCOM's commander, in an interview with Voice of America.El 23 de octubre de 2008,se anunció en el MySpace oficial de la banda que el bajista Chris Faller había decidido dejar la banda para dedicarse a otros intereses musicales, y que Mike LeBlanc, quien había viajado con ellos anteriormente en su tour"Dance Across the Country Tour", tocaría temporalmente el bajo en lugar de Faller.
On October 23, 2008,it was announced on the band's official MySpace that bassist Chris Faller had chosen to leave the band in order to pursue other musical interests, and that Mike LeBlanc, who had toured with them previously on their"Dance Across the Country Tour," would temporarily be playing the bass in Faller's place.Faller alertó sobre la amenaza para la región que representan algunos países.
Faller warned about the threat that some countries pose to the region.Piso en museo faller, 2 dormitorios, 2 baños, garaje, trastero, a/a frio/calor, parquet, todo exterior, luminoso, amueblado….
Flat in museum faller, 2 bedrooms, 2 bathrooms, garage, trastero, to/to frio/heat, parquet, everything external, luminous, furnished.Faller para su reunión con el Almirante Ilques Barbosa Júnior, comandante de la MB.
Faller for his meeting with Admiral Ilques Barbosa Júnior, MB commander.Faller dijo que se podría hacer más en cuanto a la capacitación con más fondos.
Faller said more could be done in the way of training with increased funding.Faller al inaugurar la Conferencia de Seguridad de las Naciones del Caribe en Miami.
Faller at the opening of the Caribbean Nations Security Conference in Miami.Sabine Faller y Barbara Zoé Kiolbassa han desarrollado una exposición titulada Open Codes.
Sabine Faller and Barbara Zoé Kiolbassa have developed an exhibition called"Open Codes.Faller dijo que China tenía intereses financieros legítimos en el mundo, incluyendo en Latinoamérica.
Faller said China does have legitimate financial interests around the globe, including in Latin America.SABINE FALLER(StExII) es investigadora asociada en el Departamento de Comunicación del Museo ZKM| Centro de Arte y Medios de Karlsruhe.
Sabine Faller(StExII) is a trainee at the department of Museum Communication at the ZKM| Centre for Arts and Media Karlsruhe, where her main focus is on projects and workshops with children.
