Examples of using Fechner in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fechner, lanzado en el año 2010.
Sí, el participó en las búsquedas de Fechner.
Yes, he was on the search party for Fechner.Joyce Muniz y Thilo Fechner sobre su amor….
Joyce Muniz and Thilo Fechner on their love of….Fechner, con el micrófono en la mano, habla a la cámara.
Fechner, microphone in hand, is speaking to the camera.Análisis de covarianza y de correlación(Pearson, Fechner).
Correlation coefficients(Pearson, Fechner) and covariation.Ver el perfil profesional de Daniela Fechner(España) en LinkedIn.
View Emma Fechner's professional profile on LinkedIn.Thilo Fechner: Los sábados siempre tengo que tocar.
Thilo Fechner: Unfortunately, I always have to play on a Saturday evening.Ver el perfil profesional de Gabriel Fechner(Argentina) en LinkedIn.
View the profiles of professionals named Kim Fechner on LinkedIn.Fechner han demostrado que la percepción de la belleza radica en la proporción áurea.
Fechner have shown that the perception of beauty lies in the golden ratio.Continúa hacia el norte-noroeste,donde sufre una interrupción al cruzar el cráter Fechner.
It then continues to the north-northwest,where it suffers a disruption where it crosses the crater Fechner.El se interesó por Fechner, cuando este pereció en el Océano de Solaris.
He got very much interested in Fechner who died in Solaris Ocean.Weber fue nombrado el Dozent de Psicología de la Universidad de Leipzig el mismo año que Fechner matriculó.
Weber was appointed the Dozent of Psychology at the University of Leipzig the same year that Fechner enrolled.Sin embargo, Fechner creía que su teoría no sería nunca puesta a prueba; pero estaba equivocado.
Yet, Fechner believed that his theory would never be tested; he was incorrect.Se localiza al oeste-noroeste del cráter Fechner, en el borde noreste de una cuenca sin nombre.
It lies to the west-northwest of the crater Fechner, along the northeastern rim of an unnamed basin in the surface.En 1878 Fechner publicó un artículo en el que desarrolló la noción estadística de la mediana estadística.
In 1878 Fechner published a paper in which he developed the notion of the median.El día 21 del desembarco de nuestra expedición el radiobiólogo Vishniakov y el físico Fechner realizaban una exploración aérea del Océano Solaris.
Twenty-one days after the launch of our expedition, radio biologist Vishnyakov and physicist Fechner went on an exploration mission over the Solaris ocean in an air vehicle.Gustav Theodor Fechner usó la mediana(centralwerth) en fenómenos sociológicos y sociológicos.
Gustav Theodor Fechner used the median(Centralwerth) in sociological and psychological phenomena.El nombre de la banda es un homenaje a una ley psicofísica(S KlogR) desarrollada en el siglo XIX por el psicólogo experimental Ernst Heinrich Weber yel filósofo alemán Gustav Fechner.
The band's name is a tribute to a psycho-physical law(S=KlogR) developed in the 19th century by experimental psychologist Ernst Heinrich Weber andGerman philosopher Gustav Fechner.Fechner se inspiró en la ley de Weber y desarrolló lo que hoy conocemos como la ley de Fechner.
Fechner took inspiration from Weber's Law and developed what we know today as Fechner's Law.Sander, P. Martin et al.;.; Christian, Andreas; Clauss,Marcus; Fechner, Regina; Gee, Carole T.; Griebeler, Eva-Maria; Gunga, Hanns-Christian; Hummel, Jürgen et al. 2011.
Sander, P. Martin; Christian, Andreas; Clauss,Marcus; Fechner, Regina; Gee, Carole T.; Griebeler, Eva-Maria; Gunga, Hanns-Christian; Hummel, Jürgen; Mallison, Heinrich; et al. 2011.Fechner especuló que si fuese seccionado, se generarían dos corrientes separadas de conciencia, y la mente se convertiría en dos.
Fechner speculated that if the corpus callosum were split, two separate streams of consciousness would result- the mind would become two.Mahler desarrolló interés por la filosofía alemana, y su amigo Siegfried Lipiner lo introdujo en las obras de Arthur Schopenhauer, Friedrich Nietzsche,Gustav Theodor Fechner y Rudolf Hermann Lotze.
Mahler developed interests in German philosophy, and was introduced by his friend Siegfried Lipiner to the works of Arthur Schopenhauer, Friedrich Nietzsche,Gustav Fechner and Hermann Lotze.This satellite crater is surrounded by a blanket of light-hued ejecta that spills across the southwestern half of Fechner's interior floor.En su publicación póstuma"Kollektivmasslehre"(Enseñanza colectiva de masas)(1897), Fechner introdujo la distribución normal dividida, para dar cabida a las asimetrías que había observado en la distribución de frecuencias empíricas en muchos campos.
In his posthumously published Kollektivmasslehre(1897), Fechner introduced the Zweiseitige Gauss'sche Gesetz or two-piece normal distribution, to accommodate the asymmetries he had observed in empirical frequency distributions in many fields.Fechner es un cráter de impacto que se encuentra en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna, unido al borde occidental de la gran llanura amurallada del cráter Planck.
Fechner is a lunar impact crater that lies on the far side of the Moon's southern hemisphere, attached to the western rim of the large walled plain Planck.El modelado matemático se origina en el siglo XIX con Heinrich Weber(1795-1878)y Gustav Fechner(1801-1887), quienes se encuentran entre los primeros en aplicar con éxito técnicas matemáticas de ecuaciones funcionales de la física a los procesos psicológicos.
Mathematical modeling has a long history in psychology starting in the 19th century with Ernst Weber(1795-1878)and Gustav Fechner(1801-1887) being among the first to apply successful mathematical technique of functional equations from physics to psychological processes.Las pruebas psicológicas vienen de dos corrientes distintas, la primera de parte de Darwin, Galton y Cattell, en donde se toma en cuenta la medición de las diferencias individuales; la segunda corriente se origina a partir de Herbart,Weber, Fechner y Wundt y sus mediciones psicofísicas de construcción similar.
Psychological testing has come from two streams of thought: the first, from Darwin, Galton, and Cattell on the measurement of individual differences, and the second, from Herbart,Weber, Fechner, and Wundt and their psychophysical measurements of a similar construct.El borde oriental de Fechner se cruza con el Vallis Planck, una amplia hendidura de gran longitud ubicada en la superficie lunar que sigue un curso con rumbo norte-noroeste.
The eastern rim of Fechner intersects the Vallis Planck, a long, wide cleft in the surface that follows a course to the north-northwest.El último concepto, junto con la inteligencia de las plantas, puede remontarse a 1848, cuandoGustavo Theodor Fechner, un psicólogo alemán, sugirió que las plantas son capaces de mostrar emociones y que es posible hacerlas crecer de manera saludable al hablarles, darles atención y afecto.
The latter concept, along with plant intelligence, can be traced to 1848,when Gustav Theodor Fechner, a German experimental psychologist, suggested that plants are capable of emotions, and that one could promote healthy growth with talk, attention, and affection.Sin embargo, todavía se mantiene una cierta controversia sobre el experimento en sí, motivada porque se dio a conocer el hecho de que Fechner descartó deliberadamente del estudio los resultados que no se ajustaban a sus necesidades, con numerosos matemáticos(incluyendo al astrofísico israelí Mario Livio) refutando el resultado del experimento.
However, there has been some ongoing dispute on the experiment itself, as the fact that Fechner deliberately discarded results of the study ill-fitting to his needs became known, with many mathematicians including Mario Livio refuting the result of the experiment.
