Examples of using Ferrant in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estudio y restauración de tres piezas de Ángel Ferrant.
Direcciones en Calle Alejandro Ferrant, Arganzuela, Madrid, 28045.
Addresses in Calle Alejandro Ferrant, Arganzuela, Madrid, 28045.Alejandro Ferrant Vázquez(Madrid, 1897-1976) fue un arquitecto español.
Alejandro Ferrant Vázquez(Madrid, 1897-1976) was a Spanish architect.En pocas ysabias palabras resume Ferrant parte de los valores del arte.
With few andwise words, Ferrant summarizes a portion of the values of art.Ferrant consideraba que"el arte no se enseña, por la misma razón que la manzana no se fabrica.
Ferrant believed that"art cannot be taught, just as the apple cannot be manufactured.Con Goeritz publicó Figuras del mar,libro con textos del alemán y dibujos de Ferrant.
La obra, de Guillén Ferrant y Roque Balduque, está realizada en madera de cedro sin policromar y está compuesta de esculturas y relieves de gran valor.
This work by Guillén Ferrant and Roque Balduque is made of unpolychromed cedar and features priceless sculptures and reliefs.Esta operación se llevó a cabo entre los años 1930 y1932 bajo la dirección del arquitecto Alejandro Ferrant Vázquez.
This operation wascarried out in 1930-32, under the direction of the architect Alejandro Ferrant Vázquez.Artistas como Capuz, Oteiza, Mallo, Benlliure,Chirino, Ferrant, Dalí, Álvarez Laviada, Alberto Sánchez o Pablo Serrano forman parte de la colección de Eduardo Capa.
Artists like Capuz, Oteiza, Mallo, Benlliure,Chirino, Ferrant, Dalí, Alvarez, Laviada, Alberto Sanchez o Pablo Serrano all form part of the collection of Eduardo Capa.Cursos en pintura con los pintores españoles Casto Placencia, Emilio Sala ylos acuarelistas Alejandro Ferrant y Martín Rico.
Courses with Spanish painters Casto Placencia, Emilio Sala, andwatercolorists Alejandro Ferrant and Martín Rico.Hijo del pintor Alejandro Ferrant, estudió escultura en la Escuela de Artes y Oficios de Madrid, en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y en el taller del escultor Aniceto Marinas.
Son of the painter Alejandro Ferrant, he studied sculpture at the Escuela de Artes y Oficios in Madrid, the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, and at sculptor Aniceto Marinas' studio.En esa ciudad también recibió instrucción de los pintores Casto Placencia y Emilio Sala ylos acuarelistas Alejandro Ferrant y Martín Rico.
There he also studied under painters Casto Placencia and Emilio Sala andwatercolorists Alejandro Ferrant and Martín Rico.En 1936, Planells formó parte del Grupo Logicofobista, junto con los artistas Artur Carbonell i Carbonell, Leandre Cristòfol,Àngel Ferrant, Esteve Francés, A. Gamboa-Rothwoss, A. G. Lamolla, Ramon Marinello, Joan Massanet, Maruja Mallo, Jaume Sans, Nàdia Sokalova, Remedios Varo y Joan Ismael, y el teórico y crítico de arte Magí A. Cassanyes.
In 1936, Planells formed a part of the Logicofobista group, together with artists Artur Carbonell i Carbonell, Leandre Cristòfol i Peralba,Àngel Ferrant, Esteve Francés, A. Gamboa-Rothwoss, A. G. Lamolla, Ramon Marinello, Joan Massanet, Maruja Mallo, Jaume Sans, Nàdia Sokalova, Remedios Varo and Joan Ismael, and art critic and theorist Magí Cassanyes.El evento incluye varias actividades como un desayuno popular, subasta de caballos,paseos en carro demostración de herraje a cargo de la escuela francesa Marichal Ferrant.
The event includes several activities such as a popular breakfast,horse auction, horse show and rides by the French Marichal Ferrant school.Entre las ciudades francesas que han apostado por la plataforma bus Vectorial de Zicla se encuentran Estraburgo, La Crouzielle,Clermont Ferrant, Brest y Saint-Brieuc.
Among the French cities that have opted for the Vectorial bus platform of Zicla are the Stromurg, the Crouzielle,Clermont Ferrant or Saint-Brieuc.Después en 1874 marchó pensionado como pintor de paisaje en la primera promoción en la Academia de España en Roma junto a Francisco Pradilla,Casto Plasencia y Alejandro Ferrant.
In 1874, he was chosen to be one of the first students at the newly founded"Academia de España en Roma", together with Francisco Pradilla,Casto Plasencia and Alejandro Ferrant.Fue pensionado en la primera promoción de pintores de la Academia Española de Bellas Artes en Roma junto a Francisco Pradilla, Casto Plasencia,Alejandro Ferrant, Manuel Castellano y Jaime Morera.
He also received a fellowship to study in Rome, where he was among the first students to attend the"Academia Española de Bellas Artes en Roma", together with Francisco Pradilla, Casto Plasencia, Manuel Castellano,Eduardo Sánchez Solá and Jaime Morera.Su arquitectura limpia-obra de Carlos Colubí, Adolf Ombrecht y Manuel Aníbal Álvarez-, está hecha con piedra caliza y guarda un interior rico en muebles, lámparas y bronces de París, cristales de Amberes, alfombras de la Real Fábrica de Tapices y una selecta colección de pinturas de artistas de la talla de Francisco Pradilla,Manuel Domínguez y Alejandro Ferrant.
The limestone building, with its clean lines, the work of Carlos Colubí, Adolf Ombrecht and Manuel Aníbal Álvarez, houses an interior rich in furniture, lamps and bronzes from Paris, crystal from Antwerp, carpets from the Royal Tapestry Factory and a choice collection of paintings by artists of the stature of Francisco Pradilla,Manuel Domínguez and Alejandro Ferrant.También se expone en esta planta la colección de arte contemporáneo de las décadas de 1950 y 1960, con cuadros de Ràfols Casamada, Hernández Pijuan, Tharrats, Josep Guinovart, Antonio Saura… yesculturas de Àngel Ferrant y Andreu Alfaro, entre otros.
At this floor there is also a contemporary art's collection from de 50's and the 60's with paintings from Albert Ràfols Casamada, Hernández Pijuan, Joan-Josep Tharrats, Josep Guinovart i Bertran, Antonio Saura… andsculptures from Àngel Ferrant and Andreu Alfaro among others.A pesar de la amplia percepción de que las normas sociales no son cuantificables, una evolución clave en la recopilación de datos ha sido la mejora en las fuentes de datos que ahora permiten medir las normas sociales OECD( 2014).“ Medición de el empoderamiento y la transformación social de las mujeres en la agenda posterior a 2015.” Caroline Harper, ODI; Keiko Nowacka, OECD Hanna Alder, ODI;Gaëlle Ferrant, OECD.
Despite widely held perception that social norms are unquantifiable, a key development in data collection has been the improvement in data sources that now make it possible to measure social norms OECD(2014).“Measuring women's empowerment and social transformation in the post-2015 agenda.” Caroline Harper, ODI; Keiko Nowacka, OECD Hanna Alder, ODI;Gaëlle Ferrant, OECD.
