Examples of using Ffmpeg in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El programa FFmpeg es también uno de ellos.
One of them is also a FFmpeg program.¿Se puede convertir de MP4 a AVI utilizando FFmpeg?
Can I convert MP4 to AVI using VIC?El programa FFmpeg puede ser utilizado para convertir archivos.
Extensiones de archivos que abren el programa FFmpeg.
File Extensions that support the FFmpeg program.Programa FFmpeg y sus asociaciones con extensiones de archivos.
The FFmpeg program and its associations with file extensions.Le recomendamos que actualice el paquete ffmpeg.
We recommend that you upgrade your flexbackup package.FFmpeg- Última versión 2017. Descargar gratis Descarga.
DSPlayer- latest version 2017 free download Download Descarga y ubica las librerías opcionales LAME y FFmpeg.
Download and locate the optional LAME and FFmpeg libraries.FFmpeg- Última versión 2017. Descargar gratis Descarga.
CD-Runner- latest version 2017 free download Download Para convertir tu MP3,Vamos a utilizar una herramienta clásica: ffmpeg.
¿Se puede usar FFmpeg como biblioteca, en lugar de un programa independiente?
Can FFmpeg be used as a library, instead of a standalone program?¿Cómo pegar los subtítulos en amarillo con ffmpeg?
How to paste subtitles on video- UBUNTU with FFMPEG-[Pegar subtitulos a videos]?Interfaz gráfica para la librería FFmpeg encargada de convertir vídeos.
Graphical interface for the FFmpeg library in charge of converting videos.En Mac, si usa MacPorts,puede hacerlo con sudo port install ffmpeg.
On Mac, if you use MacPorts,you can do this with sudo port install ffmpeg.La herramienta utiliza ffmpeg y rav1e para realizar los pasos mencionados anteriormente.
The tool uses ffmpeg and rav1e to perform the above steps.Este software utiliza bibliotecas del proyecto FFmpeg en LGPLv2.1.
This software uses libraries from the FFmpeg project under the LGPLv2.1.Para compilar FFmpeg, obtén el código fuente desde el proyecto FFmpeg.
To build ¿Cuáles son las diferencias y similitudes entre ffmpeg, libav y avconv?
What are the differences and similarities between ffmpeg, libav, and avconv?Para instalar la biblioteca FFmpeg consulte nuestras Preguntas frecuentes sobre FFmpeg. .
To install the FFmpeg library, please read our Hemos creado enlaces simbólicos para ser hoja actualizado y ffmpeg en subsónica.
We created symbolic links to be updated blade and ffmpeg in subsonic.Firefogg construye en la biblioteca ffmpeg, que soporta una amplia gama de códecs y contenedores.
Firefogg builds on the ffmpeg library, which supports a wide range of codecs and containers.Solo en Mac OS X, Audacity puede importar archivos M4A,MP4 y MOV sin FFmpeg.
On Mac OS X only, Audacity can import M4A, MP4 andMOV files without FFmpeg.Si no está ya seleccionada,Instalación de lámina y ffmpeg para una óptima transcodificación.
If it is not already selected,Installing blade and ffmpeg for an optimum transcoding.Usted debe buscar y seleccionar el archivo binario o ejecutable,llamado ffmpeg.
You have to find and select RVMedia puede usar las bibliotecas GStreamer y FFmpeg para mostrar flujos de v deo en formatos avanzados, tales como H.264.
RVMedia can use GStreamer and FFmpeg libraries to show video streams in advanced formats, such as H.264.Hice un video donde probé la reproducción del video con ffmpeg http://bit. ly/2xox1wb.
I made a video where I tested video playback with ffmpeg http://bit. ly/2xox1wb.Kdenlive soporta todos los formatos de vídeo que se incluyen dentro de los proyectos FFmpeg y libav, lo cual incluye AVI, WMV, Flash, MPEG y otros, como también audio MP3, AAC, FLAC,etc.
Kdenlive supports all video formats included within the FFmpeg and libav projects, including AVI, WMV, Flash, MPEG and others, such as audio MP3, AAC, FLAC.Realiza conversiones de archivos de vídeo y audio con FFmpeg y la interfaz de WinFF.
Download WinFF 1.3.2 Convert video and audio with the FFmpeg library.El equipo de seguridad de Debian ha publicado los siguientes avisos de seguridad(entre otros): iceweasel,iceape, ffmpeg, gridengine, openoffice. org, ikiwiki, openssl, pidgin-otr, sympa, sudo, libxml2, y request-tracker3.8.
Debian's Security Team recently released advisories for these packages(among others): iceweasel,iceape, ffmpeg, gridengine, openoffice. org, ikiwiki, openssl, pidgin-otr, sympa, sudo, libxml2 and request-tracker3.8.Como backend estoy usando mencoder, perono hay motivo para que no funcione con ffmpeg o melt si alguien escribe 20 líneas de código.
As a backend it's using mencoder, butthere's no reason it shouldn't work with ffmpeg or melt if someone writes 20 lines of code.
