Examples of using Fijación sencilla in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fijación sencilla y segura de las parrillas.
Diseñado para una fijación sencilla a diferentes soportes.
Fijación sencilla y segura de la parrilla.
Completa con abrazadera para una fijación sencilla y resistente al vacío.
Fijación sencilla y segura de las parrillas.
Simple and safe grid fixation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fijación segura
buena fijaciónfijación interna
fijación rápida
fijación mecánica
una fijación segura
fijación fuerte
fácil fijaciónfijación de salarios mínimos
fijación magnética
More
Usage with verbs
Los modelos autoadhesivos permiten una fijación sencilla y flexible.
Para la fijación sencilla y segura de buretas.
La“línea de base” está diseñado para fijación sencilla del tubo de platina.
Fijación sencilla al grifo de agua Rosca de plástico.
Simple attachment to the tap Plastic thread.Tornillo de banco hidráulico para una fijación sencilla de la pieza de trabajo.
Complete with hydraulic vice for easy clamping of the workpiece.Para la fijación sencilla de elementos elastoméricos p. ej.
Se colocan debajo del coche en el punto de elevacion del vehiculo, fijación sencilla y rápida.
It places under car at the jacking point, fast and simple fixation.Fijación sencilla del tubo de fibrocemento al encofrado.
Simple fixing of the fibre cement pipe to the formwork.Se ofrece un kit de instalación con abrazaderas para cada accesorio para una fijación sencilla.
An installation kit with clamps is available for each accessory for easy fitting.Fijación sencilla a bordes de panel de 0,06 a 0,07 de espesor.
Clips easily onto 0.06 to 0.07 thick panel edges.El sistema de fijación resistente a las oscilaciones que incorpora el microScan3 permite una fijación sencilla.
Fijación sencilla en la ranura de perfil del sistema de transporte.
Los orificios ovalados de la parte horizontal permiten una fijación sencilla a las mamparas y su ajuste de lado a lado.
Slotted holes on the horizontal part allow easy fixing to stud walls, and side-to-side adjustment.Fijación sencilla con ayuda de 24 orificios y 4 topes ajustables.
La estructura portante autoadhesiva permite una fijación sencilla de las esteras de calefacción sobre el subsuelo durante la instalación.
The self-adhesive carrier netting enables easy fixing of the heater mats to the foundation during installation.La fijación sencilla a la horquilla se realiza mediante abrazaderas.
The simple attachment to the fork is done via cable ties.La lámina de PET de esta versión se extiende poruno de los lados, lo cual permite una fijación sencilla de perfiles de plástico.
The PET film of this version is extended on one side,which facilitates easy fixation of plastic profiles when necessary.Pie magnético para fijación sencilla en el carril del tabique seco Aplicaciones.
Magnetic foot for easy attachment to drywall track Applications.El cuello del fémur es generalmente mínima o ausente en las formas más primitivas,lo que refleja una fijación sencilla al acetábulo.
The neck of the femur is generally minimal or absent in the most primitive forms,reflecting a simple attachment to the acetabulum.Para la fijación sencilla y segura de codificadores rotatorios con servo-brida.
Nuestra eficaz solución para un diseño«de altura» en el interior de ascensores: fijación sencilla de láminas y paneles decorativos en la cabina del ascensor.
Our trusted solution for an elevator's"uplifting" interior design- easy mounting of decorative sheets and panels in the elevator cabin.TWINFIX SYSTEM: fijación sencilla de la silla a los puntos Isofix del vehículo;
TWINFIX SYSTEM: simple attachment of the seat to the Isofix points in the vehicle;Acero inoxidable de fundido de precisión 1.4308(AISI CF-8), superficie electropulida& 132;Elementos de sujeción para una fijación sencilla de las Unidades E-II-acero inoxidable mm.
Precision cast stainless steel 1.4308(AISI CF-8), electropolished finish& 132;Clamping elements for the simple fixing of Linear units E-II-stainless[mm] Code No.Diseñados para una fijación sencilla, los mosquetones con autocierre y autobloqueo ofrecen la máxima protección.
Designed for easy securing, self closing, self locking carabiners offer ultimate protection.Fijación sencilla de alojamientos de piezas mediante ranuras de perfil de 10 mm en bastidores portapiezas.
Simple fastening of workpiece supports thanks to 10 mm profile slots in the workpiece pallet frame.
