Examples of using Finereader in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tres excelentes motivos para usar FineReader Pro.
Three great reasons to go with FineReader Pro.ABBYY FineReader puede capturar sólo texto imprimido.
El rendimiento de ABBYY FineReader es excepcional.
The performance of ABBYY FineReader is impressive.Afortunadamente existen programas como ABBYY FineReader.
Fortunately, there are programs such as ABBYY FineReader.Si se esta ejecutando FineReader, los archivos seleccionados se agregaran al documento actual.
If ABBYY FineReader is running, the selected files will be added to the current document.Se usara el diccionario suministrado con ABBYY FineReader.
The dictionary supplied with ABBYY FineReader will be used.Eu tenho que pagar novamente pela atualização do FineReader para trabalhar sob o novo MacOS Sierra?
Do I have to pay again for the update of FineReader to work under the new macOS High Sierra?Utilice cualquier aplicación que sea compatible con la impresora y le permita trabajar con el software de OCR,ABBYY FineReader.
Use any application that supports your printer and lets you work with the OCR software,ABBYY FineReader.¿Tengo que pagar de nuevo para la actualización de FineReader para trabajar en el nuevo macOS High Sierra?
Do I have to pay again for the update of FineReader to work under the new macOS High Sierra?El primer sistema omnifuente en Rusia, la aplicación de conversión de documentos ABBYY FineReader, fue lanzado.
The first omnifont system in Russia, ABBYY's FineReader document conversion application, was launched.Descripción del producto GOV ABBYY FineReader Pro 26-50 Seats for MAC Maintenance Renewal 12 months.
Product description for GOV ABBYY FineReader Pro 26-50 Seats for MAC Maintenance Renewal 12 months.¿Puedo importar imágenes desde mi escáner Fujitsu ScanSnap a FineReader Pro para Mac?
Can I import images from my Fujitsu ScanSnap scanner to FineReader Pro for Mac?Algunas versiones de FineReader 12 además de la activación a través de la Internet también apoyan la activación del teléfono.
Some versions of FineReader 12 in addition to activation through the Internet also support the activation of the phone.Por favor note que necesita instalar la última versión de FineReader Pro para Mac para usar las acciones de Automator.
Please note that you need to install the latest version of FineReader Pro for Mac to use Automator actions.Con ABBYY FineReader OCR usted puede escanear los documentos en papel para edición posterior e intercambio con sus colegas y socios.
With ABBYY FineReader OCR, you can scan paper documents for further editing and sharing with your colleagues and partners.Si, puede importar imágenes en formato PDF oJPEG desde escáner ScanSnap a FineReader Pro usando Fujitsu ScanSnap Manager.
Yes, you can import images in PDF orJPEG format from ScanSnap scanner to FineReader Pro using Fujitsu ScanSnap Manager.Otras instalaciones:• FineReader soporta escáneres, dispositivos periféricos multifuncionales(MFP) y"todo en uno", compatible con TWAIN o WIA.
Other facilities:• FineReader supports scanners, multifunction peripherals(MFP) devices and"all in one", compatible with TWAIN or WIA.Para exportar o documento com símbolos desconhecidos que são destacados pelo FineReader Pro, escolha a opção correspondente no painel de exportação.
To export the document with uncertainly recognized symbols that are highlighted by FineReader Pro, choose the corresponding option in the export panel.Encuentre más información sobre FineReader y respuestas a frequentes preguntas de los usuarios en nuestra Base de conocimiento o en Blog de FineReader.
Find more information about FineReader and answers to frequent user questions in our Knowledge Base or in FineReader blog.Para exportar el documento con símbolos reconocidos inseguramente que están subrayados por FineReader Pro, eliga la opción correspondiente en la panel de exportación.
To export the document with uncertainly recognized symbols that are highlighted by FineReader Pro, choose the corresponding option in the export panel.Además, la última versión de ABBYY FineReader soporta el modo de Tareas Automáticas que es esencial cuando usted hace tareas rutinarias regularmente.
In addition, the latest version of ABBYY FineReader supports Automated Tasks mode which is essential when you deal with routine tasks regularly.Más información sobre cómo el software de OCR puede ayudarle en su vida diaria está en descripciones de características y ventajas de FineReader software para Windows y Mac.
Learn more information on how our OCR software can help you in everyday life in features and benefits descriptions of FineReader software for Windows and Mac.Estos principios construyen la base de ABBYY FineReader OCR que le permiten reproducir el reconocimiento natural o como el ser humano.
These principles constitute the core of ABBYY FineReader OCR technology allowing it to replicate natural or human-like character recognition of printed texts.FineReader Pro para Mac no soporte edición de texto en el programa, pero puede editar los resultados en tales aplicaciones como Apple Pages, Microsoft Word, Apache OpenOffice Writeretc.
FineReader Pro for Mac doesn't support text editing within in the program, but you can edit the results in applications such as Apple Pages, Microsoft Word, Apache OpenOffice Writer etc.Los sistemas más avanzados de reconocimiento óptico de caracteres tales cómo ABBYY FineReader OCR están enfocados en la replicación de reconocimiento natural o"animalesco.
The most advanced optical character recognition systems, such as ABBYY FineReader OCR, are focused on replicating natural or"animal like" recognition.Con una cámara digital y FineReader OCR usted puede capturar el texto desde banners, carteles y calendarios exterior y después usar la información capturada para sus propósitos.
With a digital camera and FineReader OCR, you can capture text outdoors from banners, posters and timetables and then use the captured information for your purposes.ABBYY FineReader 12 Professional traduce con precisión el texto de los documentos de imágenes en formatos editables, incluyendo documentos de Microsoft Office y PDF de búsqueda- por permitir la reutilización de su contenido es eficiente y rápidamente recuperar archivado.
ABBYY FineReader 12 Professional accurately translates the text from the image documents into editable formats, including Microsoft Office documents and searchable PDF- allowing re-use of their content is efficiently and quickly retrieve archived.Vyhledávejte y archivar documentos, FineReader, una oficina sin papeles herramienta esencial, permite convertir la información"atrapado" en papel o en imágenes en acción de Contenidos Digitales opciones información vyhledávání.
Vyhledávejte and archive documents, ABBYY FineReader, an essential tool paperless office, lets you convert information"trapped" on paper or in pictures in action Digital Content options vyhledávání.Usar ABBYY FineReader OCR es fácil: el proceso generalmente consiste de 3 etapas: Abrir(Escanear) el documento, Reconocerlo y después Guardar en un formato conveniente(DOC, RTF, XLS, PDF, HTML, TXTetc.) o exportar los datos directamente a una de las aplicaciones de Office tales como Microsoft Word, Excel o Adobe Acrobat.
Using ABBYY FineReader OCR is easy: the process generally consists of three stages: Open(Scan) the document, Recognize it and then Save in a convenient format(DOC, RTF, XLS, PDF, HTML, TXT etc.) or export data directly to one of Office applications such as Microsoft Word, Excel or Adobe Acrobat.Pocos años después del lanzamiento de ABBYY FineReader, la empresa se dio cuenta de que la calidad y la precisión del software superó a las de cualquier otra solución de OCR disponible, lo que llevó a ABBYY a empezar a ampliar su presencia global en 1997.
A few years after the launch of ABBYY FineReader, the company realized that the software's quality and accuracy exceeded that of any other OCR solution available- leading ABBYY to begin expanding its global presence in 1997.
