Examples of using Firefox marketplace in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Discusión sobre¿Qué es el Firefox Marketplace?
Thread: What is the Vendor Marketplace?El Firefox Marketplace es una tienda de aplicaciones.
Historial de¿Qué es el Firefox Marketplace?
History of What is the Firefox Marketplace?Firefox Marketplace muestra la información de la aplicación y el botón de instalación como normalmente.
Firefox Marketplace displays the app's details and Free install button as normal.Para ver más,visita¿Qué es el Firefox Marketplace?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Envía tus aplicaciones al Firefox Marketplace o aprende a construir tu propio mercado.
Submit apps to the Firefox Marketplace or use the code to build your own Cómo lograr que aparezca en el Firefox Marketplace.
How to get it listed in the Firefox Marketplace.Firefox Marketplace ofrecerá aplicaciones en categorías tales como juegos, noticias y medios, y productividad.
Firefox Marketplace will offer apps in categories like games, news and media, business and productivity.Para ver más,consulta el artículo¿Qué es el Firefox Marketplace?
For more info,see What is the Marketplace?Las mejores apps locales en Firefox Marketplace incluyen: Despegar.
The top new local apps in the Firefox Marketplace include Despegar.Si no lo tienes, instala Facebook a través del Facebook Firefox Marketplace.
Install Facebook from the Facebook Firefox Marketplace if you don't already have it.Pantallas y descripciones presentadas a Firefox Marketplace deben representar con exactitud la aplicación.
Screenshots and descriptions submitted to the Firefox Marketplace must accurately represent the app.Esta lista describe los tipos de contenidos que son inapropiados para Firefox Marketplace.
This list describes types of content that are inappropriate for the Firefox Marketplace.Cuando llega el momento de listar tu aplicación en el Firefox Marketplace, ya sea que tu subas tu aplicación como un archivo zip o la URL del servidor donde está tu aplicación.
When it comes time to list your app on the Firefox Marketplace, you will either upload your app as a zip file or provide the URL to where your hosted app lives.Puedes descargar la aplicación desde Firefox Marketplace.
You can download the app from the Firefox Marketplace.Una vez que tu aplicación esté lista para ser publicada en el Firefox Marketplace, podras tomar la decisión de agruparla como una aplicación empaquetada o lanzarla como una aplicación alojada.
Once your app is ready to list on the Firefox Marketplace, you can make the decision to bundle it as a packaged app or launch it as a hosted app.También puedes seguir estos pasos tras acceder a Firefox Beta para poder instalar Firefox Marketplace.
Alternatively, you can follow these steps after launching Una aplicación privilegiada es aprobada por la Firefox Marketplace usando un proceso especial.
A privileged app is approved by the Firefox Marketplace using a special process.Por último, no hay que olvidar que con HTML5 es muy fácil crear WebApps para distribuir en tiendas como Chrome Web Store o Firefox Marketplace.
Finally, don't forget that it's really easy to make WebApps based on HTML5 to be distributed in stores like the Chrome Web Store or Firefox Marketplace.Una aplicación privilegiada es aprobada por la Firefox Marketplace usando un proceso especial.
When submitted to the Firefox Marketplace, privileged apps are approved using a special process.Y por ello hemos publicado una de nuestras aplicaciones más populares, elaborada para la empresa Ibili Menaje, en el Firefox Marketplace.
We have recently published one of the most popular applications from our portolio developed for Ibili Menaje houseware manufacturer on the Firefox Marketplace.Este"App Day" no es una competición;es una oportunidad para iniciar la creación de aplicaciones móviles para el Firefox Marketplace y el próximo dispositivo Firefox OS.
This"App Day" is not a competition;It is an opportunity to start building mobile applications for Firefox Marketplace and the next Próximamente estará disponible la publicación de juegos HTML5 en la tienda Game Arena de WiMi5 y en otros puntos de venta comoel Chrome Web Store o el Firefox Marketplace.
Coming soon you will able to publish your HTML5 games in the WiMi5 Game Arena,in the Chrome Web Store, the Firefox Marketplace and others.¿Por qué no subir el manfiesto de la aplicación directamente al Marketplace de Firefox OS?
Why not just upload 
