Examples of using Flash reverso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Flash Reverso.
Mi opuesto. El Flash Reverso.
My opposite, the Reverse-Flash.Flash Reverso está muerto.
Él es el Flash Reverso.
He's the Reverse-Flash.¿Qué relación entre sí tienen el Dr. Wells y el Flash Reverso?
What do Dr. Wells and The Reverse-Flash have to do with each other?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Se llamaba Flash Reverso y pasé mucho tiempo teniéndole miedo.
His name was Reverse Flash, and I spent a long time El Dr. Wells es el Flash Reverso.
Dr. Wells is The Reverse-Flash.Tenías un poco de razón sobre que esto no sea solo sobre Zoom… sobre que sea del Flash Reverso.
You were right a little bit about this not being just about Zoom… about it being about the Reverse Flash.Está bien, así que tal vez no sea el Flash Reverso, pero piensas que él sabe qué pasó esa noche.
All right, so maybe he's not the reverse-flash, But you think that he knows what happened that night.Estoy comenzando a sentir que sigues persiguiendo al Flash Reverso.
I'm starting to feel like you're still chasing the Reverse Flash.Pero tras estas navidades,después de los sucesos con el Flash Reverso… creo que representa una gran amenaza para todos nosotros.
But after this past christmas,After the events with the reverse-flash… I just think he poses a greater threat to all of us.Creo que podemos fabricar una barrera electrónica para atrapar al Flash Reverso.
We can fashion an electronic barrier to trap the Reverse-Flash.La noche que atrapamos al Flash Reverso en el campo de fuerza, escapó porque el sistema de contención falló, pero he comprobado los datos tres veces, y los supercondensadores estaban todavía completamente cargados cuando se liberó.
The night we trapped the Reverse-Flash in the force-field, he escaped because the containment system failed, but I checked that data three times, and the super-capacitors were still fully charged when he got out.Harrison Wells es el Flash Reverso.
Harrison Wells is the Reverse-Flash.Rex Tyler fue asesinado por el Flash Reverso al final del episodio,"The Justice Society of America", cuando descubrió el plan de Flash Reverso en el futuro, causando que su futuro ser que advirtió a las Leyendas para que se borren de la existencia. Antes de su muerte, se demostró que Rex estaba en una relación con Amaya Jiwe.
Tyler is killed by the Reverse-Flash at the end of the episode"The Justice Society of America", causing his future self who had found out Reverse-Flash's plan and warned the Legends to be erased from existence.Creo que se refiere al Flash reverso.
I think you mean the reverse-flash.Y probablemente está preocupado sobre cuándo va a aparecerse de nuevo el Flash Reverso.
And he's probably worried about when The Reverse-Flash is gonna show his face again.Sí, pero ni siquiera es el doble del Dr. Wells que conocimos porque ese cuerpo del Dr. Wells había sido tomado por el Flash Reverso, que en realidad era Eobard Thawne y era el familiar lejano del futuro de Eddie.
Yeah, but he's not even the doppelganger of the Dr. Wells that we knew because that Dr. Wells' body had been taken over by the Reverse Flash, who was really Eobard Thawne and Eddie's distant relative from the future.Es todo lo que sabemos sobre el asesinato de mi madre y el Flash Reverso.
This is everything we know about my mother's murder and The Reverse-Flash.No estoy hablando del Flash Reverso.
I'm not talking about Reverse Flash.Esto podría ser una referencia a la existencia de otros Flashes en el multiverso de DC o bien puede hacer referencia a la serie de cómics conocida como Flashpoint,donde Barry regresa en el tiempo utilizando la fuerza de la velocidad y detiene al Flash Reverso de asesinar a su madre, lo que alteró la historia y cambió el universo DC.
The reference to two speedsters is likely also a reference to the comic book series Flashpoint,where Barry went back in time using the Speed Force and stopped Reverse Flash from murdering his mother, which shattered history and changed the DC universe leading to The New 52.Tu yo del futuro que salva a tu yo más joven del Flash Reverso y tu yo de ahora.
The you from the future who saved younger you from the Reverse-Flash and now you you.
