What is the translation of " FORMA FUNCIONAL " in English?

• functional form
• functional way
• functional shape

Examples of using Forma funcional in Spanish and their translations into English

Para expresarlo en una forma funcional.
To state it in a functional form.

Escribe código en forma funcional, evitando mutación cuando eso tenga sentido.
Code in a functional way, avoiding mutation when that makes sense.

Allí el celular se comportaría de forma funcional.
There the cell phone would behave in its functional way.

Esta es la forma funcional en que la junta está trabajando y estamos siendo transparentes".
This is the functional way the board is working, and we're being transparent.”.

Se activa con el calor y dura 3 ó 4 días de forma funcional.
It is stimulated with heat and it lasts 3 or 4 days in a functional way.

La forma funcional para la distribución de la probabilidad f(x) se elige a partir de la definición de una familia paramétrica.
The functional form for the probability distribution f(x) is chosen from a parametric family.

El secreto profesional puede constituir un problema, sobre todo si no se interpreta de forma funcional.
Professional secrecy can be an issue, in particular when such secrecy is not interpreted in a functional way.

Para estimar la prevalencia de la subalimentación debe establecerse una forma funcional para f(x) elegida a partir de una familia paramétrica.
Estimating the PoU requires the identification of a functional form for f(x), chosen from a parametric family.

Las articulaciones de dirección y suspensión son piezas esenciales del sistema de dirección que conectan las ruedas delanteras y les permiten moverse de una forma funcional.
The steering linkage is a crucial part of the steering system, connecting the front wheels and enabling them to move in a functional way.

Elección de una forma funcional para la distribución Partiendo de la sexta encuesta alimentaria mundial, efectuada en 199694, se partió del presupuesto de que la distribución era logarítmica normal.
The choice of a functional form for the distribution Starting from the Sixth World Food Survey in 1996,94 the distribution was assumed to be lognormal.

Confeccionado en icónico denim Diesel, este maletín elegante pero informal combina una forma funcional con detalles distintivos.
Made from signature Diesel denim, this smart-yet-casual briefcase combines a functional shape with distinctive details.

Hasta el momento no hemos asumido ninguna forma funcional para esta probablidad de distribución$Z_t$, pero aquí están algunas cuantas observaciones sobre la función de distribución del candidato.
So far, we have not assumed any functional form for the probability distribution of$Z_t$, but here's a few observations about the candidate distribution function.

Sus productos se caracterizan por un diseño conceptual, siguiendo una estética limpia y forma funcional, hechos a mano en Alemania.
Its products are characterized by a conceptual design, following a clean aesthetic and functional form, handmade in Germany.

La fuerza de inercia es la forma funcional como se encuentra en la teoría de flujo potencial, mientras que la fuerza de arrastre tiene la forma para un cuerpo situado en un flujo constante.
The inertia force is of the functional form as found in potential flow theory, while the drag force has the form as found for a body placed in a steady flow.

Este moderno maletín, elaborado en una combinación de denim y tejido Cordura Classic, cuenta con una forma funcional y unos detalles llenos de estilo.
Made from a combination of denim and Cordura Classic fabric, this modern briefcase combines a functional shape with stylish details.

Dicha solución, en el contexto más favorable, comprende la organización de los datos del cliente de una forma funcional a la actividad analítica y, a partir del ambiente datos así construido, la realización de un recorrido analítico que ofrezca indicadores sintéticos de interés, útiles para iniciar procesos operativos que se traduzcan en incrementos significativos del ROI.
This solution, in the best condition, includes the client's data organization in a form which is functional for the analytical activity and, starting with the data environment constructed in this manner, the construction of the analysis procedure to give us summary indicators of interest and which are useful to trigger operative processes which translates into significant ROI increments.

El DEA(Análisis Envolvente de Datos) permite la utilización de múltiples inputs y outputs sin imponer ninguna forma funcional a los datos o hacer suposiciones de ineficiencia.
The econometric frontier approach- DEA(Data Envelopment Analysis)- allows the use of multiple inputs/outputs without imposing any functional form on data or making assumptions of inefficiency.

Sin embargo, requiere un gran número de participantes en el estudio y un modelado preciso de la forma funcional entre la asignación y la variable de resultado, con el fin de obtener el mismo poder que un diseño experimental tradicional.
However, require large numbers of study participants and precise modeling of the functional form between the assignment and the outcome variable, in order to yield the same power as a traditional experimental design.

La prueba Goldfeld-Quandt detecta errores no homocedásticos pero no puede distinguir entre la estructura de error heteroscedástico y un problema subyacente, como la especificación de una forma funcional incorrecta o una variable omitida.
The Goldfeld-Quandt test detects non-homoskedastic errors but cannot distinguish between heteroskedastic error structure and an underlying specification problem such as an incorrect functional form or an omitted variable.

Dada una función de demanda de una tecnología/producto/servicio con efectos de red, de la que analizaremos detalladamente su forma funcional(cóncava) más adelante, la figura nos muestra que para un precio dado existen dos posibles cantidades de equilibrio: E1 y E2.
Given a demand function for a technology/product/service with network effects, whose functional form(concave) we will analyse in depth later, the figure shows us that there are two possible amounts of balance for a given price, E1 and E2.

Estos cambios tienen carácter amplio e incluyen una revisión exhaustiva de los datos sobre la disponibilidad de alimentos- incluida la estimación mejorada de las pérdidas de alimentos-, la mejora de los parámetros relativos a las necesidades de energía alimentaria, la actualización de los parámetros relativos a el acceso a los alimentos y una nueva forma funcional para las distribuciones utilizada para calcular la prevalencia de la subnutrición.
These changes are wide-ranging and include a comprehensive revision of food availability data(including improved estimation of food losses), improved parameters for dietary energy requirements, updated parameters for food access and a new functional form for the distributions used to estimate the prevalence of undernourishment.

En la práctica, los datos experimentales observados a diferentes concentraciones de desnaturalizantes se ajustan a un modelo de dos estados con esta forma funcional para Δ G{\displaystyle\Delta G}, junto con líneas de base lineales para los estados plegados y desplegados.
In practice, the observed experimental data at different denaturant concentrations are fit to a two-state model with this functional form for Δ G{\displaystyle\Delta G}, together with linear baselines for the folded and unfolded states.

En ese contexto, el Director de la sede subregional transmitió las seguridades de que los territorios no autónomos, conocidos como los países no independientes del Caribe en el CDCC, seguirían estando integrados en forma funcional en el programa de trabajo de la CEPAL y del CDCC.
In this context, the Director of the subregional headquarters gave assurances that the Non-Self-Governing Territories known as non-independent Caribbean countries within CDCC would continue to be functionally integrated within the ECLAC/CDCC work programme.

En 1961, Gorman publicó un corto artículo de 4 páginas en Metroeconomica que derivaba una expresión explícita para la forma funcional de preferencias que daban lugar a curvas de Engel lineales.
In 1961, Gorman published a short, four-page paper in Metroeconomica which derived an explicit expression for the functional form of preferences which give rise to linear Engel curves.

Dada una forma conocida para la función g(⋅){\displaystyle g\left(\cdot\right)}, β 0{\displaystyle\beta_{0}} podría ser estimado utilizando el método de mínimos cuadrados no lineales para reducir la función al mínimo.∑ i 1( Y i- g( X i′ β)) 2.{\displaystyle\sum_{ i=1}\ left( Y_{ i}- g\ left( X'_{ i}\ beta\ right)\ right)^{ 2}.} Dado que la forma funcional de g(⋅){\displaystyle g\left(\cdot\right)} no se sabe, hay que estimarla.
Given a known form for the function g(⋅){\displaystyle g\left(\cdot\right)}, β 0{\displaystyle\beta_{0}} could be estimated using the nonlinear least squares method to minimize the function∑ i 1( Y i- g( X i′ β)) 2.{\displaystyle\sum_{ i=1}\ left( Y_{ i}- g\ left( X'_{ i}\ beta\ right)\ right)^{ 2}.} Since the functional form of g(⋅){\displaystyle g\left(\cdot\right)} is not known, we need to estimate it.

Por otra parte, los trabajos adicionales sobre la curva de Kuznets han permitido constatar la débil relación entre ambos elementos, ya que ello depende de la forma funcional exacta que se adopte por ejemplo, Anand y Kanbur, 1993a; Deininger y Squire, 1998.
Moreover, further work on the Kuznets curve has found the relationship weak, as it is dependent on the precise functional form adopted e.g. Anand and Kanbur, 1993a; Deininger and Squire, 1998.

Se utiliza a menudo en situaciones en las que el modelo no paramétrico no puede funcionar totalmente bien, o cuando el investigador quiere usar un modelo paramétrico, pero la forma funcional con respecto a un subconjunto de los regresores o la densidad de los errores no se conoce.
They are often used in situations where the fully nonparametric model may not perform well or when the researcher wants to use a parametric model but the functional form with respect to a subset of the regressors or the density of the errors is not known.

Los resultados de las simulaciones están determinados, además de la naturaleza de los cambios de las medidas(y otros supuestos acerca de las variables exógenas), por la especificación estructural del modelo(es decir, la forma funcional escogida y el conjunto de variables incluidas) y los parámetros de comportamiento estimados.
Besides the nature of the policy change(and other assumptions about exogenous variables), the results of simulations are driven by the structural specification of the model(i.e. the chosen functional form and range of variables included) and the estimated behavioural parameters.

Un R2(coeficiente de determinación) cerca de uno no garantiza que el modelo se ajuste bien a los datos, como el cuarteto de Anscombe, un R2 alto puede ocurrir en presencia de una especificación incorrecta de la forma funcional de una relación o en presencia de valores atípicos que distorsionan la relación verdadera.
While a low R2 implies that the model does not fit the data well, an R2 close to 1 does not guarantee that the model fits the data well: as Anscombe's quartet shows, a high R2 can occur in the presence of misspecification of the functional form of a relationship or in the presence of outliers that distort the true relationship.

Por lo tanto, el valor observado es igual a la suma lineal A A N p N+ A U p U{\displaystyle A= A_{ N} p_{ N}+ A_{ U} p_{ U}} Ajustando las observaciones de A{\displaystyle A} bajo diversas condiciones de solución a esta forma funcional, se puede estimar A N{\displaystyleA_{N}} y A U{\displaystyleA_{U}}, así como los parámetros de Δ G{\displaystyle\Delta G.
Hence, the observed value equals the linear sum A A N p N+ A U p U{\displaystyle A= A_{ N} p_{ N}+ A_{ U} p_{ U}} By fitting the observations of A{\displaystyle A} under various solution conditions to this functional form, one can estimate A N{\displaystyle A_{N}} and A U{\displaystyle A_{U}}, as well as the parameters of Δ G{\displaystyle\Delta G.