Examples of using Formulario de informe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Formulario de informe simplificado.
Cada persona que haya tomado el examen recibirá solamente un formulario de informe del examen.
Usted recibirá un formulario de informe de parte del secretario de distrito.
You will receive a report form from the district secretary.Si encuentra algún problema,notifíquelo en el formulario de informe de errores.
If you encounter any issues,Nuestro formulario de informe puede variar según la Preferencia de lectura.
Our report form can vary according to the client's reading preference.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
siguiente formularioel siguiente formularioformulario de correo electrónico
rellena el formulariorellena el siguiente formulariorellena este formulariocompleta el formularioel formulario siguiente
formulario web
siguiente formulario de contacto
More
Si quieres informarnos sobre un incidente de seguridad, utiliza el formulario de informe de un incidente.
Rellene el formulario(hay un formulario de informe de accidente con los documentos del automóvil).
Fill in the form(there is an accident report form with the car documents).Esto incluye proporcionar un certificado de estancia, así como un formulario de informe de Erasmus.
This includes providing a certification of stay as well as an Erasmus Report Form.Procedimientos para presentar el formulario de informe de eventos posteriores para exhibición/juegos amistosos.
Procedures to submit Post Event Report Form for exhibition/friendly games.En el caso de que se encuentre alguna disparidaddurante una encuesta o auditoría, cada una se informa en un Formulario de informe de evaluación del proveedor SER.
In the event any disparities are found during a survey oraudit, each is Remite formulario de informe de nómina anual de compensación laboral y cualquier prima adicional a través de canales no más tarde del 31 de enero.
Remits Workers' Compensation Annual Payroll Report Form and any additional premium through channels no later than January 31 st.Rellene el formulario(no existe un formulario de informe con la documentación del coche) 2.
Fill in the form(there is an accident report form with the car documents)2.In fact, there has been a conscious effort on the part of the Registrar General's Office to include certain important reproductive and child health items in the birth report form.Otro por ej., formato nacional o formulario de informe de una organización regional.
Other e.g., national format, or reporting form of regional organization.El formulario de informe del examen(TRF, por sus siglas en inglés) se enviará por correo a quien haya tomado el examen y a las organizaciones receptoras que hayan nominado en su formulario de solicitud 13 días calendario después de la fecha del examen.
The Test Report Form(TRF) will be mailed to the test taker and the receiving organizations they have nominated on their application Para solucionar los problemas, por favor envía un formulario de informe de errores. Facebook Twitter.
For troubleshooting, please submit a bug report form via the Help Center. Facebook Twitter.Se presentaron modificaciones al formulario de informe de inspección del Anexo C para proporcionar un procedimiento para verificar la identidad de los inspectores.
Amendments to Annex C to the inspection report form to provide a process for verifying the identity of inspectors was presented.MÉTODOS DE ESTUDIO 61 Verificar que todas las variables de los datos requeridos se hayan incluido en el formulario de informe de caso u otra fuente de rutina de registros electrónicos.
Check that all the data variables required have been included in the case report form or other routine source of electronic records.Se requiere que los conductores llenen un formulario de informe escrito del accidente notificándonos sobre su participación y/o conocimiento de un accidente.
Drivers are required to complete a written accident report form informing us of the involvement in and/or witnessing of an accident.El director de la escuela debe establecer, y hacer público a los estudiantes, el personal, los voluntarios y los padres/tutores, cómo se puede presentar unadenuncia de intimidación y cómo se responderá a esta denuncia ver adjunto Formulario de informe.
The school principal shall establish, and prominently publicize to students, staff, volunteers, and parents/guardians, how a Todas las solicitudes de pagos de facilitación se deben informar inmediatamente mediante el Formulario de informe de pagos de facilitación, en las páginas de ética y cumplimiento en Pulse.
All requests for facilitation payments must be immediately El conductor debe llenar el Formulario de Informe de Accidentes ST-21 y enviarlo al Departamento de Seguridad Pública de Texas antes de 10 días después de ocurrido el accidente, en caso de haber daños mayores a $250, personas lesionadas o decesos.
Accident Report Form ST-21 must be completed and forwarded by the driver to the Texas Department of Public Safety within 10 days of an accident involving $250 or more of damages, personal injury or death.Diez evaluaciones del desempeño de los proveedores en relación con contratos por un monto superior a 200.000 dólares, oun plazo mayor a dos años, se habían realizado utilizando el formulario de informe del desempeño del proveedor, en lugar del informe de desempeño del contratista como se preveía en el Manual de Adquisiciones;
Ten vendor performance evaluations in relation to contracts exceeding the value of $200,000, or with a term longer than two years,were conducted using the supplier performance report form instead of the contractor performance Los resultados del examen deben anotarse en el formulario de informe de examen médico para la certificación médica de conductor comercial publicado por el Departamento de Transporte(DOT) de los Estados Unidos, la Administración Federal de Seguridad de Transporte Vehicular en el Título 49, el Código de Reglas Federales, Parte 391.43, de acuerdo con lo estipulado en esta sección.
The results of the examination shall be noted on the Medical Examination Report Form for Commercial Driver Medical Certification as published by the United States Department of Transportation(DOT), Federal Motor Carrier Safety Administration in Title 49, Code of Federal Regulations, Part 391.43 according to the figure in this section.En noviembre de 2003, el informe contable del efectivo se reemplazó por un nuevo formulario de informe de ingresos y gastos, que sirve de documento de apoyo para la supervisión de la tasa efectiva de contribución y el asiento de las cuentas por cobrar de los Comités Nacionales.
In November 2003, the cash accounting Debe haber un archivo de configuración separado para cada uno de los formularios de informe.
There must be a separate configuration file for each of the reporting form.Formularios de informe de casos y cuestionarios para pacientes.
Formularios de informe(Excel recomendado: calcula la cantidad automáticamente). EXCEL WORD.
Report Forms(We recommend Excel- calculates the amount automatically). EXCEL WORD.Los formularios de informe del examen son válidos durante dos años.
Test Report Forms are valid for two years.Documentación de ensayos clínicos- formularios de consentimiento, formularios de informe de casos o protocolos.
Clinical trial documentation- informed consent 
