Examples of using Fortran in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El programa Fortran es también uno de ellos.
One of them is also a Fortran program.Extensiones de archivos que abren el programa Fortran.
File Extensions that support the Fortran program.Programa Fortran y sus asociaciones con extensiones de archivos.
The Fortran program and its associations with file extensions.A sería una buena opción para comunicarse con programas en COBOL o Fortran.
Fortran ofrece los siguientes tipos de construcciones de toma de decisiones.
LISP provides following types of decision making constructs.Noticias- noticias yactualizaciones sobre el wiki y la Comunidad Fortran.
News- news andupdates about En muchas versiones de Fortran 66,$ se podía utilizar como una alternativa a la tecla de las comillas para las secuencias delimitadas.
In many versions of FORTRAN 66,$ could be used as an alternative to a quotation mark for delimiting strings.La siguiente tabla muestra todos los operadores relacionales con el apoyo de Fortran.
Following table shows all the relational operators supported by Lua language.Ejemplos de dichos lenguajes son Fortran y COBOL, pero puede reconocer a sus primos más populares como C, Java y Python.
Examples of such languages are Fortran, and COBOL, but you may recognize their more popular cousins such as C, Java, and Python.También participó del desarrollo de los primeros estándares para los lenguajes COBOL y Fortran junto a Grace Murray Hopper.
She also participated in the development of early standards for the COBOL and FORTRAN programming languages with Grace Hopper.El compilador Fortran, para generar código para memorias pequeñas, utilizaba una forma innovadora de pseudo-código interpretado.
The Fortran compiler, to generate code for small memories, used a pioneering form of interpreted"p-code" although its programmers had no name for what it was that they did.El núcleo del sistema(kernel) fue escrito en lenguaje ensamblador del IBM/370 perola mayoría de las aplicaciones nativas fueron escritos en Fortran.
The system nucleus was written in IBM/370 assembler butmost of the native applications were written in FORTRAN.Yo sabía que no podía interrumpirlo si usaba sólo una instrucción PRINT Fortran y volvió a escribir el programa para hacerlo de esa manera.
I knew that he could not interrupt it if I used only one Fortran PRINT statement and rewrote the program to do it that way.Ha desarrollado aplicaciones en diferentes plataformas y lenguajes como C en. Net, Java, PHP, JavaScript,Scheme, Fortran, C o C.
He has developed applications in different platforms and with different languages, such as, C in. Net, Java, PHP, JavaScript,Scheme, Fortran, C and C.Esto incluye soporte para lenguajes tales como Java, C,C++ y Fortran, así como soporte para HTML, XML y otras tecnologías web.
This includes support for languages such as Java, C,C++ and Fortran, as well as support for such things as HTML, XML and many web technologies.Normalmente a construir modelos con diferentes capas VisSim, combinado sies necesario con bloques de encargo escrito en C o Fortran.
A typical model would consist of"virtual plants" composed of various VisSim"layers",combined if necessary with custom blocks written in C or FORTRAN.Esto ser5 f5cil por el hecho de que el caigo original Fortran para uno de 10s programas del dele de sirnulaci6n est6 ya disponible a travQs de la~ecretarla.
This will be facilitated by the Fortran source code for one of Para compilar programas, se dispone de las últimas versiones de los compiladores para C,C++ y Fortran de GNU(gcc, gfortran) y de Intel icc, ifort.
To compile programs, the latest versions of the compilers for C,C++ and GNU Fortran(gcc, gfortran) and Intel(icc, ifort) are available.En ese momento,Peter Samson había escrito un programa en Fortran para la serie de computadoras IBM 709, cuya finalidad era automatizar la tediosa tarea de escribir los complicados horarios para el diseño del modelo del tren del TMRC.
At that time,Peter Samson had written a program in Fortran for the IBM 709 series machines, to automate the tedious business of writing the intricate timetables for the Railroad Club's vast model train layout.El usuario puede definir funciones escritas en la propia lengua de Octave, o cargar módulos dinámicamente escritos en C++,C, Fortran, u otros lenguajes.
The user can define functions written in Octave's own language, or dynamically load modules written in C++,C, Fortran, or other languages.LAPACK está escrito en Fortran 90 y proporciona rutinas para resolver sistemas de ecuacioines lineales simultáneas, soluciones de mínimos cuadrados de ecuaciones de sistemas lineales, problemas de valores propios, y problemas de valores singulares.
LAPACK is written in Fortran 90 and provides routines for solving systems of simultaneous linear equations, least-squares solutions of linear systems of equations, eigenvalue problems, and singular value problems.Estamos trabajando un un porte nativo de un entorno de desarrollo de alto rendimiento isando Fujitsu Fortran 90, C y otros compiladores/herramientas en la plataforma Linux/UltraSPARC.
We have been working on a native port of high-performance development environment including Fujitsu Fortran 90, C, and other compiler/tools on the Linux/UltraSPARC platform.Todas las versiones de Mininec son funcionalmente idénticas, pero algunos son considerablemente más rápidos que el NEC2,que es básicamente la versión original escrita en Fortran en tarjetas perforadas.
All versions of Mininec are functionally identical, but some are considerably faster than NEC2,which is basically the original version written in Fortran on punch cards.Las directivas permiten anotar código C o Fortran para describir dos grupos de funcionalidades: la descarga de los procedimientos en un dispositivo remoto y la optimización de las transferencias de datos entre la memoria principal de la CPU y la memoria del acelerador.
The directives annotate C or Fortran codes to describe two sets of functionalities: the offloading of procedures(denoted codelets) onto a remote device and the optimization of data transfers between the CPU main memory and the accelerator memory.La linea roja suavizada en que aperece en los gráficos es calculada usando la lowess smoother function con los parámetros: f=1/5, iter=3,usando un código Fortran open-source de wsc@research.
The red smoothed line in the plots is calculated using the lowess smoother function with parameters: f=1/5, iter=3,using Fortran open-source code from wsc@research.Versiones sucesivas han añadido soporte para procesamiento de datos basados en caracteres(FORTRAN 77), programación de arreglos, programación modular y programación orientada a objetos(Fortran 90/95), yprogramación genérica Fortran 2003.
Successive versions have added support for structured programming and processing of character-based data(FORTRAN 77), array programming, modular programming and generic programming(Fortran 90), high performance Fortran(Fortran 95), object-oriented programming(Fortran 2003) andconcurrent programming Fortran 2008.Las cadenas de texto estaban representadas en formato"Hollerith": el número de caracteres en la cadena, seguido por la letra"H", seguido por el texto,pp. ej.,"4HSLOT" es la cadena de texto utilizada en las primeras versiones del lenguaje Fortran.
Text strings are represented in"Hollerith" format, the number of characters in the string, followed by the letter"H",followed by the text string, e.g.,"4HSLOT" this is the text string format used in early versions of the Fortran language.Y quedaron disponibles en disquetes de 5.25" y 3.5", incluyendo ensambladores y depuradores para el Z80,Pro Pascal y Pro Fortran, Tcl Pascal, dBase II, WordStar 3.3, aplicaciones de contabilidad de Peachtree, la base de datos Superfile y versiones CP/M del Hisoft Pascal, Modula-2, Ensamblador Z80 y editor de texto.
These included Z80 Assemblers and debuggers,Pro Pascal and Pro Fortran, TCL Pascal, dBase II, Wordstar 3.3, Peachtree Accounting applications, the Superfile database and CP/M versions of Hisoft Pascal, Modula-2, Z80 Assembler and text editor.El sistema operativo fue modernizado como parte de un movimiento dentro de Cray Research para modernizar su software corporativo,incluyendo re-escribir su compilador Fortran más importante(cft a cft77) en un lenguaje de alto nivel(Pascal) con vectorizaciones y optimizaciones más modernas.
The operating system revamp was part of a larger movement inside Cray Research to modernize their corporate software:including rewriting their most important Fortran compiler(cft to cft77) in a higher-level language(Pascal) with more modern optimizations and vectorizations.
