Examples of using Framework for in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
A Framework for Biotechnology Statistics OCDE, 2005.
A Framework for Biotechnology Statistics OECD, 2005.NY DFS RELEASES PROPOSED BITLICENSE REGULATORY FRAMEWORK FOR VIRTUAL CURRENCY FIRMS».
NY DFS Releases Proposed Bitlicense Regulatory Framework For Virtual Currency Firms.Bangsh: framework for easy shell scripting, 22 días en preparación.
Bangsh: framework for easy shell scripting, 21 days in preparation.Toma nota también de la elaboración por el Banco Mundial de unas directrices voluntarias para el tratamiento de la inversión extranjera directaBanco Mundial,Legal Framework for the Treatment of Foreign Investment, vol. II, Guidelines Washington, D.C., 1992.
Also takes note of the elaboration by the World Bank of voluntary Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment, World Bank,Legal Framework for the Treatment of Foreign Investment, vol. II, Guidelines Washington, D.C., 1992.National Curriculum Framework for School Education, NCERT, noviembre de 2000.
National Curriculum Framework for School Education, NCERT, November 2000.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
center forfor human rights
alliance forfor all
for international
society forvideo forfor women
for life
foundation for
More
Usage with verbs
institute forcentre forfor human
for children
for free
for justice
time forfor sale
american society formade for
More
Usage with nouns
En 2013, el Grupo de Tareas sobre Gobierno Electrónico de la Asociación, encabezado por la CEPA,elaboró un manual para medir el gobierno electrónico que se basa en el Framework for a set of e-government core indicators, publicado en 2012 por la Asociación y la CEPA.
In 2013, the Partnership's Task Group on E-government, led by ECA,developed a manual Brahms: Modular execution framework for SystemML, solicitados hace 1576 días.
Brahms: Modular execution framework for SystemML, requisitado a 1575 dias.A petición del Embajador Juan Somavía de Chile, cambió la orientación de su labor para buscar elementos que pudieran incorporarse en un marco normativo de sanciones de las Naciones Unidas y, posteriormente,escribió una breve monografía titulada"Towards a framework for an international sanctions policy.
At the request of Ambassador Juan Somavía of Chile, she changed her focus to research elements International Framework for Action to Implement the Trafficking in Persons Protocol.
International Framework for Action to Implement the Trafficking in Persons Protocol.La publicación Multilateral Treaty Framework: An invitation to Universal Participation- Focus 2007:Towards Universal Participation and Implementation- A Comprehensive Legal Framework for Peace, Development and Human Rights, ha sido compilada y enviada a todas las Misiones Permanentes en Nueva York.
The publication Multilateral Treaty Toward a Framework for Modeling Space Systems Architectures" Archivado el 27 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
Toward a Framework for Modeling Space Systems Architectures" Archived 2009-02-27 at the Wayback Machine.Desde el 2014 Meno Avilys forma parte de dos proyectos europeos en el marco del Desarrollo de Audiencias: El European Framework for Film Education liderado por el BFI(British Film Institute) y Moving Cinema liderado por A Bao A Qu(España), iniciado conjuntamente con Os Filhos de Lumière.
Since 2014"Meno Avilys" has become a member of the two European projects in the Declaration on the Framework for an OUA Response to Unconstitutional Changes of Government, aprobada por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en Lomé en julio de 2000 AHG/Decl.5 XXXVI.
Declaration on the Framework for an OAU Response to Unconstitutional Changes of Government, adopted by Las normas y estructuras del Banco Mundial en la materia son: las Directrices de 1992 para la inversión extranjera directa Banco Mundial, Report to the Development Committee and Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment,en Legal Framework for the Treatment of Foreign Direct Investment, vol. II, 1992.
Rules and structures within the World Bank are: the 1992 Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment, World Bank, Report to the Development Committee and Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment,in Legal Framework for the Treatment of Foreign Direct Investment, vol. II, 1992.Los resultados de la Cumbre Mundial(en especial el documento Framework for Action on Water and Sanitation) indican claramente que es preciso reforzar los vínculos entre ordenación del agua dulce y ordenación costera.
Para facilitar el uso de estrategias de comunicación integradas y eficaces, como elemento central de la programación de las comunicaciones a nivel nacional sobre el VIH/SIDA, la Secretaría de ONUSIDA, en cooperación con Pennsylvania State University(EE.UU.), elaboró ypublicó en 1999 un enfoque innovador para el desarrollo de la comunicación:"Communication Framework for HIV/AIDS.
To facilitate the use of effective integrated communication strategies as a core element of nationwide communications programming on HIV/AIDS, the UNAIDS secretariat, in cooperation with Pennsylvania State University(United States), developed and published in 1999 aninnovative approach to communication development: Communications Framework for HIV/AIDS.Ese concepto se amplía más en el documento titulado Delivering a Healthy Future:An Action Framework for Children and Young People's Health in Scotland, elaborado por el Grupo de apoyo a la salud de los niños y los jóvenes, y publicado en febrero de 2007.
This is further expanded in the document Delivering a Healthy Future:An Action Framework for Children and Young People's Health in Scotland, developed by the Children and Young People's Health Support Group, and published in February 2007.El Global Internet Project ha señalado estas esferas: derechos de aduana e impuestos; principios uniformes de derecho mercantil internacional; protección de la propiedad intelectual; seguridad; privacidad; regulación de contenidos; y restricciones a la importación yla exportación Global Internet Project, Framework for Electronic Commerce on the Internet, 27 de octubre de 1997, disponible en.
The Global Internet Project has identified these areas: taxation and customs; uniform international commercial law principles; intellectual property protection; security; privacy; content regulation; and import and export restrictions.Global Internet Project, Framework for Electronic Commerce on the Internet, 27 October, 1997, available at.Según la publicación del Fondo de Población de las Naciones Unidas titulada Framework for Action on Adolescents and Youth: Opening Doors with Young People: 4 Keys, en los países en desarrollo, entre un tercio y la mitad de la población es menor de 20 años.
According to the United Nations Population Fund publication entitled Framework for Action on Adolescents and Youth: Opening Doors with Young People: 4 Keys, in developing countries, one third to one half of the population is under 20 years old.UNCTAD, Junio de 2012 La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(por sus siglas en inglés, UNCTAD) ha establecido una serie de principios para el diseño de políticas de inversión, directivas para las políticas de inversión nacionales y una guía(bajo la forma de opciones) para el diseño ynegociación de AIIs- titulada“Investment Policy Framework for Sustainable Development” IPFSD.
UNCTAD, June 2012 The United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) has established a set of principles El congreso‘Towards a New Regulatory Framework for the GM Crops in the European Union' se enmarca en el proyecto dirigido por la profesora Leire Escajedo, receptora de una de las Ayudas Fundación BBVA a Investigadores y Creadores Culturales 2015 en la categoría de Ciencias Jurídicas y Sociales.
The congress"Towards a New Regulatory Framework for GM Crops in the European Union" is part of a project led by Professor Leire Escajedo, recipient of a 2015 Leonardo Grant La secretaría de la Estrategia ha elaborado directrices específicas e instrumentos a partir de enseñanzas extraídas, entre ellos la publicación" Words into Action:a Guide for Implementing the Hyogo Framework for Action", en la que se asesora paso a paso a las autoridades gubernamentales y otras organizaciones acerca de las tareas primordiales correspondientes a cada prioridad de acción de el Marco de Acción de Hyogo.
The secretariat of the Strategy has developed specific guidelines and tools Publicaciones periódicas: Energy Policy Trends in Asia and the Pacific(1); serie sobre el desarrollo de los recursos energéticos: Energy Policies: Good Practices and Lessons Learned(1); Environment and Sustainable Development Newsletter(8); serie sobre el crecimiento económico ecológicamente responsable(publicación bienal)(1); serie sobre los recursos hídricos:Policy Options and Strategies for Effective Implementation of the Hyogo Framework for Action in Asia and the Pacific(1);
Recurrent publications: Energy Policy Trends in Asia and the Pacific(1); energy resources development series: Energy Policies: Good Practices and Lessons Learned(1); Environment and Sustainable Development Newsletter(8);greening of economic growth series(biennial)(1); water resources series: Policy Options and Strategies Instituto Internacional de Estudios Laborales,"Women workers in a changing global environment: framework for discussion", documento preparado para el Foro Internacional sobre Igualdad de la Mujer en un Mundo en Transición: desafíos para el futuro, Ginebra, 1º a 3 de junio de 1994.
International Institute of Labour Studies,"Women workers in a changing global environment: framework for discussion"; paper prepared Toma nota de la información actualizada con relación a los progresos realizados en la aplicación de el Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la Resiliencia de las Naciones y las Comunidades ante los Desastres10 a nivel nacional, regional ymundial que figura en el informe titulado" Implementation of the Hyogo Framework for Action: summary of reports 2007-2013", y observa la labor de apoyo de las organizaciones intergubernamentales y otros órganos pertinentes a este respecto;
Takes note of the update on progress regarding the implementation of the Hyogo En 2005, 165 países presentes en Kobe(Japón), aprobaron el marco de acción de Hyogo:Hyogo Framework for Action 2005-2015, que pretendía alcanzar:"una reducción de las pérdidas de las vidas y de bienes sociales, económicos y ambientales ocasionadas por los catástrofes" a través de cinco acciones prioritarias.
In 2005, 168 countries present in Kobe(Japan)approved the Hyogo Framework for Action 2005-2015, which aimed to achieve"a substantial reduction in losses to lives and to social, economic and environmental assets when hazards strike" through five priority actions.Ii Publicaciones no periódicas(el número de publicaciones figura entre paréntesis): Global Situation of Families(1); Guidelines for Developing and Implementing National Policy on Ageing(1); Overview of Achievements Made in the Ten Priority Areas of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond in Preparation for Activities to Commemorate its Tenth Anniversary in 2005(1);Policy Framework for Social Integration and Conflict Transformation at the Local, Nacional and International Levels(1);
Ii Non-recurrent publications(number of publications in parentheses): Global Situation of Families(1); Guidelines En la reunión de mayo de 2004, el Consejo del FMAM analizó el documento titulado Performance-based Framework for Allocation of GEF Resources(GEF/C.23/7) y solicitó a la Secretaría del FMAM que organizara un seminario en septiembre de 2004 para avanzar en la labor de formular un marco para la asignación de los recursos del FMAM.
At the May 2004 meeting, the GEF Council discussed the document Performance-based Framework for Allocation of GEF Resources(GEF/C.23/7), and requested the GEF Secretariat to convene a seminar in September 2004 to further advance work on the development of a resource allocation Proyecto educativo de cine europeo para niños y jóvenes(Europa Creativa MEDIA- Audience Development 2015-2018),European Framework for Film Education(Europa Creativa MEDIA- Audience Development 2014-2015), Development and Implementation of Audiovisual Teaching Methodologies for Adult Educators(Grundtvig 2013-2015), y Descubriendo y construyendo el patrimonio local y europeo a través de la creación audiovisual.
European Cinema Education Este informe, titulado Liability and Compensation for Ship-Source Oil Pollution:An Overview of the International Legal Framework for Oil Pollution Damage from Tankers, fue preparado para ayudar a los encargados de la formulación de políticas, especialmente en los países en desarrollo, a comprender el complejo marco jurídico internacional y a evaluar el valor de la adhesión al último de los instrumentos jurídicos internacionales pertinentes.
The report, entitled Liability andCompensation 
